يحيي الأمريكيون ذكرى 11 سبتمبر بإشادة تم تغييرها من خلال احتياطات فيروس كورونا ونسجها في الحملة الرئاسية ، مما جذب الرئيس دونالد ترامب والمنافس الديمقراطي جو بايدن لتقديم الاحترام في نفس النصب التذكاري دون عبور المسارات.
في نيويورك ، أدى نزاع حول احتياطات السلامة من فيروس كورونا إلى تقسيم الشاشة يوم الجمعة ، إحداها في ساحة ذكرى 11 سبتمبر في مركز التجارة العالمي والأخرى في زاوية قريبة. سيكون احتفال البنتاغون محدودًا لدرجة أنه لا يمكن حتى لعائلات الضحايا الحضور ، على الرغم من أن مجموعات صغيرة يمكنها زيارة النصب التذكاري هناك في وقت لاحق من اليوم.
يتجه كل من ترامب وبايدن – في أوقات مختلفة – إلى النصب التذكاري الوطني للرحلة رقم 93 بالقرب من شانكسفيل ، بنسلفانيا.
وقال البيت الأبيض إن ترامب يتحدث في مراسم الصباح. يخطط بايدن لتقديم الاحترام هناك في فترة ما بعد الظهر بعد حضور الاحتفال في ذكرى 11 سبتمبر في نيويورك.
وفي الوقت نفسه ، من المقرر أن يكون نائب الرئيس مايك بنس عند نقطة الصفر – ثم في الحفل البديل على بعد عدة بنايات.
باختصار ، ذكرى 11 سبتمبر هي مناسبة معقدة في دوامة عام كامل ، حيث تصارع الولايات المتحدة أزمة صحية ، وتبحث في روحها عن الظلم العنصري وتستعد لاختيار زعيم لرسم طريق إلى الأمام.
ومع ذلك ، تقول عائلات 11 سبتمبر أنه من المهم أن تتوقف الأمة وتتذكر هجمات الطائرات المخطوفة التي أودت بحياة ما يقرب من 3000 شخص في المركز التجاري ، في البنتاغون وبالقرب من شانكسفيل في 11 سبتمبر 2001 ، لتشكيل السياسة الأمريكية ، وتصورات الأمان والحياة اليومية في أماكن من المطارات إلى مباني المكاتب.
“أعلم أن قلب أمريكا ينبض في 11 سبتمبر ، وبطبيعة الحال ، يفكر في ذلك اليوم المأساوي. لا أعتقد أن الناس ينسون” ، كما تقول أنثولا كاتسيماتيدس ، التي فقدت شقيقها جون وهي الآن عضوة في مجلس إدارة النصب التذكاري الوطني 11 سبتمبر والمتحف.
يصادف يوم الجمعة احتفال ترامب بذكرى 11 سبتمبر للمرة الثانية في النصب التذكاري للرحلة 93 ، حيث أدلى بتصريحات في عام 2018. تحدث بايدن في حفل التكريم في عام 2011 ، عندما كان نائب الرئيس.
حفل جراوند زيرو في نيويورك له عادة قديمة تتمثل في عدم السماح للسياسيين بالتحدث ، على الرغم من أنه يمكنهم الحضور. فعل بايدن ذلك كنائب للرئيس في عام 2010 ، وترامب كمرشح في عام 2016.
على الرغم من أن المرشحين سيركزون على الاحتفالات ، إلا أنه من الصعب تجاهل الأهمية السياسية لتركيزهم على شانكسفيل: ولاية بنسلفانيا هي ولاية لا بد من الفوز بها لكليهما. فاز ترامب بها بأقل من نقطة مئوية في عام 2016.
في جميع أنحاء البلاد ، ألغت بعض المجتمعات إحياء ذكرى 11 سبتمبر بسبب الوباء ، بينما يواصل البعض الآخر ، في بعض الأحيان مع بعض التعديلات.
يغير النصب التذكاري في نيويورك أحد التقاليد المركزية في مراسمه: جعل الأقارب يقرأون أسماء الموتى ، وغالبًا ما يضيف تكريمًا مؤثرًا.
لا يزال الآلاف من أفراد الأسرة مدعوين. لكنهم سوف يسمعون تسجيلاً للأسماء من المتحدثين المنتشرين في جميع أنحاء الساحة الواسعة ، وهي خطة شعر قادة الذكرى أنها ستتجنب الاتصال الوثيق في مرحلة ما ، لكنها لا تزال تسمح للعائلات بتذكر أحبائهم في المكان الذي ماتوا فيه.
لكن بعض أقارب الضحايا شعروا أن التغيير سلب مراعاة تأثيره العاطفي. أقامت مجموعة أخرى مرتبطة بأحداث 11 سبتمبر ، وهي Stephen Siller Tunnel to Towers Foundation ، حفلًا متزامنًا خاصًا بها على بعد بضعة مبانٍ ، قائلة إنه لا يوجد سبب يمنع الناس من تلاوة الأسماء مع الحفاظ على مسافة آمنة.
تناقش المنظمتان أيضًا حول Tribute in Light ، وهو زوج من الحزم القوية التي تلمع في سماء الليل بالقرب من المركز التجاري وتستحضر برجيها التوأمين الساقطين. ألغى النصب التذكاري لـ 11 سبتمبر العرض في البداية ، مشيرًا إلى مخاوف تتعلق بسلامة الفيروسات لطاقم التثبيت. بعد أن تعهدت مؤسسة Tunnel to Towers بإضاءة الأنوار بدلاً من ذلك ، غير النصب التذكاري مساره بمساعدة رئيسها ، العمدة السابق مايك بلومبرج ، والحاكم أندرو كومو.
وفي الوقت نفسه ، تم ترتيب نفق إلى الأبراج لعرض عوارض مفردة لأول مرة في نصب شانكسفيل التذكاري والبنتاغون.
على مر السنين ، أصبحت الذكرى أيضًا يومًا للتطوع. بسبب الوباء ، فإن منظمة اليوم الوطني للخدمة والتذكر في الحادي عشر من سبتمبر تشجع الناس هذا العام على التبرع أو اتخاذ إجراءات أخرى يمكن تحقيقها في المنزل.
