كيف غاب الجواسيس البريطانيون عن التدخل الروسي؟

تحدث أودود مع الرجل الذي سيلعب دورًا رئيسيًا في خروج بريطانيا – رجل الأعمال بريستول أرون بانكس. دعا الجاسوس البنوك للقاء السفير الروسي الكسندر ياكوفينكو. زُعم أن ما تبع ذلك هو سلسلة من اللقاءات الودية بين إجازة الاتحاد الأوروبي والروس في الأشهر الحاسمة التي سبقت استطلاع يونيو 2016: مأدبة غداء ، مكاييل في حانة نوتينغ هيل ، وعرض صفقة ذهب سيبيريا. (تنفي البنوك تلقي أموال من روسيا ، وقد ذكرت سابقًا أن اتصاله الوحيد مع الحكومة الروسية في الفترة التي سبقت الاستفتاء كان يتألف من “غداء واحد مع السفير”.)

كم تعرف MI5 عن Udod ، ضابط المخابرات المهنية ، وخطابه من كبار Brexiteers؟ لا نعلم. لكن تقرير روسيا – الذي نُشر الأسبوع الماضي بعد تأخير لمدة 10 أشهر – يرسم صورة مدمرة للعصيان البريطانيين الذين كانوا متيقظين للغاية أو غير مؤهلين للغاية للقيام بالكثير حيال التهديد الروسي المتزايد ، أو محاولة الكرملين الخفية للتأثير على تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

على مدى السنوات الأربع الماضية ، كانت السياسة البريطانية والروسية متسقة بشكل ملحوظ. بالنسبة إلى تيريزا ماي كرئيسة للوزراء وخليفتها بوريس جونسون ، كانت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي تتعلق بتقديم “إرادة الشعب”. من موسكو ، يُنظر إلى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي على أنه نجاح هائل ، حيث يقلل من المملكة المتحدة ويفصل لندن عن شركائها الأوروبيين. وربما يعجل بالانفصال الاسكتلندي أيضًا.

كان النواب الذين يجلسون في لجنة المخابرات والأمن (ISC) بالبرلمان متشككين في عدم تعاون الوكالات الأمنية في المملكة المتحدة. وقال التقرير إنه عندما سُئل عن موسكو وبريكسيت ، أنتج MI5 “ستة أسطر من النص”. لم يتعمق GCHQ في مصنع القزم في سان بطرسبرج ، الذي ضخ ملايين الرسائل المؤيدة للإجازة. وفشل MI6 في سؤال عملاءه السريين عما كان الكرملين ينوي فعله.

تشير مصادر الوكالة إلى أن مثل هذا الانتقاد غير عادل. نعم ، كما يقولون ، MI5 لديها مهمة دائمة لمكافحة المخابرات المضادة. وتتمثل مهمتها في الحفاظ على سلامة بريطانيا. ومع ذلك ، يقع على عاتقها أيضًا واجب قانوني لحماية الديمقراطية في المملكة المتحدة. وأصرت مصادر وايتهول الليلة الماضية على أن أجهزة الأمن أوفت بهذه المسؤوليات دون تدخل سياسي. يقول آخرون إن الأجهزة الأمنية تعتمد على “تكليف” من داخل Whitehall – مكتب مجلس الوزراء ولجنة المخابرات المشتركة ورقم 10. لديهم حرية تشغيلية أقل من مكتب التحقيقات الفدرالي في الولايات المتحدة وهم مترددون ثقافيًا وتاريخيًا في الخوض في السياسة. بالإضافة إلى أن التعليمات لم تأت.

يوضح التقرير أنه لا أحد في الحكومة يريد التحقيق فيما إذا كان فلاديمير بوتين قد ساعد قابلة بريكست – بالتأكيد ليس مايو أو جونسون. وكما قال النائب عن الحزب الوطني الاشتراكي ستيوارت هوزي في مؤتمر صحفي ، فإن الحكومة “لا تريد أن تعرف”. انها “تجنبت بنشاط” تبحث عن أدلة. في غضون دقائق من دعوة هوزي وأعضاء آخرين في مركز الدراسات الدولي لإجراء تحقيق ، استبعد جونسون ذلك. ومع ذلك ، أشارت مصادر وايتهول بالأمس إلى أنه في حالة المضي قدما في التحقيق ، فإن المصادر الأمنية ستكون أكثر من مستعدة للتعاون.

في PMQs مع Keir Starmer ، رئيس الوزراء مازحا حول “Islington Remainsers” التي رفضت قبول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. القضية ليست قضية السياسة القبلية ولكن الأمن القومي ، على أي حال. قد يكون المتشككون في أوروبا مستفيدين من التدخل الروسي في عام 2016. وقد يكونون أقل سعادة عندما تلقي موسكو بثقلها وراء التصويت الاسكتلندي الثاني.

 

بدون تحقيق ، من غير المرجح أن نكتشف ما عرفته MI5 عن أودود والأنشطة السرية للسفارة الروسية. وفقا ل ISC ، فإن “الأشباح” أبعدوا عن الكرة وكانوا بطيئين في تقدير صعود روسيا الأكثر عدوانية وتعديلية. لقد تجاهلوا “الأضواء الساطعة” – مثل حملة وسائل الإعلام الاجتماعية في موسكو خلال أول استفتاء على الاستقلال الاسكتلندي عام 2014. تؤكد مصادر وايتهول التي تقول إن التهديد الاستخباراتي من روسيا تم تقييمه إلى جانب أي شيء آخر ، لم يتم تجاهل أي شيء.

كان كريستوفر ستيل ، الرئيس السابق لمكتب MI6 في روسيا ، أحد أولئك الذين انتقدوا خدمته القديمة بمهارة. قاد ستيل تحقيق MI6 في مقتل ألكسندر ليتفينينكو ، الذي قتل في عام 2006 على يد اثنين من القتلة في الكرملين باستخدام كوب شاي مشع. أنتجت شركة Orbis لاستخبارات الأعمال في شركة Steele ملف ترامب-روسيا ، الذي لا يزال يثير غضب الرئيس الأمريكي.

يوم الثلاثاء الماضي ، غرد ستيل بأدلة سرية لمركز الدراسات الدولي. يصف روسيا بأنها دولة مارقة قوية ، شجعها عدم وجود صد من الغرب. تشير المذكرة المكونة من سبع صفحات إلى أن بوتين والنخبة الروسية لديهم هاجس خاص مع المملكة المتحدة. فهي موطن لمجتمع مهاجر مؤثر و “كميات هائلة من ثروة القيادة غير الشرعية”.

كتب ستيل أن النخبة الروسية اخترقت الحياة السياسية والتجارية البريطانية بدقة. ويقول إن ليس كلهم ​​ممثلون سيئون ، لكن بعضهم “يتابعون بنشاط مصالح الدولة الشائنة”. وافق مركز الدراسات الدولي. ووصفت العاصمة بأنها “لوندونجراد” وأفادت أن العديد من شركات الخدمات المهنية كانت تدفع رواتب موسكو.

في الماضي ، ركز التجسس البريطاني المضاد على الأهداف الروسية التقليدية – القوات المسلحة الروسية وكبار مسؤوليها. يشير ستيل في هذه الأيام إلى أن الجواسيس الروس يأتون بأشكال مختلفة. في الواقع ، كان الصحفيون من شبكة التلفزيون التي تسيطر عليها روسيا RT ، كتب ستيل ، الذين “يبدو أنهم كانوا القناة الرئيسية لجوليان أسانج في السفارة الإكوادورية في لندن”.

وقال ستيل للجنة “إن العديد من عمليات التأثير السياسي المهمة وجهود جمع المعلومات الاستخبارية تقوم بها في المملكة المتحدة المخابرات الروسية تحت غطاء غير تقليدي”. وأضاف: “أنا أعمل في القطاع الخاص ، وأنا لست مطلعا على هذه التفاصيل ولكن لدي انطباع واضح عن HMG [Her Majesty’s Government] متطلبات الاستخبارات الحالية بشأن روسيا ضيقة للغاية وشكلية “.

وخلصت ISC إلى أن الأعمال والاستخبارات في روسيا “متشابكة” ، حيث يستخدم أفراد الأسرة غالبًا لتفادي العقوبات.

مع إحجام داونينج ستريت عن التدخل في الكرملين ، من غير الواضح كيف سترد الوكالات على الانتقادات. يمكننا أن نتوقع أن بعض المناقشات حول ميزانية MI5 و MI6 سيتم تضمينها في الملحق السري لتقرير روسيا. من وجهة نظر ستيل ، فإن الوكالات تعاني من نقص كبير في التمويل. ويقول إن الضغط على بوتين يتطلب “خدمات جيدة الموارد وإرادة قوية وحلًا في الحكومة”.

حتى الآن ، كان جواسيس بوتين قادرين على العمل دون عقاب. في مارس 2018 ، اكتشف MI5 مستوى غير عادي من النشاط حول السفارة الروسية في حدائق قصر كنسينغتون – “المجيء والرحلات المحمومة” ، كما قال أحد المصادر. بعد ذلك فقط تم ربط هذا بالتسمم نوفيشوك في سالزبوري سيرجي ويوليا سكريبال. وبحلول الوقت الذي تم فيه الاتصال ، كان قاتلا المخابرات العسكرية الروسية المشتبه في أنهما قد غزا.

طردت حكومة ماي أودود في أعقاب هجوم عامل الأعصاب ، واصفا إياه بأنه جاسوس. مصيره غير معروف. ولكن يبدو من الرهان العادل أن وقته في لندن ، الذي يزرع الجانب الفائز في استفتاء حارب عن كثب ، سيُعتبر نجاحًا. في مكان ما داخل نظام MI5 الآمن هو ملف Udod. قد تسلط محتوياته الضوء على استفتاء 2016 ودور روسيا فيه ؛ لنبقى الآن في الظلام.