لماذا أصبح فولدمورت رمزًا للاحتجاجات المناهضة للملكية في تايلاند

بعد أقل من عام على الاحتجاجات العنيفة المؤيدة للديمقراطية التي أدت إلى توقف هونج كونج ، بدأت موجة أخرى من المقاومة السياسية بقيادة الشباب تجتاح تايلاند.

ولكن في بلد قد يؤدي انتقاد العائلة المالكة الحاكمة فيه إلى إلقاءك في السجن لمدة 15 عامًا ، فقد أُجبر المحتجون ومعظمهم من الطلاب على الإبداع.

باستخدام مراجع الثقافة الشعبية ، مثل صور فولدمورت (المعروف أيضًا باسم هو الذي لا يمكن تسميته) من هاري بوتر لترمز إلى ملك البلاد وتحية بثلاثة أصابع للإشارة إلى المقاومة التي تم رفعها من سلسلة ألعاب الجوع ، يطالب الطلاب بإصلاح ما يرون أنها حكومة سلطوية في دولة جنوب شرق آسيا.

قال الناقد البارز للنظام الملكي التايلاندي والأستاذ المشارك في دراسات جنوب شرق آسيا بافين تشافالبونغبون لـ SBS News من اليابان ، حيث يعيش في المنفى: “قد تكون هذه نقطة تحول حقيقية في السياسة التايلاندية”.

وقال إن المحتجين تناولوا “أكثر القضايا المحرمة في تايلاند”. من وجهة نظر الدولة ، هذا تهديد خطير للاستقرار السياسي. ولطالما كان هذا الاستقرار السياسي مدعومًا برفاهية النظام الملكي “.

ولكن لماذا تحدث الاحتجاجات الواسعة التي تدخل الآن الشهر الثاني وتحدث في معظم الأيام؟ ومن هو الملك المثير للجدل ولكن القوي في وسطهم.

من هو الملك ماها فاجيرالونجكورن؟

في السنوات الأربع التي تلت توليه العرش ، أثار الملك ماها فاجيرالونجكورن ، المعروف أيضًا باسم الملك راما العاشر ، دهشة العديد من المواطنين التايلانديين الموالين سابقًا لوالده المحبوب بوميبول أدولياديج ، الذي حكم لمدة 70 عامًا.

بعد أشهر من تتويجه في مايو 2019 ، كان الملك الأسترالي الذي تلقى تعليمه هو أول ملكي تايلاندي منذ ما يقرب من قرن يتبنى قرينة رسمية (تم تجريدها من اللقب بعد ثلاثة أشهر بسبب “سوء التصرف”).

أطلقت عليه وسائل الإعلام لقب “الملك المستهتر” ، وقد تم تصويره في بعض الأحيان وهو يرتدي قمصان علوية في الأماكن العامة.

كما أجرى الرجل البالغ من العمر 68 عامًا العديد من التغييرات الدستورية منذ توليه السلطة ، بما في ذلك تغيير يسمح له بالعيش خارج ألمانيا في ألمانيا.

في عام 2017 ، تم تعديل قانون لمنحه السيطرة الكاملة على ممتلكات التاج ، مما جعله على الفور أغنى حاكم في العالم بثروة تقدر بنحو 30 مليار دولار.

وبصفته ملكًا ، فهو أيضًا القائد العام للقوات المسلحة ، ووضع العام الماضي وحدتين من الجيش تحت سيطرته المباشرة. هذا على الرغم من كون تايلاند ملكية دستورية منذ ثورة عام 1932.

لماذا لا يستطيع المواطنون انتقاد الملكية؟

لعقود من الزمان ، كانت سلطة العائلة المالكة محمية من قبل تايلاند سيئة السمعة العيب في الذات الملكية القوانين – التي تترجم حرفيا إلى “فعل الخطأ في الجلالة” – والتي تعد من أقسى القوانين في العالم.

ينص القانون الجنائي التايلاندي على أن أي شخص “يشوه سمعة الملك أو الملكة أو ولي العهد أو الوصي أو يهينه أو يهدده” يمكن أن يُعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين 3 و 15 عامًا. في الماضي ، تم تطبيق القوانين على منشورات وسائل التواصل الاجتماعي وحتى مشاركة المقالات التي تنتقد الملك.

اختبر الدكتور Chachavalpongpun التأثير بشكل مباشر.

قال: “لقد كنت منذ فترة طويلة من منتقدي النظام الملكي ، لذا فقد وضعني ذلك في مأزق”. “في أعقاب [2014] الانقلاب ، توصل المجلس العسكري إلى قائمة بالأشخاص الذين يعتقدون أنهم بحاجة إلى تعديل موقفهم ، وكنت في القائمة “.

بعد رفض الاستدعاء ، قال الدكتور Chachavalpongpun إن مذكرة توقيف صدرت بحقه وتم إلغاء جواز سفره التايلاندي. إذا عاد إلى تايلاند ، يعتقد الدكتور Chachavalpongpun أنه سيتم اعتقاله أيضًا في المطار. قال: “وستكون عقوبة السجن طويلة”.

هذا لأن جمل ل يتم تطبيق lèse-majesté على التوالي. في عام 2017 ، ورد أنه حُكم على رجل يبلغ من العمر 34 عامًا بالسجن 70 عامًا بزعم نشر صور ومقاطع فيديو للعائلة المالكة على Facebook. تم تخفيض فترته إلى النصف إلى 35 عامًا بعد اعترافه.

إحدى نتائج نفي الدكتور Chachavalpongpun هو أنه قادر على التحدث بصراحة عن العائلة المالكة السرية. وإدراكًا لذلك ، بدأ صفحة Royal Marketplace الشهيرة على Facebook في وقت سابق من هذا العام ، كمكان لمناقشة دور الملكية في تايلاند.

قبل أن تغلقها الحكومة الأسبوع الماضي ، كان للصفحة أكثر من مليون متابع ، قال الدكتور تشافالبونغبون إن معظمهم من الشباب.

لماذا تحدث الاحتجاجات الآن؟

في حين أن صفحة Royal Marketplace على Facebook وفرت مكانًا للمشاركة العامة للمشاعر المناهضة للملكية ، قال المحاضر في جامعة سيدني Aim Sinpeng ، المتخصص في استخدام وسائل التواصل الاجتماعي في جنوب شرق آسيا ، إن الاستياء كان يتزايد منذ سنوات ، إلى حد كبير بين الجامعات ومرتفع. طلاب المدارس على تويتر.

“السخط قديم. لقد كان السخط نفسه في تايلاند منذ أن بدأت الاحتجاجات بالفعل في عام 2004 ، ولم يتم حلها “. “الاحتجاجات في الشوارع تسير في دورات.”

وفقًا لمنظمي الطلاب ، يمكن إرجاع عدم الرضا إلى انقلاب 2014 ، الذي شهد استيلاء الجيش على السلطة في الحكومة.

الكتابة في مراجعة نيكاي الآسيوية، قال المنظمان Netiwit Chotiphatphaisal و Suphanut Aneknumwong إن الاحتجاجات خلقت “إحساسًا بالأمل” لم يشعر به منذ ست سنوات.

قال الدكتور Sinpeng رالمظاهرات الأخيرة هي استمرار مباشر لتلك التي أعقبت انتخابات العام الماضي ، والتي اعتبرها كثير من المواطنين غير شرعية. وشعر الشباب ، على وجه الخصوص ، بالغضب من حل حزب المستقبل إلى الأمام الشعبي المؤيد للديمقراطية في فبراير.

قالت: “أدى ذلك إلى اندلاع موجة من الغوغاء ، معظمهم في بانكوك ، ولكن أيضًا في عدد قليل من المدن الإقليمية الأخرى التي نظمها طلاب الجامعات”. “ولكن بعد ذلك جاء COVID-19 … لذلك لم يحدث شيء في وضع عدم الاتصال ، ولكنه استمر عبر الإنترنت.”

يشير كل من الدكتور Sinpeng والدكتور Chachavalpongpun إلى أن جائحة الفيروس التاجي وما نتج عنه من صعوبات اقتصادية قدمت دفعة إضافية للناس للعمل على الاستياء المستمر منذ فترة طويلة.

وزادت حقيقة أن الملك قد تطأ قدمه بالكاد في البلاد أثناء الوباء ، من استيائهم. ثم منحهم رفع عمليات الإغلاق بسبب كوفيد -19 في نهاية يونيو الضوء الأخضر للنزول إلى الشوارع.

ماذا يريد المحتجون؟

باختصار، يدعو الطلاب إلى تغيير سياسي كبير في تايلاند.

تتضمن بعض المبادئ الأساسية وضع حد لترهيب النشطاء المؤيدين للديمقراطية ، وحل البرلمان وإجراء انتخابات جديدة ، ووضع حد للانقلابات العسكرية.

كما طرحوا خطة من 10 نقاط لإصلاح النظام الملكي. دعت الوثيقة ، التي قرأها المتحدث باسم اتحاد الطلاب التايلاندي بانوسايا سيثيجيراواتاناكول بصوت عالٍ في وقت سابق من هذا الشهر ، إلى عكس العديد من التغييرات الدستورية للملك ، بما في ذلك سيطرته على ممتلكات التاج.

كما دعا إلى أن تكون الملكية مسؤولة أمام المؤسسات المنتخبة في البلاد ، وأن تظل منفصلة عن السياسة وعن العيب في الذات الملكية القوانين التي سيتم إلغاؤها.

كتب السيد Chotiphatphaisal والسيد Aneknumwong أخيرًا: “معًا ، ترقى هذه الاحتجاجات إلى كسر أحد المحرمات القديمة في تايلاند: المناقشة العامة لدور النظام الملكي في السياسة ، إلى جانب الدعوات إلى أن تكون المؤسسة مفتوحة للامتحان العام”. أسبوع.

ردًا على خطة الإصلاح الملكي ، حذر الجنرال التايلاندي الذي أصبح رئيسًا للوزراء برايوت تشان أوشا من أن الطلاب “ذهبوا بعيدًا حقًا”.

هل ستؤدي الاحتجاجات إلى تغيير دائم؟

قال الدكتور سينبينج إنه من السابق لأوانه معرفة ذلك. في أكبر يوم للمظاهرات التايلاندية ، 16 أغسطس ، شارك ما يقرب من 10000 شخص في الاحتجاج. وبالمقارنة ، شهدت أكبر احتجاجات في هونج كونج تقريبًا تجمع مليوني شخص في يونيو من العام الماضيبحسب المنظمين.

قال الدكتور سينبينج إن التحدي الذي يواجه الطلاب الذين يقودون العملية سيكون ضمان مشاركة الأجيال الأكبر سناً.

هناك أيضًا احتمال أن تلجأ الحكومة التايلاندية إلى العنف أو المزيد من الإجراءات العقابية – تم بالفعل القبض على بعض المنظمين الرئيسيين – لقمع الاضطرابات قبل أن تتمكن من الانتشار.

قال الدكتور تشاشافالبونغبون: “أعلم بالتأكيد أن الطلاب لن يتراجعوا أبدًا ، لأنهم وضعوا معيارًا جديدًا لمناقشة النظام الملكي في تايلاند”.

“نهاية اللعبة لهذه المواجهة يمكن أن تكون استخدام القوة”.

سواء تم تحقيق الإصلاح أم لا ، يعتقد الدكتور تشاتافالبونغبون أن جزءًا من “مهمة” المتظاهرين قد تم بالفعل ببساطة من قبل الأشخاص الذين أظهروا استعدادهم للوقوف ضد الحكومة ، وبشكل حاسم ، النظام الملكي.

قال: “تايلاند كانت مريضة مريضة في جنوب شرق آسيا لفترة طويلة”. “ما هو جوهر الأزمة التايلاندية؟ الملكية. لكي يخرج الطلاب ويعالجوا جوهر المشكلة ، هذا أمر مهم “.