أفاد خبراء قانونيون أن الطاقم الطبي في كيبيك الذي تم التقاطه في مقطع فيديو على الإنترنت يلقي بإهانات عنصرية أثناء علاج جويس إيشاكوان امرأة أتيكامكو قبل وفاتها بوقت قصير ، يجب أن تحقق الشرطة بتهمة القتل بدافع الكراهية.
توفيت Echaquan ، 37 عامًا ، وهي أم لسبعة أطفال ، يوم الاثنين في مستشفى في جولييت ، كيو ، على بعد حوالي 74 كيلومترًا شمال مونتريال ، بعد تصوير بعض اللحظات الأخيرة من حياتها على مقطع فيديو على فيسبوك. التقط مقطع الفيديو إيتشاكوين وهي تصرخ في محنة ، إلى جانب أصوات موظفين يهينونها.
قال أمير عطاران ، الأستاذ في كلية الحقوق وكلية علم الأوبئة: “لقد تصرفوا بفظاظة ، وتصرفوا بطريقة عرفوا أنها غير آمنة ، وتصرفوا بكره ، وتصرّفوا بإهمال وقتلوا امرأة بعد التصريحات العنصرية”. والصحة العامة في جامعة أوتاوا.
قال عطاران إنه بناء على شكاوى إيتشاكان التي تعاني من الإفراط في العلاج ، إلى جانب تصريحات أفراد عائلتها بأنها تعاني من حساسية من المورفين ولديها مشاكل في القلب ، يجب التحقيق مع الطاقم الطبي بسبب الإهمال الجنائي الذي تسبب في الوفاة بسبب إهمال تعاطيها المخدرات.
بالإضافة إلى ذلك ، قال إن إهاناتهم – وصفها بأنها “غبية” ، قائلاً إنها “جيدة فقط لممارسة الجنس” وتأسف على أن أموال الضرائب التي دفعوها “تدفع مقابل” رعايتها الصحية – تُظهر أن العنصرية لعبت دورًا في كيفية معاملة الطاقم الطبي لإيتشاكوين ، مما يفتح إمكانية أن تكون هذه أيضًا جريمة كراهية.
وقال العطاران ، وهو محام ممارس ، “كان الدافع وراء ذلك هو التحيز ضد السكان الأصليين ، وهذا واضح من تعليقاتهم”.
“لديك هذان العاملان المشددان: إساءة استغلال منصب الثقة والدافع الناجم عن التحيز أو العنصرية”.
تم فصل ممرضة واحدة
يوم الثلاثاء ، قال رئيس وزراء كيبيك ، فرانسوا ليغولت ، إن إحدى الممرضات اللائي عالجن إيتشاكان قد طُردت من العمل. وقالت المقاطعة إن وفاتها تخضع للتحقيق من قبل الطبيب الشرعي والوحدة الصحية.
قالت شرطة مقاطعة كيبيك ، Sûreté du Québec ، إنها لم تفتح بعد تحقيقًا جنائيًا في الوفاة لكنها تتعاون مع مكتب الطبيب الشرعي. وقالت شرطة كيبيك إن التحقيق الجنائي قد يتوقف على نتائج تشريح الجثة.
وقالت هيئة التمريض في المقاطعة ، L’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec ، في بيان إنها تنظر أيضًا في القضية ونددت “بالعنصرية التي يعاني منها” إشاكوان. قالت المنظمة إنها لا تستطيع تقديم تفاصيل عن أفعالها لأسباب تتعلق بالسرية.
قالت أليسا لومبارد ، الشريكة في شركة المحاماة Semaganis Worme Lombard ، التي تمثل امرأتين من السكان الأصليين في دعوى قضائية جارية ضد أوتاوا وساسكاتشوان بشأن التعقيم القسري ، إنه كان على الشرطة فتح تحقيق جنائي على الفور.
وقال لومبارد: “يجب أن يكون هناك تحقيق شامل للشرطة ويجب أن يكون هذا التحقيق كاملًا ومهنيًا ويجب أن يشمل تحقيقًا كاملاً في أي سوء سلوك جنائي ، سواء كان الدافع جزئيًا أو كليًا بسبب جريمة كراهية”.
“إن عدم إجراء هذا النوع من التحقيق سيكون دليلًا إضافيًا على ازدراء مقدمي الرعاية الصحية للسكان الأصليين. جويس ، عندما كانت تحتضر ، قوبلت بالازدراء. ملاحظاتهم تظهر … الكراهية وعنصرية واضحة حقًا.”
ليس تفاحًا سيئًا ولكن “بستان فاسد”
قال لومبارد إن الدراسات والتقارير والاستفسارات – مثل تلك المتعلقة بوفاة براين سينكلير عام 2008 ، وهو مبتور الأطراف توفي في مستشفى وينيبيغ بعد أن أمضى 34 ساعة في غرفة انتظار الطوارئ – أظهرت مرارًا وتكرارًا أن السكان الأصليين يعانون من العنصرية. ضمن نظام الرعاية الصحية.
قال لومبارد: “إنه تمييز ، إنه كراهية ويسبب الموت”. “شيء يجب القيام به ويجب القيام به الآن”.
نفى رئيس الوزراء ليغولت يوم الثلاثاء أن وفاة إيتشاكان كانت نتيجة عنصرية منهجية. وقد نفى بشدة وجود المشكلة في كيبيك.
ومع ذلك ، خلصت لجنة في كيبيك بقيادة القاضي جاك فيينز في تقرير صدر في سبتمبر 2019 إلى أن السكان الأصليين في كيبيك كانوا ضحايا للتمييز المنهجي عندما يتعلق الأمر بتلقي الخدمات العامة.
قال لومبارد إن موت Echaquan ليس مجرد حالة لبعض التفاح الفاسد في النظام ، كما اقترح ليغو.
قال لومبارد “ما ننظر إليه هو بستان فاسد وهذا البستان يحتاج إلى بعض الاهتمام الجاد”. كما سألت: “كم مرة [Legault] حضر أحد المستشفيات مع شخص من السكان الأصليين في حياته؟ ”
قد يواجه المستشفى مسؤولية مدنية
ديفيد شولز ، محام مقيم في مونتريال ويمثل 22 طالبًا سابقًا في المدرسة النهارية من مجتمع Echaquan في ماناوان ، كيو. – الذين يقاضون أوتاوا بسبب الاعتداء الجنسي – قال مستشفى جولييت يواجه أيضًا مسؤولية مدنية كبيرة من عائلة Echaquan.
“إذا تسببوا في وفاتها ، فهم مسؤولون عن الأضرار التي تكون كبيرة جدًا. هناك قضية منفصلة ترثها تركتها [Echaquan’s] الحق في رفع دعوى على الإساءة التي تعرضت لها قبل وفاتها “.
“أعتقد أن المستشفى في مأزق. من الصعب أن أتخيل كيف لن يكونوا كذلك.”
تقع جولييت على بعد حوالي 184 كم جنوب ماناوان وهي أكبر مركز قريب ، حيث يقوم معظم السكان بالتسوق والحصول على الخدمات العامة ، مثل المستشفى.
قال شولز إن ماناوان مجتمع عانى من الصدمات طوال تاريخه ، بما في ذلك فقدان قاعدته الأرضية بسبب تطوير الغابات والطاقة المائية. لا يوجد في ماناوان أيضًا خدمة خلوية ولديها كهرباء وإنترنت غير موثوقين.
قال شولز: “كانت طريقة حياتهم في المنطقة وأن تلك المنطقة دمرت ، والآن تم دفعهم إلى هذا الاحتياطي الذي يعاني من نقص الخدمات ونقص التمويل ، ودفعهم إلى هذا الانتهاك المؤسسي والمدارس النهارية والمدارس الداخلية والمستشفيات”.
“هذا شيء لا يفهمه غير السكان الأصليين جيدًا”.
