رسالة إيران لشعبها: إذا ثرتم تموتون

أيضا في يونيو ، أغلق الحرس الثوري الإسلامي (IRGC) أكبر منظمة غير حكومية مناهضة للفقر في إيران ، جمعية الإمام علي ، وألقى القبض على مديرها المؤسس ، شارمين ميماندي نجاد ، بحجة “أنشطة معادية لإيران”. وقد جذبت الجمعية الخيرية المستقلة غضب النظام خلال احتجاجات العام الماضي من خلال انتقاد المسؤولين الحكوميين “لكونهم وصفوا المتظاهرين الذين يعانون الفقر بالفوضى بمثيري الشغب وعملاء العدو”.

لماذا كثفت السلطات الإيرانية جهودها بسرعة لإسكات الأصوات المعارضة في الأسابيع القليلة الماضية؟ الجواب المختصر هو “الخوف”. واليوم ، وسط جائحة مدمر وعقوبات اقتصادية معيقة ، تشعر الحكومة الإيرانية بقلق أكبر بشأن احتمال ظهور أعمال شغب جماعية أكثر من أي وقت مضى.

اليوم ، سئم الشعب الإيراني من رغبة الحكومة الشمولية في السيطرة على جميع جوانب حياتهم وعجزها الواضح عن معالجة التهديدات البيئية الملحة ، مثل تلوث الهواء والجفاف. علاوة على ذلك ، فإنهم غير راضين للغاية عن استجابتها الفاشلة لوباء COVID-19. لكن قبل كل شيء ، يعاني العديد من الإيرانيين من جميع مناحي الحياة من صعوبات اقتصادية معوقة غير مسبوقة نتيجة للعواقب التراكمية للعقوبات الأمريكية ، جائحة COVID-19 وعدم كفاءة الحكومة الإيرانية.

أدى قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عام 2018 بالانسحاب من الاتفاق النووي الإيراني والشروع في سياسة “أقصى ضغط” إلى تدمير الاقتصاد الإيراني ، الذي كان يعاني بالفعل من ضائقة شديدة بسبب سوء الإدارة المزمن وانتشار الفساد. بعد أكثر من عام بقليل ، أحدث جائحة الفيروس التاجي ، وما تلاه من انخفاض في أسعار النفط العالمية ، ضربة قاتلة ثانية على مالية البلاد.

بسبب العقوبات الأمريكية ، انخفضت عائدات النفط الإيراني من أكثر من 60 مليار دولار في 2018 إلى 9 مليارات دولار في 2019. وبينما حاولت القيادة الإيرانية تعويض خسائرها في عائدات النفط بمكاسب في قطاعات أخرى ، ضرب الوباء قطاع الخدمات – الذي يشكل المزيد أكثر من 40 في المائة من الاقتصاد الإيراني – وأسرع انهيار الاقتصاد الذي يلوح في الأفق.

في النصف الأول من عام 2020 ، تسبب جائحة COVID-19 بالفعل في انخفاض بنسبة 15 في المائة في الناتج المحلي الإجمالي لإيران ، ومن المتوقع أن تشهد البلاد المزيد من الخسائر في النصف الثاني من العام.

إضافة إلى هذه المخاوف ، يشهد الاقتصاد الإيراني فترة أخرى من “الركود التضخمي” ، وهو مزيج من الركود وارتفاع التضخم. كان علاج القيادة الإيرانية على المدى القصير لمشاكلها الاقتصادية هو طباعة المزيد من الأموال ، مما يؤدي إلى ارتفاع التضخم. في وقت سابق من هذا العام ، انخفض الريال الإيراني مقابل الدولار الأمريكي إلى أدنى قيمة للعملة على الإطلاق ، حيث تم تداول دولار أمريكي واحد مقابل 230 ألف ريال. في غضون ذلك ، بلغ التضخم 40٪ في 2019 ، ومن المتوقع أن يرتفع أكثر هذا العام.

احتج الإيرانيون على الصعوبات الاقتصادية المتزايدة منذ ديسمبر 2017. وكان آخرها في نوفمبر من العام الماضي ، خرجوا إلى الشوارع بشكل جماعي للاحتجاج على زيادة غير متوقعة في أسعار البنزين. قامت الحكومة بعنف بقمع الاحتجاجات وقتلت حتى 1500 شخص وإصابة كثيرين آخرين.

منذ أعمال العنف التي شهدها العام الماضي ، كان الوضع الاقتصادي المتدهور – والاضطرابات التي قد يثيرها – مصدر قلق رئيسي للنخب السياسية الإيرانية. ومؤخراً في 27 يونيو ، كتب آية الله سيد محمد موسوي خوينيها ، أحد كبار رجال الدين في إيران وأكثرهم نفوذاً ، رسالة مفتوحة إلى المرشد الأعلى الإيراني علي حسيني خامنئي وحذره من أن “تسببت زيادة التضخم وانخفاض الدخل في حدوث مشاكل عكسية للشعب“التي تهدد استقرار البلد ومستقبل النظام.

لعلاج هذا الوضع ومنع الاضطرابات المستقبلية ، تبنى النظام استراتيجية توأمية لتقديم المساعدة المادية الأساسية للفقراء وتكثيف القمع.

في أبريل / نيسان ، عندما أدى جائحة فيروسات التاجية إلى تفاقم المشاكل الاقتصادية والاجتماعية الحالية للبلاد وزاد من احتمال وقوع حلقة جديدة من الاضطرابات على الصعيد الوطني ، أنشأت الحكومة محطة قيادة مركزية مخصصة للرعاية تسمى مقر الإمام الحسن لتزويد إيران الأكثر فقراً والأكثر ضعفاً بالسلع الأساسية و “شراء” ولائهم.

ومع ذلك ، فإن الحكومة تدرك جيدًا أن مثل هذه المبادرات تشبه وضع ضمادة على جرح الرصاص. وحذر مركز البحوث البرلمانية الايرانية من ذلك العدد 57 مليون يمكن دفع الإيرانيين (من أصل 82 مليون نسمة) إلى ما دون خط الفقر في عام 2020. لا يستطيع النظام ، الذي يتقلص دخله بالفعل ، تقديم مساعدة كافية لمثل هذا القسم الكبير من السكان لفترة طويلة.

هذا هو السبب في أن الحكومة تستخدم أيضًا تكتيكًا أكثر فعالية ومألوفة لمنع الاضطرابات الجماهيرية: القمع.

في يونيو 2020 ، عين العميد فيلق الحرس الثوري الإيراني حسين نجاة ، أحد أكثر ضباط خامنئي الموثوق بهم ، كرئيس لمقر سار الله. سارالله هي أهم مقار أمنية في طهران ومكلفة بحماية المسؤولين والمؤسسات الحكومية في المدينة ضد التهديدات الداخلية مثل أعمال الشغب والاحتجاجات المناهضة للحكومة أو محاولات الانقلاب.

يشير تعيين الجنرال نجات لهذا المنصب ليس فقط إلى أن النظام يستعد لمزيد من الاحتجاجات المناهضة للحكومة ، ولكن أيضًا أنه يستعد لسحق أي تمرد بالقوة.

قبل تعيينه ، أوضح نجاة أنه ينظر إلى فقراء المناطق الحضرية على أنهم التهديد الأكثر خطورة للنظام الإيراني. في تحليله لانتفاضة نوفمبر 2019 ، على سبيل المثال ، ادعى الجنرال أن الغرب يستخدم الإيرانيين الفقراء لإسقاط الحكومة الإيرانية ووصفهم بأنهم “أناس أميون يعيشون في ضواحي المدينة. [of major population centres] و [whose minds] ملوثة في الفضاء الإلكتروني “.

وليس فقط القوى المرتبطة مباشرة بمقر سار الله هي التي تستعد لمعركة مع فقراء المدن. كما بدأ الحرس الثوري الإيراني في إعداد قوة شبه عسكرية متطوعة من الموالين للحكومة ، والمعروفة باسم الباسيج ، لجولة جديدة من الاضطرابات. طبقاً لمصادر في الميليشيا ، فقد أدخل الحرس تكتيكات جديدة لمكافحة الشغب وخطط لجلسات دعائية إضافية لإقناع قوات الباسيج بضرورة قمع الاحتجاجات المدنية.

وفي الوقت نفسه ، تعمل آلة الدعاية التابعة للحرس الثوري الإيراني على العمل الإضافي وتستخدم الشبكات الاجتماعية لوضع علامة استباقية على أي حركة احتجاج مستقبلية كمحاولة غربية لإسقاط الحكومة.

وبينما تعمل على توسيع شبكات الدعم الخاصة بها ، تقوم القوات الحكومية بتفكيكها في نفس الوقت أي منظمة أو حركة من منظمات المجتمع المدني يمكنها تقديم الدعم للمتظاهرين خلال الاضطرابات المستقبلية ، مثل منظمة الإمام علي غير الحكومية لمكافحة الفقر.

عنصر آخر مهم في استراتيجية الحرس الثوري الإيراني لمنع الاضطرابات المستقبلية هو بث الخوف في نفوس السكان. هذا هو السبب في أن القضاء الإيراني ، الذي يعمل في كثير من الأحيان كذراع للحرس الثوري الإيراني ، حكم على الشباب المتورطين في احتجاجات العام الماضي بالإعدام. كانت الرسالة المرسلة للجماهير بهذه الجمل واضحة: لا رحمة ، إذا تمردت ، ستموت.

من الواضح أن النخب السياسية والأمنية في إيران تعمل اليوم بوقت إضافي لمنع جولة جديدة من الاضطرابات المدنية. من المستحيل معرفة ما إذا كانوا سينجحون في تخدير الجماهير الإيرانية وتخويفهم بما يكفي لمنع جولة أخرى من الاحتجاجات على الصعيد الوطني. ولكن هناك شيء واحد مؤكد: على أمل الحفاظ على النظام ، أصبح النظام الإيراني أكثر استبدادية وقمعية كل يوم يمر.