اضغط على تشغيل للاستماع إلى هذه المقالة
مدريد – تسببت فضيحة تورط فيها ملك وعشيقته وعشرات الملايين من اليورو ورحلة صيد سيئة السمعة في عاصفة سياسية في إسبانيا وألحقت أضرارًا بالغة بالملكية.
في النهاية ، أثبت الضغط على العائلة المالكة الكثير بالنسبة لخوان كارلوس الأول ، الذي أعلن يوم الاثنين أنه سيغادر البلاد بسبب “الانعكاسات العامة لبعض التطورات الماضية في حياتي الخاصة”.
يواجه خوان كارلوس تحقيقين. إحداها في سويسرا ، حيث يحقق المدعون في 65 مليون يورو حصل عليها من المملكة العربية السعودية عبر حساب خارجي ومرتبط بمشروع للسكك الحديدية عالية السرعة. والآخر ، وهو تحقيق أجراه المدعون في المحكمة العليا الإسبانية ، يهدف إلى معرفة ما إذا كان الملك يمكن التحقيق معه بتهمة التهرب الضريبي وغسيل الأموال.
وجاء في العنوان الرئيسي لموقع El Confidencial الإخباري على الإنترنت في مطلع تموز (يوليو) أن “خوان كارلوس سحب 100،000 يورو شهريًا نقدًا من حسابه السويسري بين عامي 2008 و 2012”. ظهرت عشرات العناوين المماثلة في الأيام التالية.
قال العاهل السابق المصاب بالفضائح ، الذي لم يكشف إلى أين سينتقل ، إنه يريد من الملك الحالي – ابنه فيليبي السادس ، الذي تنازل عنه عن العرش في عام 2014 – أن يواصل القيام بعمله مع “الهدوء و الهدوء “مطلوب.
وصف رئيس الوزراء بيدرو سانشيز المزاعم ضد العاهل السابق بأنها “مقلقة” و “مقلقة”.
قرار خوان كارلوس بالذهاب إلى المنفى هو أحدث خطوة لمحاولة الحد من الأضرار التي لحقت بالملكية. في 15 مارس ، بعد يوم واحد فقط من سن إسبانيا لحالة الطوارئ لمكافحة جائحة الفيروس التاجي ، أصدر فيليبي بيانًا ينأى بنفسه عن والده. فقد تخلى عن كل الميراث الذي يمكن ربطه بأي أموال غير قانونية ، كما ألغى راتبًا سنويًا يقارب 200.000 يورو لخوان كارلوس.
لكن من غير المرجح أن تختفي الفضيحة عندما يحزم الملك السابق حقائبه ويتوجه إلى الخارج – إذا لم يكن قد فعل ذلك بالفعل.
“لصوص! لصوص!” وهتف مئات المتظاهرين خلال مظاهرة ضد “الملكية الفاسدة” في 24 يوليو في مدريد. وقال خافيير لازارو ، أحد المتظاهرين ، في إشارة إلى الجمهورية الثانية التي انتهى فرانسيسكو فرانكو بجيش: “لن تتحقق الجمهورية بتغيير الدستور. يجب الإعلان عنها في الشوارع ، كما في عام 1931”. الانتفاضة.
عاصفة سياسية
تتكشف الفضيحة مع حزب Podemos اليساري كشريك أقلية في الحكومة الائتلافية التي يقودها الاشتراكيون. كان أحد مقترحاتها الرئيسية هو الدعوة إلى استفتاء على مستقبل الملكية.
وقال بابلو إغليسياس ، زعيم حزب بودموس وأحد نواب رئيس الوزراء الأربعة في البلاد ، بعد اندلاع الفضيحة ، إن “جمهورية فيدرالية” ممكنة على المدى المتوسط أو الطويل. ذهبت إيرين مونتيرو ، وزيرة المساواة ، إلى أبعد من ذلك ، قائلة إن الفساد يصعب فصله عن بيت بوربون.
الحزب الاشتراكي الإسباني له جذور جمهورية عميقة ، لكنه في الواقع يدافع عن الوضع الراهن: فقد رفض جميع الاقتراحات لإجراء تحقيق برلماني في جرائم جوان كارلوس المزعومة ، كما طلبت Podemos والأحزاب الكاتالونية والباسكية المؤيدة للاستقلال.
وقال العالم السياسي لوليس أوريولز من جامعة كارلوس الثالث بمدريد: “يمكن أن يستخدم بوديموس هذه القضية كسياسة إسفين ضد الاشتراكيين ، لأن شخصية الملك منقسمة على اليسار”. “قبل عشرين عامًا ، كانت المؤسسة ترقى إلى مستوى توقعات التمثيل الرمزي لوحدة إسبانيا وحصلت على معدلات قبول جيدة عبر جميع الطيف السياسي … والآن ، جزء كبير من اليسار وبعض المناطق ترفضها بشدة.”
وصف رئيس الوزراء بيدرو سانشيز المزاعم ضد العاهل السابق بأنها “مقلقة” و “مقلقة”.
وقال إدواردو مادينا ، النائب الاشتراكي السابق: “الحزب الاشتراكي حزب مؤيد للجمهورية ، خسر الحرب الأهلية للدفاع عن الجمهورية الثانية”. “لكنها تدافع أيضا عن الميثاق الدستوري لعام 1978 الذي سمح لإسبانيا بالانتقال من الديكتاتورية إلى الديمقراطية في شكل ملكية دستورية.”
لقد دافع اليمين السياسي عن العمل الذي قام به الملك الحالي. عزز فيليب مكانته بين المحافظين الإسبان واليمين المتطرف بخطاب مؤيد للنقابات بعد استفتاء الاستقلال الكاتالوني في عام 2017. وحث بابلو كاسادو ، زعيم الحزب الشعبي المحافظ ، رئيس الوزراء “على التوقف عن اللعب مع الملكية واتهم سانتياغو أباسكال زعيم حزب فوكس المتطرف سانشيز برغبته في تولي منصب رئيس الدولة.
قال وزير الخارجية السابق والوزير الحالي خوسيه مانويل غارسيا – مارغالو من حزب الشعب: “أعرف كلا من الملوك جيدًا ، وهما يفعلان كل شيء من أجل إسبانيا والمؤسسة الملكية. صلاحياته بعد وفاة فرانكو ، وكان أيضًا أفضل سفير للبلاد في أمريكا الجنوبية والمغرب العربي والدول العربية.
الفيل في الغرفة
بدأ سقوط خوان كارلوس من النعمة في بوتسوانا في عام 2012.
كان الملك ، الذي كان عمره آنذاك 74 عامًا ، وكورينا لارسن ، وهي سيدة أعمال دنماركية تبلغ من العمر 47 عامًا وعشيقة الملك على المدى الطويل ، في رحلة سفاري عندما سقط الملك وكسر وركه. وقد تم نقله على الفور بالطائرة إلى إسبانيا لإجراء جراحة طارئة.
ظهرت صور السفاري قريبًا ، تظهر الملك وهو يحمل بندقية ويظهر بفخر بجانب فيل ميت. كانت إسبانيا في ذلك الوقت تتجه إلى أسوأ أزمة اقتصادية منذ عقود ، وكان معدل البطالة بين الشباب في البلاد يبلغ حوالي 50 بالمائة.
لم تسير صور رئيس الدولة في رحلة سفاري باهظة الثمن مع عشيقته بشكل جيد. بعد أيام من الجراحة ، خرج من المستشفى وقال: “أنا آسف ، كنت مخطئا. لن يحدث ذلك مرة أخرى.”
لم تكن أول فضيحة تتعلق بالعائلة المالكة. قبل ذلك بسنتين ، حوكمت الأميرة كريستينا (الابنة الصغرى لخوان كارلوس والملكة صوفيا) وزوجها إناكي أوردانجارين بتهمة الاحتيال. وحكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات وتم تجريدها من لقبها.
قال بابلو إغليسياس بعد اندلاع الفضيحة أن “جمهورية فدرالية” ممكنة | صورة تجمع Dan Duch / AFP عبر Getty Images
في عام 2014 ، بعد عامين من حادثة بوتسوانا ، تنازل خوان كارلوس لإفساح المجال لابنه ، الذي أصبح فيليبي السادس.
مع التنازل عن العرش جاءت نهاية العلاقة مع لارسن.
وقال خوسيه أنطونيو زارزاليخوس ، وهو صحفي ملكي بارز: “كانت قضية كورينا شغوفة في الشيخوخة”. “لقد كان رجلًا مسنًا مريضًا ، مللًا من واجباته ، بمفرده ؛ كانت امرأة جميلة ، دنيوية ، شابة.”
وفقا لارسن ، طلب منها خوان كارلوس إعادة مبلغ 65 مليون يورو الذي أعطاه إياها “كبادرة حب”. بعد سنوات ، بدأ كل شيء في الظهور في الصحافة: الوثائق والإيصالات والمحادثات – ومع ذلك ، بدأ الإرث السياسي الهائل للملك في التآكل.
وقالت الصحافية فيكتوريا بريجو ، الخبيرة في سنوات التحول السياسي بعد فرانكو: “لقد كان ملكًا رائعًا ولعب دورًا لا تشوبه شائبة كملك”. “لأسباب تتجاوز فهمي ، خرب مكانه في التاريخ الإسباني.”
