كما عودنا قراء (الساعة 25) الافاضل نطوف بهم حول العالم العربى الكبير لنستمتع سويا بالامثال القديمة والاشعار الاصيلة.
اليوم نقدم لكم مجموعة من الامثال الشعبية من (الجزائر ) الشقيقة وايضا مجموعة من قصائد الشعر الشعبى الجزائرى القديم منها مجهولة المؤلف واخرى ننشر شاعرها على امل تقديم وجبة ابداعية ممتعة للجميع .. حيث ان معظم القصائد تدعو للفضيلة والتمسك بالقيم والمبادىء والابتعاد عن طريق الشر وايضا منها القصائد الملحونة المغناة التى تجلب السعادة والرضا لدى النفوس الطيبة .. فتحية للابداع اينما كان وفى كل الازمنه والاوقات والظروف فهو دوما لسان حال كل مجتمع فى افراحة واتراحة تجد الابداع يصور كل شىء وينقل لنا ادق التفاصيل التى كان يعيشها العربى القديم وما اجمله من تصوير .
المحرر
ونترككم مع مختارات من الجزائر
قآلوا ناس زمان
ثلاثة يحمرو الوجه: زواج الابكار , صلاة الافجار , و الوالدين اذا كانو فالدار .
وثلاثة يصفرو الوجه: الطعام المسوس و الزواج المنحوس, و الداخل للسوق بلا فلوس.
لا تسرج حتى تلجم واعقد عقدة صحيحة
لا تتكلم حتى تخمم لا تعود لك فضيحة
ياذا الزمان الغدار كاسرتني من ذراعي
طيحت من كان سلطان و ركبت من كان راعي
الشاشية تطبع الراس الوجه تضويه الحسانة
المكسي يقعد مع الناس و العريان اينوضوه من الجماعة
الشر ما يظلم حد غير من ايجبده لراسه
في الشتاء ايقول البرد وفي الصيف يغلبه نعاسه
يا الي تعيط قدام الباب عيط و كن فاهم
ما يفسد بين الاحباب غير النساء و الدراهم.
قالو ناس زمان
البس قياسك
واعرف فيمن تثيق من ناسك
ولا تخلي هدرة العباد تعمرلك راسك
ولا تعطي سرك للغير يجي نهار يفضحو ويريبلك ساسك
قالو ناس زمان :
كل عساس يتحاسب على بابو و كل واحد يدي معاه افعالو يعيا الطير يطير و يرجع لمكانو واحد ما يطمع في الوقت يرجعلو زمانو ما يغيضو غير السبوعة كي يتهانو اما الكلاب من بكري هكذا كانو يجي زمان الرجلة فيه تغيب وساس الشهامة يريب والمحبة تكون على حساب وش عندك في الجيب كاين النية وكاين الذيب كاين الخاين وكاين الحبيب كاين الساهل وكاين الصعيب وكيف ماكان الحال،ربي هو اللي قريب.
تحية من القلب للناس اللي تفهم المعاني
لا تقنط يا خاطري ساعف لقدار
واتماهل لمصايب الدهر الفاني
مادامت الشدة على من في لعسار
ولي صابر فوت الدنيا هاني
الدنيا من شاوها اللعقاب امرار
تتقلب باقدار امر الفوقاني
(شعر جزائري شعبي بلكنه أندلسيه)
من الجزائر
قصيدة الجافي خدمها شيخ لبلاد الله يرحمه في طبع السحلي
الشيخ محمد بن علي ولد رزين
علاش يا الجـافــــي بــاطـــل تجفيني وتعاديـني في غراض العــديــــــان
في بحور الهوى حايـــط طول سنيني اعللغــنايــم كـا إيـجيــبو قرســــــان
قرســــان الريـــاسة نــاسو تدريـــني تعرفـني شجيـــع بذراعي و لســان
سافرت مـركـبي فالريــح إيعـلّيـــــني زفرت منــو لـرياح و الطوفــــــان
أداوّنــي مسيــــــر لا مـــن يفــدينــي غـيــر إذا جــاد الكــــريـــم المنّـان
علاش يا الجـافــــي بــاطـــل تجفيني وتعاديـني في غراض العــديــــــان
بحر الغـــرام فيه جزايــــــر أغـنـمــت منهـــــم جزيـــــرة
فيه المواج لبـــــــدى دايــر فــي وسطها عيـــون غـزيرة
دخّرتها لكــــل دخايـــــــــر حسبـــتها بــــلاد كبيـــــــــرة
خيــرات فالبــلاد إيســارى و إيميني حتى قـلــت هنـا نـديـــر البستــــــان
بستــــــان بالضـرافـة منها تُريــــني أغرســتو بســراعــتـي و الديــــوان
دوّرت بيه لصـوار ألّــي تحضيـــني والعسّاسيـــن ما بيــــــن البُنــيـــــان
طامـــع فالزمــــان خريـفـو يغـنيـني وبقيت راجي في سرور أو سلـــوان
علاش يا الجـافــــي بــاطـــل تجفيني وتعاديـني فـي غراض العــديــــــان
خـليـــلـك بهــوالـك رايـــــق ماذا عليــك بــاطل تشقــــــــى
يـــوم تــذوق تبــقـى غـارق أش من عـذاب كيف الفرقــــة
ويـذا تحـقّـقـــت لحقـايـــــق كما سقى الســــاقي يُسقــــــى
ما زلت بالشقــى وألّـي بـي تسقيـــني تروى يا ســــاقي خمر الكيســــــان
و تـــذوق من عــذابي كا يعذبـتيــــني تتفكر من بعد طولة النسيــــــــــــان
و تقول كان هاذ العاشـــــق يبغيـــــني ويكابد من صـــدود الهجـــــــــــران
ويحوط بيك بيني كيف أهجرتيـــــني وكــــواك بلعــــــــاني ليّا بــــــــــان
في دُنيةْ الغــــرور أتضل أتمنيـــــني وأنا نتمنـــــاك تــــوّصل للمكــــــان
صار الحليــــف مني حـــالف بيّميني وأنا ما ننساك يا تاج الغــــــــــزلان
علاش يا الجـافــــي بــاطـــل تجفيني وتعاديـني في غراض العــديــــــان
باغي نسيـــر خافــــت رجلي حتـى لقيــــت هـــــاذ الحمـلـة
خرجــــت لا قـــدرت أنوّلي وليـــت بيــــن عسـى و علـى
أنا سمحـتلـك أسمحـــــي لي بعد الربــــــاط ننزل في سلى
أنت فـي روح راحتك باش أتشافيني باغـي ملاقيـــة و انـــال الغيــــــوان
نتمنى لغـرام و نخـــــاف إيدهّيـــــني قدام السيف ا صــــــدود الهجــــران
أمدحت فاللغى نحساب أتكــافيــــــني و نقــول المحبـــوب جى بالآمـــــان
فوايـــــد كثيــــــرة بيـــها إيرّضيـني يا لـو كان أمدحــت عبد الســـــودان
خيــــار خيــــول السراتـــة يآتيـــــني لو كان أمدحــت أميـــر العثـــــــمان
قــادر من مــدحــــي الله إيشـافيــــني ونقـــول سلطـــاني فـوق السلطـــان
علاش يا الجـافــــي بــاطـــل تجفيني وتعاديـني في غراض العــديــــــان
سلّكــت فالغـــــرام ترايــــق وروّيـــــت عند بـــاب الترقـة
أرقيت من كــــلام الرايــــق بخــــط ذهــــــب فــــالورقـــة
من كــــلام ذاك العـــايـــــق دينـــو على جــحــودو يبقـــى
لـو جــــات للّطـــامة نـقـلــد سـكيــني للميدان نركـــب شيهــــان عـنــــان
شيـهـــان فالحضى نعــرفو يحضيني من خيــار خيـــول أوّلاد سـليـــمان
ســرجو من الموّبـر بيه إيرضيــــني والمهـامـز شيــلا و تقول سيســــان
لجامو من الذهب و الذرع في ياميني و الديـرار قـــامو بشغل تلمســـــان
نرفــد درقـتي و انصرف بيّـميــــــني نلقــــاهم بين جيــــوش العــديــــان
ويقــول بـن علـي ما نرضى بقرايني أنصروه يا أهل الكلام أو لمعـــــان
علاش يا الجـافــــي بــاطـــل تجفيني وتعاديـني في غراض العــديــــــان
سيــــــــر أنــاكــــــــر الحســــان ليـــــام اتشيــط اوراك بالقـــــــــــــهر
ويبـــــــان الــــــــبـــــــرهــان فيــــــــك أمــن خــــــــان حبيبــــــــو
المقطع الأول : القسم الأول
مصـــــــــــــــبرني للتهـــــــــــان غيــــــــــر نكايـــد وانزيد فصبــــر
واعقيـــــــلي حيـــــــــــــــــــــران شـــــــــــاكي من حر الهيبـــــــــو
طـــــول ادجـــــــــــاىيا ســهران وقليبـــــــــــي بالزفرات اينعكـــــر
صــــــــــــرت اكمــــــا اليرقـــان جرحــــــــــي مصـــــــــاب اطبيبو
لــــــو نكتـــــــــم سري بـــــــــان بعد اخفيتــــــــــو ياليمـــي اظهـــر
ركبــــــــــــات القومـــــــــــــــان عـــــــــــن سـري بعد احجيبـــــــو
وانت قلبــــــــك فرحــــــــــــــــان مـــــــــا شفــــــاك حالي زايد النفــر
فشـــــــــــــروط التهــــــــــــــــان فــــــــــــعلك مــــزال اتصيـبـــــــو
ألازمــة : الحربـــة
سيــــــــر أنــاكــــــــر الحســــان ليـــــام اتشيــط اوراك بالقـــــــــــــهر
ويبـــــــان الــــــــبـــــــرهـــان فيــــــــك أمــن خــــــــان حبيبــــــــو
المقطع الثاني : القسم الثاني
عاشرتك بالصدق والـــــــوفــــــا واللي فييــــــــا راك عـــــارفــــــــو
وانت منــــــــــي رايــــد الجفــــا ونـــا وعــــــدي كنصــــــرفــــــــــو
خفت اعليك أشـــــارد العفـــــــــا من دنبـــي دغيا اتصـــــــادفــــــــــو
مـــــا يـــــــلقالك أمـــــــــــــــــان من تغرادي عن ســــــاير العمـــــــــر
واكثيــــــــــــر الخثــــــــــــــــلان ما يطلــــــع عقبــــــــــة ديبـــــــــــو
كيــف يمنــــــــع العشـــــــــــران من طبعو بين النـــــــاس ينشكــــــــر
مــــــايغدر لــــــــــــو كـــــــــــان فالوكـــــــر امعــــــــاه اطليبـــــــــــو
شفتــــك جيتـــــــي زربـــــــــــان غروك اصحاب الفـــيش والفشــــــــر
مــن لا ليهــــــــــــوم شــــــــــان فنهـــــار الضيــــــــق ايغيبـــــــــــــو
لكنـــــي سيــــــــر اوكـــــــــــــان لابد كثيـر الجهــــــــــد اينكســــــــــر
مـــــــــن بعــــــــــد الـديــــــــدان سيســـان الغضـــــــر ايريبـــــــــــــو
ألازمــة : الحربـــة
سيــــــــر أنــاكــــــــر الحســــان ليـــــام اتشيــط اوراك بالقـــــــــــــهر
ويبـــــــان الــــــــبـــــــرهــــان فيــــــــك أمــن خــــــــان حبيبــــــــو
المقطع الثالث : القسم الثالث
كنت انظنك صـــــــاحب العقـــل ما ترضي برفـــــاكت الغشــــــــــــــام
غـــــروك اهل الفيش والبخـــل مـاليهم صـــــــولا اولا كــــــــــــــــلام
والتجبــــرتي نــاقص الفعــــــل اوجـــــــــــازيتني بالخصـــــــــــــــتام
فغـــــــراض الـــــعديــــــــــان دزتيني يا صــــــابغ الشفــــــــــــــــر
واغـــــــــــــواك الشيطــــــــان مثلي مـــوحــــــــال اتصيبـــــــــــــــو
لــــوجلتــــــي فالبلـــــــــــــدان واتسال البــــــادية مع الحضــــــــــــر
مـــــاتـــــــوجد إنســـــــــــــان مثلي ســـــاخـــــــــي بنصيبـــــــــــو
انفــــادي ب بالسلـــــــــــــوان فبســـاط العز اوغــــــــاية الفخـــــــــر
بــــــــوجــــــــود المزيـــــــان كـــــــــل مـــــــا قــــــــال نجيبــــــــو
مايقهـــــــــرني خســـــــــران راخـي طرفــــي قـــــدام من حضــــــر
نسخــــــــــــــــــا بالثمــــــــــــان في حـــــق الــــــــــزين انهيبـــــــــو
ألازمــة : الحربـــة
سيــــــــر أنــاكــــــــر الحســــان ليـــــام اتشيــط اوراك بالقـــــــــــــهر
ويبـــــــان الــــــــبـــــــرهـــــان فيــــــــك أمــن خــــــــان حبيبــــــــو
المقطع الرابع : القسم الرابع
مايسلك امنـــــــاهــــــج الهــــــدا منهو كيفك خـــارج الحـــــــــــــتدود
من يسرك مـوحــــــــــال تنفـــــدا من حر الهجــرة مع الصـــــــــــــدود
بيا غيــر اشفـــــــأيـت العـــــــــدا واكــلام الغثبــــــــة مع الحســــــــود
من درتيهــــــــــوم صدقــــــــــان وسخيتـــــــــــي بيا ما ابقي اكثــــــر
فغـــــــــراد الــــــــرقبــــــــــــــان فــــالقلب اكميـــــــــت الهيبـــــــــــو
زدتـــــي قلبــــــــي نيــــــــــــران وانت هايم ما جبتلــــــــي اخبــــــــــر
قلبــــــــك حيـــــــــن اشيـــــــــان ارجـــــع قطــــــران احليبــــــــــــــو
كي قـــالو نـــــــــاس ازمــــــــان من دار الشر ايمـــــوت بالغضـــــــــر
واللــــــــي جـــــــــاد ايبــــــــــان مـــن دار الخيـــــــــــر ايصيبـــــــــو
قبلـــــــــك فـــاتــــوا شبــــــــــان مــــــــا دامت ليهم حــــالت الصغــــر
غيـــــر فـــــــــلان و فــــــــــلان كبــــــروا وضحـــــــاو ايشيبـــــــــو
ألازمــة : الحربـــة
سيــــــــر أنــاكــــــــر الحســــان ليـــــام اتشيــط اوراك بالقـــــــــــــهر
ويبـــــــان الــــــــبـــــــرهــــان فيــــــــك أمــن خــــــــان حبيبــــــــو
المقطع الخامس : القسم الخامس
سيـــــر أجافي من جــانبي ادفـــــع ما باقي فخصــامنــــا ارجـــــــــوع
فيك اسمحت أخــايب الطبــــــــــــع حين اتبعتــي لامــــت الفــــــــزوع
ما فيهـــا طيبــــــــة اولا انفــــــــع اعشرتك يـــــا باخس السلــــــــوع
ويلـــــــــي كنتــــــــــي شيهــــــان اركبتك يوم الحــــرب مشتهــــــــر
قـــــــــدام الفـــــــــــــرســـــــــــان واليـــــــوم الغيـــــت اركيبــــــــــو
ويلــــــــي كنتـــــــــــي بستـــــــان اقطفنـــــــا حسن الياس والزهـــــر
واجنينــــــــــــا الغصـــــــــــــــــان فثمـــــــــارك قبــــــل ايطيبـــــــــو
ويلـــــي كنتـــــــــي مزيــــــــــــان دوزت امعـاك أيـــــــام تنشكـــــــــر
واشفيــــــــــت بـــــــــالعيـــــــــان فجمــــالك قبـــــــل ايخيبــــــــــــــو
الايـــــــــام إلا تـــــــــزيــــــــــــان تبني بنيان و اتشيـــــد القصـــــــــر
بـــــــالــــــــــزاج اوطقيــــــــــــان والنقـــــــــش اعلــــي ترتيبـــــــــو
الايــــــــــــــــــام إلا تشيـــــــــــان كتخشف ضي الشمـس و القمــــــــر
بعجـــــــــاج اودخــــــــــــــــــــان وانجــــــــوم الليـــــــــل ايغيبــــــــو
العفــو بيد الرحمــــــــــــــــــــــان نجاني منك شــــــامــــــخ القــــــــدر
نسعــــــــــــــــاه الغفــــــــــــــران لا بــــــد ايهـــــــــون اصعيبــــــــــو
قال افصيـــــــح العنـــــــــــــــوان مـــــن دازك دوزو ولازم الوقـــــــــر
مــــــــاحــــــــــدوا فكعــــــــــــان دغيـــــــــا عجــــــــل تجنيبــــــــــــو
خود ارقايــــــــق لــــــــــــــوزان شغل أنجار الفايـــــــز الحبـــــــــــــر
رصـــــــــــاع الــــعقيــــــــــــــان هــــــــــذا هـــــــــو تــــــــــرتيبـــــو
ألازمــة : الحربـــة
سيــــــــر أنــاكــــــــر الحســــان ليـــــام اتشيــط اوراك بالقـــــــــــــهر
ويبـــــــان الــــــــبـــــــرهـــان فيــــــــك أمــن خــــــــان حبيبــــــــو
ابراهام النجار
يـا قـلـبـي خلـي الحـــال يـمـشــي عـلــى حـالــه
اتــرك جـمـيـع الاقــوال و اصـــغ لـمـــا قــالــوا
امـهـــل فـــــلا تـعـجــل و مـــن صـبــــر نـالـوا
ياتـي الفـرج فـي الحيـن للـعـبــــد مــــن مــــولاه
الحـــــــزن و الـسـلـوان كـلـهــــم بــــــــــاذن الله
اصـبــر علـى الامـحـان حــتــــى يــفـــــــرج الله
الاحـكـــام مـقـضـيـــــة حـكــم الالــــه مـحــتـــوم
اصـبــــر عـمــــا بــــي و الحــزن لــيــس يـــدوم
هـــــذه هــــي الـدنـيــــا تـــرفـــع و تـضــع قـــوم
ياتـي الفـرج فـي الحيـن للـعـبــــد مــــن مــــولاه
الحـــــــزن و الـسـلـوان كـلـهــــم بــــــــــاذن الله
اصـبــر علـى الامـحـان حــتــــى يــفـــــــرج الله
اذا اهتـمـت مـن حـــــال على الـخـالـق كــن تاكـل
يـنـجـيـك مـن كل اهوال و يكون لك الرزق ساهل
لا تـعـمـل حـد فـي بــال تـكــون فـي يـده حاصـل
ياتـي الفـرج فـي الحيـن للـعـبــــد مــــن مــــولاه
الحـــــــزن و الـسـلـوان كـلـهــــم بــــــــــاذن الله
اصـبــر علـى الامـحـان حــتــــى يــفـــــــرج الله
قصيدة وين سعدي وين
.
واين سعدي وين ** نطلب ربي يحن عليا
يستاجب فالحين ** سبحانه عالم الخفية
واين سعدي وين
وين سعدي غاب مسافر ** خلا دموع عيني تتقاطر
ما فادنيش طالب ماهر ** غابو عني الطرقان
اللي ذاق من كاسي يعذر ** صار مثلي لهفان
صرنا ممحونين
لا راحة في الدنيوية ** ولا طعام بنين
من فقدو العزيز علي** وين سعدي وين
نطلب ربي يحن علي ** يستجب في الحين
سبحانه عالم الخفية وين سعدي وين
وين سعدي راقد نايم ** خلاني مسلوب و هايم
اعذرني يا عبد اللايم ** في غرام السلطان
مرضي يبراش على الدايم** رجع لوني يرقاني
في حالة مسكين
ما فادوش في ادوية ** هذي مدة و سنين
معطانيش صاحب كيفية ** وين سعدي وين
نطلب ربي يحن علي ** يستجب في الحين
سبحانه عالم الخفية وين سعدي وين
وين سعدي يا احبابي **خلاني متلوف و مسبي
ما يعلم بي الا ربي ** الرحيم الرحمان
و انا بيه متيقن قلبي ** و بصاحب القرآن
من جانا بالدين
جا رحمة للبشرية ** بالعلم و التبيين
محمد زين التسمية ** وين سعدي وين
نطلب ربي يحن علي ** يستجب في الحين
سبحانه عالم الخفية وين سعدي وين
سعدي جا و براو جراحي ** و تبدل قرحي بفراحي
انبت غرسي و ثمر لقاحي ** زاهي فيلامان
بعد الشوق شفيت لماحي **في نوار البستان
في حسن التلوين
النسري و نوار العشية **اضحك الياسمين
بالالة و الزرناجية** وين سعدي وين
نطلب ربي يحن علي ** يستجب في الحين
سبحانه عالم الخفية ** وين سعدي وين
اشياخ الالة تتناوب ** و الاطيار على الاغصان تجاوب **
و الساقي مليح مادب يفرغ الكيسان**
الحاسد محروق معذب ملعون كي الشيطان
معمي من العينين
اعطية الكريم الهدية** ربي العلمين
لا حيلة تنفع في الدنيا ** وين سعيدي وين
آسمي بالميمين
الحاء و الدال يا فاهم ليا ** حاج الحرمين
العنقى زادولي كنية ** وين سعدي وين
نطلب ربي يحن علي ** يستجب في الحين
سبحانه عالم الخفية وين سعدي وين .
الحاسد ما يجبر منعة*
من قلبو ما تخطي خلعة.
تخمامو ديما على الخدعة*
ما فيهشي لامان. ما تظهرلو حتى صنعة*
نوصيك يا إنسان. ما يكفيه عوين.
يستاهل بالجمرة كية من عند الصابرين.
توب و يسترجع للحقية و اين سعدي وين.
نختم قولي في معناها* يا رحمان ارحم مولاها.
لحلو راه عاشق في طه نبينا العدنان.
راجع وصيتي و خباها* و الحاسد ضمحان.
أسمي بميمين. الحا و الدال أسمع لييا. حاج الحرمين.
العنقا زادولو كنية واين سعدي وين.
المصادر . بعض المجلات الادبيه .. بعض الصفحات على الفيس بوك .. بعض المنتديات المتخصصة
