بدأت محاكمة سوء السلوك المالي للمدير التنفيذي السابق لشركة نيسان جريج كيلي يوم الثلاثاء عندما قال كيلي إنه لم يرتكب أي جرائم وإنه كان يحاول فقط منع رئيسه النجم كارلوس غصن من المغادرة.
يتم الاستماع إلى الاتهامات في مركز محكمة طوكيو الجزئية حول دور كيلي المزعوم في عدم إبلاغ السلطات اليابانية بالتعويضات المستقبلية لغصن ، الذي قاد شركة نيسان موتور لمدة عقدين.
حدد ممثلو الادعاء اليابانيون مزاعم حول ما وصفوه بأنه مخطط معقد وسري لدفع المال التنفيذي النجم السابق كارلوس غصن أكثر من المبلغ المطلوب من الشركة قانونًا الكشف عنه. نفى كيلي المزاعم وقال إن كل ما تم فعله كان يهدف إلى إبقاء غصن ، الذي وصفه بـ “المدير التنفيذي غير العادي” ، في نيسان.
وقال كيلي وهو يقرأ من بيان “كان هذا كله في مصلحة نيسان”.
أنا أنكر هذه المزاعم. قال كيلي ، الذي بدأت محاكمته في عيد ميلاده الـ64 ، “لم أكن متورطًا في مؤامرة جنائية”.
تم القبض على غصن في أواخر عام 2018 في نفس الوقت مع كيلي ، لكنه أفرج عنه بكفالة وفر إلى لبنان أواخر العام الماضي. بما أن لبنان ليس لديه اتفاقية تسليم المجرمين مع اليابان ، فقد لا يواجه المحاكمة أبدًا. لكن كيلي لم يُظهر حقدًا بشأن تركه يواجه المحاكمة بنفسه.
وروى كيف أنه في أواخر التسعينيات ، عندما كانت نيسان تخسر المال ، اشترت شركة رينو الفرنسية حصة في نيسان وأرسلت غصن للمساعدة في قلب صانع السيارات الياباني المريض.
قال كيلي إن الخبراء يعتقدون أن نيسان محكوم عليها بالفشل ، لكن “السيد. أثبت غصن خطأ الخبراء. في عهد السيد غصن ، أصبحت نيسان مربحة للغاية “.
شعرت الإدارة العليا في نيسان بالقلق من أنهم قد يخسرون غصن ، الذي اشتكى أحيانًا من أنه قد يجني المزيد من المال في أماكن أخرى على الرغم من أنه يتقاضى أجرًا أكثر من معظم كبار المسؤولين التنفيذيين اليابانيين. بحثوا في الأساليب القانونية لتقديم حوافز له ليقولها ، والتشاور مع المحامين الداخليين والخارجيين لمحاولة الاحتفاظ به.
قال كيلي ، الحاصل على شهادة في القانون ، وظفته شركة نيسان في الولايات المتحدة عام 1988: “ستظهر الأدلة أنني لم أخالف القانون”.
قال محامي الدفاع عن كيلي يويتشي كيتامورا قليلًا بصرف النظر عن: “موكلي غير مذنب”.
ودافعت زوجة كيلي ، دي ، التي حضرت الجلسة ، عن زوجها خارج قاعة المحكمة. قالت إن زوجها كان يراجع الأدلة للمحاكمة للتحضير للقضية.
قال دي كيلي: “لم يرتكب جريج أي خطأ. أنا فخور جدًا به. إنه رجل شريف.”
تواجه نيسان أيضًا نفس التهم في المحاكمة مثل كيلي لكنها اعترفت بالذنب ولم تطعن في التهم. ودفعت غرامة قدرها 2.4 مليار ين (22.6 مليون دولار).
وقال المدعون إن غصن عاد في عام 2010 إلى نيسان 700 مليون ين (حوالي 6.6 مليون دولار) وهو ما يتجاوز المبلغ الذي ستفصح عنه نيسان كتعويض له. نظرت الشركة في طرق مختلفة لدفع المزيد من التعويضات لغصن ، مثل الدفع له من خلال شركة خارجية أو خارجية ، أو بيعه عقارات بخصم ، أو منحه قرضًا يُعفى عنه لاحقًا ، أو زيادة تعويضه بعد التقاعد.
قالوا إن المناقشات حول كيفية دفع أكثر من المبلغ الذي سيتم الكشف عنه قانونًا قد تمت “على أساس أنه كان متأكدًا من استلام المدفوعات”.
لقد دافع غصن عن نفسه بقوة قائلاً إنه بريء. جادل الدفاع منذ فترة طويلة بأن تعويض غصن لم يتم الاتفاق عليه ، ناهيك عن دفعه.
كما هو معتاد في المحاكمات اليابانية ، قرأ المدعون العامون في منطقة طوكيو من بيان افتتاحي طويل يوجز مزاعمهم بأن تعويضات غصن لم يتم الإبلاغ عنها بشكل كافٍ في الفترة من 2011 إلى 2018 بمقدار النصف تقريبًا. وهم يؤكدون أن هذه كانت “إدخالات كاذبة” ، وهو انتهاك لقانون الأدوات المالية.
يقول خبراء الأعمال إن المديرين التنفيذيين اليابانيين غالبًا ما يُوعدون بالأجور ولكن بشروط مثل أداء الشركة ، ويمكن أن ينتهي بهم الأمر بعدم الحصول على أي أموال ، مما يعني أن كيفية الإبلاغ عن مثل هذا التعويض قد تكون غير واضحة.
تعتبر أحكام البراءة نادرة للغاية في المحاكمات الجنائية اليابانية ، وينتج عن أكثر من 99٪ منها إدانات. قال النقاد إن النظام غير عادل. لكن المسؤولين اليابانيين يدافعون عن النظام على أنه أدى إلى مجتمع خالٍ من الجريمة نسبيًا ، حتى أنهم قالوا إن المتهمين هم فقط من يكاد يكون من المؤكد أنهم مذنبون.
العقوبة القصوى لتهمة تزوير البيانات المالية هي 10 سنوات في السجن. ومن المتوقع أن تستمر المحاكمة نحو عام.
