أمرت الشرطة بإزالة لافتة معلقة فوق شارع مرتفع مكتوب عليها انتقادات للعنصرية البيضاء.
تم تحذير أربعة من زملائه في شقة كراوتش إند ، شمال لندن ، من اللافتة يوم السبت في زيارة قام بها ضابطان. وعندما ظلت معلقة من النوافذ في الشقة فوق مصففي الشعر ، عاد أحد الضباط يوم الأحد وأمر بإزالتها.
يقول رفاق السكن إنهم أخبروا أنه إذا لم يمتثلوا ، فسيُطلب منهم “النزول إلى مركز الشرطة”.
تذكرت أليسون ميرفي ، إحدى ساكنات الشقة ، الضابط قائلة: “في رأيي لا يجب أن تضع الناس في صناديق. إنه هجوم. ” وقالت إن الجيران اشتكوا من أن اللافتة عنصرية.
أشار مورفي ، وهو مبتكر محتوى موقع ويب يبلغ من العمر 24 عامًا ، إلى أن الحجة نفسها يمكن أن تنطبق على لافتة Black Lives Matter. اقترح الضباط تغيير اللافتة إلى شيء أقل عدوانية.
تم وضع لافتة جديدة تقول: “كان عليها أن توقع أولاً بسبب شكوى عنصريين للشرطة”. يبقى في مكانه.
ثلاثة من رفقاء الشقة يحملون لافتة بديلة. تصوير: سارة لي / الغارديان
وقالت ميغان فوستر ، 24 سنة ، التي تعيش في الشقة ، إن تدخل الشرطة كان “سخيفاً”.
وأضاف فوستر ، الذي يدرس للحصول على درجة الماجستير في السياسة الإقليمية والعالمية في جامعة سواس: “الشرطة هنا للحفاظ على سلامة الناس وتطبيق القانون ، وليس فرض آرائهم”.
ووافقت كاترينا فرينش ، الرئيسة التنفيذية لشركة Stopwatch UK التي تقوم بحملات شرطية عادلة وخاضعة للمساءلة ، على ذلك.
قالت: “إنني منزعج من أن الشرطة تقيد حرية الناس في التعبير ، ولا أستطيع أن أرى كيف كانت اللافتة عنصرية. لا يجوز استخدام موارد الشرطة لتجريم المواطنين الذين يحترمون القانون.
“إن المطالبة بإزالة اللافتة أمر مفرط. لا يبدو أنه استخدام مناسب لقوتهم ويقترح الإفراط في الشرطة وعدم مشاركة المجتمع “.
قال متحدث باسم شرطة العاصمة: “يوم السبت ، 18 يوليو ، حضر الضباط عنوانًا في كراوتش إند هيل ، هارينجي ، بعد تلقي شكوى من طرف ثالث حول لافتة.
“انخرط الضباط مع المقيم وشرحوا طبيعة الشكوى وطلبوا إزالتها.
“نشجع الشخص المعني على الاتصال بالشرطة عبر 101 أو عبر الإنترنت على www.met.police.uk إذا كان لديهم أي مخاوف ويرغبون في القيام بذلك.”