كان يومًا معتدلًا في شهر يونيو في عام 2017 عندما حضر دونالد ترامب إلى المحاضرة في البيت الأبيض في روز جاردن للإعلان عن انسحاب الولايات المتحدة من اتفاقية باريس بشأن المناخ ، وهي الاتفاقية العالمية الشاملة الوحيدة لمعالجة الأزمة المتصاعدة.
أجبر تود ستيرن ، الذي كان كبير المفاوضين الأمريكيين عندما تم إبرام الصفقة في باريس عام 2015 ، على مشاهدة الخطاب.
قال ستيرن: “لقد وجدته مريضاً ، وكان كاذباً من البداية إلى النهاية”. “كنت غاضبًا … لأن لدينا هنا هذا الشيء المهم حقًا ، وهنا هذا الجوكر الذي لا يفهم أي شيء يتحدث عنه. لقد كانت عملية احتيال ».
تعني شروط الاتفاقية أنه لا يمكن لأي بلد أن يغادر قبل شهر نوفمبر من هذا العام ، لذلك بسبب عدم وضوح التوقيت ، ستخرج الولايات المتحدة رسميًا من اتفاقية باريس في 4 نوفمبر – بعد 100 يومًا من الآن وبعد يوم واحد فقط من الانتخابات الرئاسية لعام 2020.
إن استكمال بؤس ستيرن ، وربما أي آمال واقعية لتفادي تغير المناخ الكارثي ، يعتمد بشكل كبير على نتيجة الانتخابات ، التي ستضع ترامب ضد نائب الرئيس السابق جو بايدن ، الذي تعهد بإعادة الانضمام إلى اتفاقية المناخ.
شهدت فترة اتفاق باريس ، الموقعة في موجة من التفاؤل في عام 2015 ، السنوات الخمس الأكثر سخونة على الإطلاق المسجلة على الأرض ، وحرائق الغابات غير المسبوقة التي أحرقت المدن من كاليفورنيا إلى أستراليا ، وسجلت موجات حرارية تحميص أوروبا والهند ودرجات حرارة تفوق لفترة وجيزة 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) ) في القطب الشمالي.
يحذر العلماء من أن هذا النوع من التأثيرات يمكن أن يكون مجرد فاتح للشهية ، بالنظر إلى أن مستويات التدفئة العالمية التي تسير على المسار الصحيح إلى ثلاثة أضعاف ، أو ما هو أسوأ ، بحلول نهاية القرن دون اتخاذ إجراءات علاجية جذرية ، تغذيها. إن الجهود العالمية المتعثرة للحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري والتخلص من المزيد من المفاهيم المصيبة ، في جزء كبير ، حول ما إذا كانت الولايات المتحدة تقرر إعادة الدخول في المعركة.
قال ستيرن: “إن اختيار بايدن أو ترامب في البيت الأبيض كبير ، ليس فقط للولايات المتحدة ولكن للعالم بشكل عام للتعامل مع تغير المناخ”. “إذا فاز بايدن ، فإن الرابع من تشرين الثاني (نوفمبر) سيحدث ، كما انتهى الحلم السيئ. إذا فاز ترامب ، فإنه يبرم الصفقة. تصبح الولايات المتحدة غير لاعب وتصبح أهداف باريس صعبة للغاية. بدون الولايات المتحدة على المدى الطويل ، فهي بالتأكيد ليست واقعية. ”
وضعت ما يقرب من 200 دولة اسمها على اتفاقيات باريس ، وتعهدت بمواجهة حالة الطوارئ المناخية والحد من متوسط ارتفاع درجة الحرارة العالمية إلى “أقل بكثير” من 2 درجة فوق العصر قبل أن يبدأ التصنيع الضخم ضخ كميات كبيرة من غازات الاحتباس الحراري في الغلاف الجوي من السيارات والشاحنات ومحطات الطاقة والمزارع. كما تم تضمين هدف أكثر طموحًا لوقف درجات الحرارة عند ارتفاع 1.5 درجة مئوية ، على الرغم من مرور خمس سنوات فقط ، فإن الكوكب يقترب بالفعل من هذه العلامة بشكل محفوف بالمخاطر.
جلبت صفقة باريس بواعث انبعاث رئيسية ومتنامية مثل الصين والهند مع السعي للتحول نحو مصادر أنظف للطاقة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى حث باراك أوباما ، الذي ادعى أن الاتفاقية أظهرت أن الولايات المتحدة أصبحت الآن “رائدة عالمية في محاربة تغير المناخ “.
لم يبد ترامب ، الذي وصف ذات مرة علم علوم المناخ بأنه “خدعة” ، بلطفًا أبدًا في الصفقة ، التي صاغها على أنها جهد دولي لإلحاق الضرر بالولايات المتحدة مع السماح للصين بخفة شديدة. في خطاب روز جاردن ، لاحظ ترامب أنه تم انتخابه “لتمثيل مواطني بيتسبرغ ، وليس باريس”. في الواقع ، لكل بلد الحرية في اختيار تخفيضات الانبعاثات الخاصة به دون أي نوع من الإنفاذ. قال سو بينياز ، المحامي السابق بوزارة الخارجية الأمريكية الذي صاغ أجزاء من صفقة باريس: “باريس مثل سفينة ، مثل الزجاج – يمكنك صب الماء أو النبيذ فيها”. المشكلة ليست في تصميم باريس ، إنها ليست الإرادة السياسية للقيام بما يكفي ».
الجهود المناخية المهجورة
تخلت حكومة الولايات المتحدة عمليًا عن أي قلق بشأن أزمة المناخ منذ بعض الوقت ، حيث قامت إدارة ترامب حتى الآن بتراجع أكثر من 100 حماية بيئية ، بما في ذلك خطة عهد أوباما للحد من الانبعاثات من محطات الطاقة التي تعمل بالفحم ، والحد من التلوث المنبعث من السيارات والشاحنات وحتى معايير كفاءة الطاقة للمصابيح. في فترة رئاسة فوضوية في كثير من الأحيان ، كان موقف ترامب بشأن تغير المناخ ثابتًا بشكل غير معتاد – يجب تعزيز إنتاج الوقود الأحفوري الأمريكي ، ويجب إلغاء اللوائح المناخية التقييدية.
دون انزعاج من القلق المتزايد بين الأمريكيين بشأن أزمة المناخ ، يأخذ ترامب هذه الرسالة نفسها إلى الانتخابات. قال الرئيس هذا الشهر ، “إن بايدن يريد إعادة تنظيم اقتصاد الطاقة بشكل كبير ، والانضمام مرة أخرى إلى اتفاق باريس بشأن المناخ ، الذي من شأنه أن يقتل طاقتنا تمامًا ، سيتعين عليك إغلاق 25٪ من أعمالك وقتل تطوير النفط والغاز”. نقلا عن أدلة ، كما أعلن تراجع آخر ، هذه المرة من التقييمات البيئية لخطوط الأنابيب والطرق السريعة والبنية التحتية الأخرى.
على الرغم من كل هذا ، استمرت الانبعاثات الأمريكية في الانخفاض ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى سقوط صناعة الفحم التي حاول ترامب دعمها. ومع ذلك ، كانت التداعيات الدولية واضحة – في ظل غياب أي نوع من التوبيخ الإيجابي من الولايات المتحدة ، ظلت الانبعاثات العالمية عالية بشكل عنيد وتخلف معظم الدول عن إجراءاتها الموعودة.
وبحسب متعقب العمل المناخي ، فإن المغرب فقط هو الذي يعمل بشكل متسق مع أهداف اتفاقية باريس ، مع ارتفاع درجة الحرارة العالمية المقرر أن تتجاوز 3 درجات مئوية بحلول نهاية القرن حتى لو تم الوفاء بالتعهدات الحالية. كان من المفترض أن تكون باريس البداية فقط – من المفترض أن تزيد الدول باستمرار من مستويات طموحها حتى يتم تجنب الخراب الأكثر حدة لتغير المناخ ، مثل الفيضانات الشديدة وموجات الحر وفشل المحاصيل وفقدان الشعاب المرجانية.
قال بينياز: “كانت هناك إرادة سياسية أقل من دول أخرى لاتخاذ إجراءات إلى حد ما لأن الولايات المتحدة لا تسعى لتحقيق ذلك”. “خلال السنوات الأربع الأولى من ترامب ، من الأسهل أن نقول إنه من المحتمل أن يكون انحرافًا ، وانحرافًا قصير المدى ، ولكن إذا كانت ثماني سنوات ، فمن الصعب الحفاظ على تحالف الدول التي تهتم بهذا الأمر.”
“نيزك آخر قادم”
يمكن أن تؤدي أربع سنوات أخرى من إدارة ترامب غير المهتمة بأزمة المناخ إلى تراجع تخفيضات الانبعاثات العالمية لمدة عقد ، وفقًا لأحد التحليلات المنشورة ، مما يجعل فرص تحقيق أهداف باريس قريبة من المستحيل.
وقال هاكون سايلين ، الاقتصادي البيئي بجامعة أوسلو الذي قاد الدراسة ، إن الانسحاب الأمريكي “ضربة كبيرة” للتخفيف من أزمة المناخ. وقال: “لا يمكن للعالم تحمل أي تأخير إذا أريد تحقيق هدف 2C”. “يشير نموذجنا إلى أن فرصة الوصول إليه منخفضة جدًا بالفعل ، ولكنها تقترب من الصفر مع مصطلح ترامب آخر.”
ولكن حتى مع إدارة بايدن المشاركة القادرة إلى حد ما على جعل الكونجرس يوافق على خطة بقيمة 2 تريليون دولار لتحويل الولايات المتحدة إلى طاقة متجددة ، فإن التحدي هائل. لقد تردد العالم في خفض الانبعاثات لفترة طويلة لدرجة أن الإصلاح السريع غير المسبوق للطريقة التي نسافر بها ، وتوليد الطاقة وتناول الطعام سيبقي البشرية ضمن حدود الأمان المحددة في باريس.
وفقًا للأمم المتحدة ، سيضطر العالم إلى خفض الانبعاثات بأكثر من 7٪ سنويًا في هذا العقد حتى يكون لديه أي أمل في تحقيق هدف 1.5C. لن يكون هذا التخفيض السنوي قابلاً للتحقيق هذا العام إلا من خلال تدمير جائحة الفيروس التاجي الذي تسبب في إغلاق جزء كبير من الاقتصاد العالمي. يجب تحديد مسار أكثر استدامة لإزالة الكربون وتنفيذه على الفور.
“كلما ازدادت دفئًا ازدادت سوءًا [Paris] قال زيكي هاوسفاثر ، مدير المناخ والطاقة في معهد Breakthrough ، إن الأهداف تقع بشكل عام على مستوى حيث ستصبح الأمور سيئة للغاية. “نحن لا نريد أن يتخلى الناس عن الأمل ، فلن ينقرض الجنس البشري في 2C ولكن هذا شريط مرتفع غير ضروري. لا تزال هناك تهديدات كبيرة والعديد من الأسباب الجيدة للحفاظ على الاحترار دون ذلك.
وقال ستيرن إن الناخبين الأمريكيين “سيركزون بشكل أسرع من الصوت” بطبيعة الحال على الفيروس التاجي والتداعيات الاقتصادية. وقال “لكن لا يمكن نسيان تغير المناخ في هذه الانتخابات”. لقد أظهرت أزمة Covid لنا أنه يمكن للبلدان القيام بأشياء رائعة في وقت قصير عندما يعتقدون أن عليها فعل ذلك. إنه يظهر لنا أننا بحاجة إلى قادة يفهمون أيضًا ما يتعين علينا القيام به بشأن تغير المناخ ، لأن هذا نيزك آخر يسير في طريقنا “.
