لتوجيه المملكة المتحدة بأمان خلال فصل الشتاء ، يتعين على بوريس جونسون سد فجوتين: بين القدرة والطلب على اختبارات فيروس كورونا ، وبين خطابه والواقع.
بعد أن تحدث الأسبوع الماضي عن احتمال أن تكون المملكة المتحدة قادرة على معالجة ، بحلول الربيع المقبل ، “فعليًا ملايين الاختبارات … كل يوم” ، وتنشر تقنية لم تختبر بعد فيما أسماه “طلقة القمر” ، واجه جونسون هذا الأسبوع أ وابل من العناوين حول فشل نظام الاختبار الحالي في الحصول على الأساسيات بشكل صحيح.
يوم الثلاثاء ، تم استدعاء وزير الصحة مات هانكوك إلى مجلس العموم للاستماع إلى مخاوف النواب من أن عودة ظهور الفيروس يزيد الطلب على نظام الاختبار ، مما يؤدي إلى توجيه الأشخاص – من قبل نظام الحكومة عبر الإنترنت – للسفر المئات. من الأميال للاختبار المتاح أو يُطلب منك الانتظار في بعض الحالات لمدة تصل إلى أسبوع حتى يصل الاختبار إلى المنزل. هناك أيضا تقارير عن موظفي الرعاية الصحية العمل المفقود لعدم وجود اختبار.
التناقض بين الطموح المستوحى من وكالة ناسا والواقع على الأرض للتصدي للوباء ليس سوى أحدث مثال على نمط سلوك من حكومة جونسون أثناء الوباء: الميل إلى المبالغة في الوعود ثم النضال من أجل الوفاء بها.
كان هناك تعهد بوجود نظام اختبار “يفوق العالم” بحلول الأول من يونيو. الالتزام بتطبيق تتبع جهات الاتصال الذي سيكون جاهزًا بحلول منتصف مايو (من المقرر إطلاقه الأسبوع المقبل) ؛ وبالعودة إلى شهر آذار (مارس) الماضي ، كانت إثارة جونسون بشأن اختبارات الأجسام المضادة “بسيطة مثل اختبار الحمل” التي يمكن أن تثبت أنها “تغير كامل في اللعبة” ولكن سرعان ما ثبت أنها فجر كاذب.
يمكن أن تواجه حكومته حتى الآن حسابًا من الجمهور إذا ثبت أن هذا الجزء الأخير من التفاؤل هو حالة أخرى من الإفراط في الوعود ، وعدم الإنجاز.
مرارًا وتكرارًا ، على الرغم من خطورة الأزمة ، اختار جونسون أن يبالغ في آمال وتوقعات الخلاص الوشيك بدلاً من إخمادها.
ولكن مع وجود المملكة المتحدة الآن على ما يبدو في بداية ارتفاع ثانٍ كبير للعدوى واقتراح جونسون – بشكل مميز – أن “الحياة الطبيعية” قد تعود بحلول عيد الميلاد ، فإن حكومته قد تواجه حسابًا من الجمهور إذا كان هذا الجزء الأخير من التفاؤل يثبت أنه حالة أخرى من الإفراط في الوعد وعدم التسليم.
بعد المزيد من التعزيز
قال أحد المستشارين الخاصين السابقين للحكومة: “لدينا مجموعة من الأشخاص على رأس الحكومة وهم من النشطاء اللامعين”. “أتساءل فقط عما إذا كان هناك انفصال بين الوعود وما الذي يمكن الوفاء به بكل صدق وأعتقد أن الجمهور يلاحظ ذلك.”
إلى حد ما ، هذه هي الطريقة التي “معززةرئيس الوزراء كان دائما. سياسي كان رئيسًا لبلدية لندن ورئيسًا لحملة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، وقد حقق أكبر قدر من النجاح عندما كان مصدر إلهام للتفاؤل وجعل الناس يشعرون بالثقة بشأن المستقبل.
إنصافًا لجونسون ، فهو ووزرائه ليس لديهم أوهام بشأن خطورة الوضع الذي تواجهه المملكة المتحدة مع اقتراب فصل الشتاء. في الأسبوع الماضي ، تم تقييد التجمعات الاجتماعية قانونًا في أ ستة أشخاص كحد أقصى في تشديد كبير للقواعد لإبطاء ارتفاع الإصابات. قال مسؤول حكومي إنه تم الإبلاغ عن زيادة مقلقة أخرى من 3105 حالات مؤكدة يوم الثلاثاء ، وقد يتم اتخاذ إجراءات احتواء جديدة أخرى في غضون أسابيع.
وقال المسؤول: “الأرقام تسير في الاتجاه الخاطئ بشكل سيء للغاية … ربما تكون في نهاية أسوأ مما كنا نبحث عنه”.
عند الإعلان عن “قاعدة الستة” الجديدة الأسبوع الماضي ، لم يستطع جونسون مع ذلك مقاومة الرغبة في لعب دور المتفائل. لقد ألقى الرسالة جنبًا إلى جنب مع شرح متفائل لخطة “الإنطلاق” ، والتي قال إن (الاستمرار في نمط وضع المملكة المتحدة في مكانة عالمية محتملة) يمكن أن ينشر الاختبار “على نطاق أكبر بكثير مما حققته أي دولة حتى الآن”.
تم تلطيف الرسالة على الفور من قبل كبير مستشاري جونسون ، كبير المسؤولين الطبيين في إنجلترا كريس ويتي وكبير المستشارين العلميين باتريك فالانس ، الذين قالوا إن هناك “مجهولات” تحيط بتكنولوجيا الاختبار الجديدة وسيكون “من الخطأ تمامًا افتراض أن هذا سيكون ضربة سريعة يمكن أن تحدث بالتأكيد “.
لقد كان مثالاً على أن الميل إلى الخطاب المتفائل ليس بالضرورة موقفًا مدروسًا للحكومة البريطانية – إنه غريزة الرجل في القمة. “إذا تركت هذه الأشياء للخدمة المدنية ، فلن يقولوا شيئًا من هذا القبيل” ، قال المسؤول الحكومي عن خطاب “إطلاق النار”.
وأضاف المسؤول أنه بينما كانت الحكومة تستحوذ على استطلاعات الرأي بشكل هوس ، لم يتم العثور على أي نتيجة على وجه الخصوص تظهر أن الجمهور يرغب بشدة في سماع رسائل متفائلة. إنها تأتي مباشرة من جونسون. “من الواضح أنه تأثير الشخص الذي يمسك بزمام القيادة في المرتبة العاشرة والنهج العام لرئيس الوزراء في المرتفعات المضاءة بنور الشمس. إنه شيء – إلى حد ما – يسعد مات هانكوك وآخرون أن يتماشى معه. أعتقد أن هذا قد أثر حقًا في الرسائل “.
لافتة في لندن تنصح الجمهور بشأن التباعد الاجتماعي | هولي آدامز / جيتي إيماجيس
وافق المستشار الخاص السابق. وقالوا “التعزيز يأتي مباشرة من بوريس”.
مزاج “التجمع نحو العلم”
يرى البعض أنها طريقة جونسون لصرف النقد واستحضار الإحساس بالرسالة الوطنية التي خدمته جيدًا في بداية الأزمة.
في الأيام الأولى للوباء ، مثل العديد من القادة ، كان يتمتع بدعم كبير ، وتأمين تقييمات الموافقة من ما يقرب من 70 في المئة. قال مستشار سابق ثان إن رد رئيس الوزراء على انتقادات زعيم حزب العمل كير ستارمر – الذي ركز بشكل متزايد على كفاءة الحكومة وسط سلسلة التعهدات الفائتة – بدا أنه يهدف إلى إبقاء مزاج “التجمع نحو العلم” حيا ، مع بقاء رئيس الوزراء التأكيد دائمًا على جهود العاملين في مجال الرعاية الصحية والأفراد العاملين في نظام الفحص المتعثر.
المفارقة هي أن الحكومة لديها بالفعل قصة جيدة يمكن أن ترويها في الاختبار ، لولا المستوى العالي المستحيل الذي وضعوه بأنفسهم.
لم يخاطب موضوع الاختصاص في ردوده [to Starmer]. قال المستشار السابق الثاني إنه يتمتع بشكل أساسي برد على غرار “دعم القوات” … “لف نفسك بنهج من نوع علم NHS”.
وبينما يرى فريق Starmer أن حجة الكفاءة تهبط جيدًا (حزب العمل مرتفع في استطلاعات الرأي وتراجع موافقة الحكومة) ، قال خبير استطلاعات الرأي جو تويمان ، مدير Deltapoll ، إن آراء الجمهور لا يبدو أنها تغيرت نتيجة لإعلانات محددة أو تعهدات “ولكن الاتجاهات أطول بكثير.”
“إحساسي هو أن أشياء مثل (على وجه الخصوص) اختبارات الأجسام المضادة و (إلى حد أقل) التطبيق ، هي تقنية إلى حد ما ومجردة للغاية بالنسبة لمعظم الناس بحيث لا يهتمون بها. بدلا من ذلك ، كان حقا فقط [Dominic] كامينغز وقلعة بارنارد التي كان لها تأثير ملحوظ “، قال تويمان ، مشيرًا إلى خرق كبير مستشاري جونسون لقواعد الإغلاق – وهي قصة اخترقت الفقاعة السياسية وأثرت على تصورات الجمهور.
“أعتقد أن السبب في ذلك هو أن تلك كانت قصة إنسانية يمكن أن يرتبط بها كثير من الناس. الشيء الآخر الوحيد الذي أود إضافته هو أنه ، في ذروة الوباء ، كان الدعم لكل من الحكومة وموقفهم مرتفعًا بشكل لا يصدق. قال تويمان “كان من المحتم أن يتراجع.
ومع ذلك ، قد يعتمد مدى العودة إلى الوراء على كيفية مرور الأسابيع القليلة المقبلة.
قال المستشار السابق الثاني: “كل شيء يعود للاختبار”. “إذا انهار الاختبار – وكان هذا الأسبوع يبدو صعبًا للغاية – فعندئذ يكون لديهم مشكلة حقيقية … كان أمامهم ستة أو سبعة أشهر لإنجازه وتشغيله. يمكنك البدء في رؤية كيف يمكن للجمهور أن يبدأ في التساؤل عن سبب عدم نجاحها كثيرًا في الوقت الحالي وسيشعر الخطاب بأنه بعيد جدًا عما يختبره الناس بالفعل “.
المفارقة هي أن الحكومة لديها بالفعل قصة جيدة يمكن أن ترويها في الاختبار ، لولا المستوى العالي المستحيل الذي وضعوه بأنفسهم.
قال المستشار السابق الأول: “إنه إنجاز مثير للإعجاب حقًا أن ننتقل من البداية الدائمة في مارس إلى 250 ألف اختبار يوميًا بحلول منتصف سبتمبر”. “ما أود أن تقوله الحكومة هو أننا سنبذل قصارى جهدنا للاستمرار في هذا السياق ، لكن ليس لدينا عصا سحرية … هم فقط بحاجة إلى أن يكونوا أكثر واقعية ومباشرة مع الجمهور لأن الجمهور يعرف أن نظام الضرب بالعالم ليس في طريقه.
“أفضل بكثير من التقليل من الوعد والإفراط في التسليم ، من العكس.”
هذه المقالة جزء من بوليتيكوخدمة البوليصة المميزة: Pro Health Care. بدءًا من تسعير الأدوية ، و EMA ، واللقاحات ، والأدوية ، وغير ذلك ، يبقيك صحفيونا المتخصصون على رأس الموضوعات التي تقود أجندة سياسة الرعاية الصحية. البريد الإلكتروني [email protected] لتجربة مجانية.
