حجم أزمة فنزويلا صادم. لقد غادر البلد حوالي خمسة ملايين شخص ، وفقًا لمجموعة الهجرة الدولية للهجرة – ما يقرب من خمس سكانها بالكامل.
في حين أن الاقتصاد الفنزويلي المختل في فنزويلا هو في المقام الأول مسؤولية زعيم البلاد ، نيكولاس مادورو ، تحتاج الولايات المتحدة إلى الاعتراف بأن العقوبات المالية والقطاعية كان لها دور في التراجع عن فنزويلا.
أدى الوصول المحظور إلى الأسواق المالية الأمريكية وحظر التعامل مع شركة النفط المملوكة للدولة PDVSA ، إلى جانب الفساد وسوء الإدارة ، إلى انخفاض صادرات النفط إلى 70 عامًا ، حيث يعاني الفنزويليون من عواقب فقدان الإيرادات.
وفي الوقت نفسه الذي أدى فيه الأثر الاقتصادي للوباء إلى تقليل التحويلات الحيوية من الخارج ، فقد جعلت العقوبات من الصعب على المجتمع المدني والمنظمات الإنسانية الحصول على تمويل تشتد الحاجة إليه للعمل في مجال إنقاذ الحياة.
بصفتي سفيرًا سابقًا في جنوب إفريقيا ، من 2013 إلى 2017 ، أدرك جيدًا أن الضغط الاقتصادي ، عندما يتماشى مع الدبلوماسية ، يمكن أن يدعم في بعض الأحيان التقدم السياسي الدرامي.
بصفتي رئيسًا لمؤسسات المجتمع المفتوح ، التي تدعم الاستجابات للأزمة الإنسانية في فنزويلا، رأيت أيضًا العكس – عقوبات واسعة النطاق تؤذي الناس العاديين ، وترسخ قوة من هم في القمة. هذا ما يحدث الآن في فنزويلا ، مع احتمالات مواجهة انتخابات تشريعية حرة ونزيهة في ديسمبر ، ومعارضة منقسمة وتشويهها الفضائح.
لقد حان الوقت لأن تتوقف الولايات المتحدة عن كونها جزءًا من المشكلة وأن تكون جزءًا من جهد دولي لمواجهة الكارثة الإنسانية المستمرة.
لسوء الحظ ، يبدو أن الأمل ضئيل في حدوث ذلك في ظل إدارة ترامب ، خاصة مع رغبة بعض أعضاء الحزب الجمهوري في استخدام أوهام التدخل العسكري أو انهيار النظام لإلهام الناخبين في فلوريدا في نوفمبر. من جانبهم ، يجب على الديمقراطيين إبقاء خياراتهم مفتوحة ، وتجنب معركة مع الرئيس ترامب المتشدد بشأن فنزويلا.
إن الحاجة إلى رفع جميع العقوبات التي تسهم في الأزمة الإنسانية في فنزويلا واضحة. يجب أن تتماشى العقوبات المتبقية مع استهداف المسؤولين الفاسدين والمسيئين مع الدبلوماسية.
على نطاق أوسع ، حان الوقت لواشنطن للتراجع ومراجعة نهجها في استخدام العقوبات على الصعيد العالمي – حيث تعمل وزارة الخارجية ولجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب ولجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ على تطوير مجموعة من المبادئ لمنع فوضى مثل فنزويلا من الحدوث مرة أخرى.
من هناك ، إلى جانب الاتحاد الأوروبي وحكومات أمريكا اللاتينية ، يجب على الولايات المتحدة العمل مع جميع الفصائل السياسية لبناء مسار لانتخابات حرة ونزيهة.
من الأفضل خدمة مصالح الولايات المتحدة من خلال إعطاء الأولوية لما يحتاجه الفنزويليون أكثر من أجل استعادة مصيرهم: معالجة الأزمة الإنسانية التي تسببت في فرار الملايين ، وفي النهاية دعم الفنزويليين في طريقهم للعودة إلى صناديق الاقتراع – بهذا الترتيب المحدد.
