تقول إحدى المقيمات في رعاية المسنين البالغة من العمر 85 عامًا في ملبورن المغلقة إنها تفضل الموت.
يُسمح لميرل ميتشل ، التي كانت في دور رعاية المسنين السكنية منذ عام 2016 ، بمغادرة غرفتها أربع مرات في الأسبوع فقط في فترات مدتها ساعة واحدة للعلاج الطبيعي.
لمحاتها الوحيدة عن العالم الخارجي هي من خلال نافذة واحدة ، كما أخبرت الهيئة الملكية لرعاية المسنين يوم الاثنين.
وقالت “يمكنني أن أنظر إلى جدار من الطوب ولكن هذا كل شيء. لا يوجد شيء آخر للنظر إليه”.
تدرس اللجنة استجابة قطاع رعاية المسنين لوباء الفيروس التاجي ، مع التركيز بشكل أساسي على فاشيتين مميتتين في منازل منفصلة في سيدني.
إنها لا تنظر إلى أزمة فيكتوريا بدافع الحساسية تجاه المعنيين وطبيعتها المتطورة.
لم تكن هناك حالات إصابة بالفيروس في منزل ميتشل المسن في جلين ويفرلي لكنها قالت إن القيود أثرت على الرعاية وجعلت الحياة صعبة للغاية على السكان.
لقد قررت تفويت المواعيد الطبية الخارجية لتجنب الدخول في عزلة أكثر صرامة لمدة أسبوعين عند عودتها.
قالت “لقد وصلت إلى مرحلة القبول. أنا هنا حتى أموت”.
“كل صباح عندما أستيقظ ، أعتقد أنني استيقظت لعنة. إذا سألت معظم الناس هنا ، فإنهم جميعًا سيقولون إنهم يفضلون الموت على العيش هنا ، إذا كانوا صادقين.”
تم تخفيض عدد زيارات الأصدقاء وأفراد العائلة في المنشأة ، التي تضم حوالي 130 شخصًا.
وقالت ميتشل: “كان الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لمن يعانون من الخرف”.
“لا أعتقد أنهم يفهمون الإغلاق ، ولماذا لا تأتي الأسرة لرؤيتهم. كثير من الناس هنا لديهم عائلات تأتي كل يوم ، مرة واحدة على الأقل في اليوم.
“لقد ساعدوا في كل أنواع الأشياء الصغيرة ، مجرد الرفقة حقًا. لقد ذهب كل ذلك.”
عيوب رعاية المسنين “تتعرض” للفيروس
قال المحامي المساعد للجنة بيتر روزين كيو سي يوم الاثنين إن معدل وفيات رعاية المسنين بسبب الفيروس في أستراليا من بين أعلى المعدلات في العالم ، حيث يبلغ 68 في المائة.
اعتبارًا من يوم الأحد ، كانت 203 من أصل 300 حالة وفاة تقريبًا في البلاد في رعاية المسنين ، و 14 حالة وفاة بسبب الفيروس في فيكتوريا سجلت يوم الاثنين كانت مرتبطة بهذا القطاع.
قال السيد روزن إنه على الرغم من أن الكثير قد تم القيام به لإعداد النظام الصحي الوطني ، لم تقم وزارة الصحة الفيدرالية ولا منظم رعاية المسنين بجودة رعاية المسنين ومفوض سلامة وجودة رعاية المسنين بتطوير خطة خاصة بفيروس كورونا.
وقال السيد روزن إن رعاية المسنين لم تُقدم أي نصيحة فيما يتعلق بالفيروس من أي من الجسمين في الفترة من 19 يونيو / حزيران إلى 3 أغسطس / آب ، وهي “فترة حاسمة” في الوباء عندما ارتفعت الحالات في فيكتوريا.
قال السيد روزن: “لقد كشف جائحة COVID-19 بشكل صارخ جميع عيوب قطاع رعاية المسنين”.
استمعت اللجنة إلى أن الحكومتين الفيدرالية وحكومة نيو ساوث ويلز كانتا في “مواجهة” في وقت مبكر من تفشي المرض المميت في نيومارش هاوس في سيدني حول ما إذا كان سيتم نقل السكان إلى المستشفيات.
وقال السيد روزن إن سجلات الاجتماعات أظهرت أن NSW Health في أبريل / نيسان كانت تفضل عدم نقل السكان المصابين بالفيروس إلى المستشفى لتجنب وضع “سابقة” حول عمليات النقل.
من بين 37 من السكان المصابين ، تم نقل اثنين إلى المستشفى. وتوفي أحدهم ، ووقعت 16 حالة وفاة أخرى في المنزل.
وقال روزن: “بصراحة شديدة ، كبار السن ليسوا أقل استحقاقًا للرعاية لأنهم كبار السن”.
وأضاف أن أنجليكير سيدني ، التي تدير Newmarch House ، ليس لها رأي يذكر أو لا رأي على الإطلاق فيما إذا كان سيتم نقل السكان المصابين بالفيروس إلى المستشفى.
قال السيد روزن إن هناك نقصًا في الخبرة عالية المستوى في مكافحة العدوى في Newmarch House ، التي اعتمدت نهج “مستشفى في المنزل” ، حتى أسبوعين على الأقل من تفشي المرض.
قال مدير تم نشره لمساعدة Newmarch House من BaptistCare ، مشغل Dorothy Henderson Lodge الذي شهد أيضًا تفشيًا مميتًا ، إن إدارة الموظفين كانت تمثل تحديًا للعمال الخاضعين للحجر الصحي.
وقالت ميلاني ديكس “كانوا يأتون (إلى نيومارش) من مناطق عديدة بكفاءات متفاوتة”.
“كان لدينا موظفون جدد لم يفهموا تمامًا ماهية المستشفى في المنزل. كنا بحاجة إلى توجيه هؤلاء الموظفين باستمرار أيضًا.”
عامل يغادر منزل Anglicare Newmarch في غرب سيدني ، وهو دار رعاية المسنين الأكثر تضرراً من الفيروس في نيو ساوث ويلز.
AAP
توفي ستة من سكان دوروثي هندرسون لودج شمال سيدني بسبب الفيروس ، مع إرسال 13 حالة من أصل 16 حالة في المنزل إلى المستشفى.
قالت السيدة ديكس إن الاستشفاء ساعد المنشأة على احتواء الفيروس بشكل أفضل وإدارة الموظفين.
تعقد الهيئة الملكية جلسات استماع على مدار ثلاثة أيام لفحص الاستجابة للفيروس ، لكن تفشي فيروس فيكتوريا ليس جزءًا من النطاق نظرًا لطبيعته المتطورة.
وقال السيد روزن إن اللجنة تلقت مئات الطلبات ، بعضها يشير إلى عدم كفاية تدريب الموظفين على مكافحة العدوى ونقص الوصول إلى معدات الحماية الشخصية.
يجب أن يبقى الناس في أستراليا على بعد 1.5 متر على الأقل من الآخرين. تحقق من قيود دولتك على حدود التجمع.
إذا كنت تعاني من أعراض البرد أو الأنفلونزا ، فابق في المنزل وقم بترتيب اختبار عن طريق الاتصال بطبيبك أو الاتصال بالخط الساخن للمعلومات الصحية لفيروس كورونا على 1800 020 080. تتوفر الأخبار والمعلومات في 63 لغة على sbs.com.au/coronavirus
يخضع سكان متروبوليتان ملبورن لقيود المرحلة 4 ويجب عليهم الالتزام بحظر التجول بين الساعة 8 مساءً و 5 صباحًا.
أثناء حظر التجول ، لا يمكن للأشخاص في ملبورن مغادرة منازلهم إلا للعمل ، لأسباب أساسية تتعلق بالصحة أو الرعاية أو السلامة.
بين الساعة 5 صباحًا و 8 مساءً ، يمكن للأشخاص في ملبورن مغادرة المنزل لممارسة الرياضة أو التسوق للحصول على السلع والخدمات الضرورية أو للعمل أو الرعاية الصحية أو رعاية قريب مريض أو مسن. يمكن العثور على القائمة الكاملة للقيود هنا.
يجب على جميع الفيكتوريين ارتداء غطاء للوجه عند مغادرة المنزل ، بغض النظر عن المكان الذي يعيشون فيه.
