اضغط تشغيل للاستماع إلى هذا المقال
مينسك – أمرت السلطات البيلاروسية يوم الخميس مدير الحملة الانتخابية لمرشحة الرئاسة المعارضة سفيتلانا تيكانوفسكايا بالمشاركة في “مقابلة توعية” كما منعت مسيرة معارضة ضخمة كانت مقررة في العاصمة.
ونددت حملة تيكانوفسكايا بهذا الإجراء ووصفته بأنه “غير قانوني على الإطلاق” وحاول أنصارها تنظيم مظاهرة عفوية مساء الخميس.
إنها علامة على أن الرئيس الحالي ألكسندر لوكاشينكو ليس لديه نية لتسليم السلطة بسهولة في انتخابات الأحد.
تيهخانوفسكايا ، معلمة اللغة الإنجليزية السابقة البالغة من العمر 37 عامًا والتي تم دفعها إلى الخط الأمامي للسياسة بعد اعتقال زوجها المدون سيرجي في مايو ، تستعد بالفعل لما قد يحدث إذا ادعى لوكاشينكو النصر.
حث تيكانوفسكايا مرارًا وتكرارًا أعضاء اللجان الانتخابية على عد الأصوات بأمانة وشفافية ؛ وكان لوكاشينكو ، الذي يتولى السلطة منذ 1994 ، متهمًا في الماضي بالغش للفوز. وقالت لـ POLITICO في مقابلة هاتفية “هذه المرة سيحسبونهم بطريقة يفوز فيها Tikhanovskaya … أنا واثق في [these] اشخاص.”
بالنسبة لبلدان الاتحاد الأوروبي ، فإن أهم شيء هو حقوق الإنسان. وهم يرون أن هذه الحقوق يتم انتهاكها بشكل منهجي في بلدنا ” – المرشحة الرئاسية البيلاروسية سفيتلانا تيخانوفسكايا
في الوقت نفسه ، تخطط المعارضة لإجراء فرز مستقل للأصوات لمواجهة أي غش رسمي.
ومع ذلك ، إذا قرر الناس أن الطريقة الوحيدة للدفاع عن أصواتهم هي مقاطعة أماكن عملهم ، أو الإضراب ، أو النزول إلى الشوارع ، فسيكون ذلك ضمن حقوقهم تمامًا. حسب دستورنا ، لهم الحق في الدفاع عن أصواتهم. لهذا السبب ، إذا اتخذ الناس هذا القرار بالخروج والاحتجاج ، ورأينا أن هؤلاء هم الأغلبية ، فسأكون معهم ، “قال تيكانوفسكايا. لن أكون قائدهم ، ولن أقف ورائهم. سأكون بينهم “.
يوم الخميس ، أمر لوكاشينكو مكتب المدعي العام والمحاكم “بتقييم الوضع القانوني” لمبادرات فرز الأصوات.
داعيا بروكسل
لن يكون هناك العديد من المراقبين الأجانب في الانتخابات ، ودعا تيخانوفسكايا الاتحاد الأوروبي إلى الاهتمام بما يحدث في بيلاروسيا.
بالنسبة لدول الاتحاد الأوروبي ، فإن أهم شيء هو حقوق الإنسان. وقال تيكانوفسكايا “إنهم يرون أن هذه الحقوق يتم انتهاكها بشكل منهجي في بلدنا”. يحتاج الاتحاد الأوروبي إلى فهم كيف يمكن أن تتكشف هذه الأشياء في بيلاروسيا. إذا قرر رئيسنا إطلاق النار على الناس ، فيجب أن تكون الإجراءات التي تتخذها الدول الأوروبية رداً على ذلك صارمة قدر الإمكان. لكنني أتحدث افتراضيًا. آمل ألا يأتي الأمر على هذا النحو.
حذر لوكاشينكو ، 65 عاما ، بشكل قاتم من عواقب ما سيحدث إذا فقد السلطة.
من الواضح بالفعل أن هناك محاولة لتنظيم مذبحة في وسط مدينة مينسك. لقد تم توجيه المليارات وتم حشد أحدث التقنيات ضد بيلاروسيا.
“أنا لست قديسًا ، لكن هل أنتم يا بيلاروسيا مستعدون لمنح هذه السلطات وهذا الدستور لشخص آخر اليوم؟” سأل وشدد على العلاقات الوثيقة بين نظامه والحكومة وقوات الأمن. الدولة لن تتخلى عنك ، ستحميك. لدينا أساليبنا الخاصة للتعامل مع هؤلاء المتطرفين. لذلك ، لا تخافوا حتى على سلامتك وأطفالك “.
وشجبت لوكاشينكو ، التي بدت متوترة خلال الخطاب ، تيكانوفسكايا وفريقها المتميز المكون من النساء بالكامل ، ووصفتهن بـ “الفتيات التعيسات” التي يسيطر عليها صانعو الدمى. واضاف “نرى من يقف وراءهم. نتخذ عددا من الخطوات الجادة لمواجهة هذا التهديد.”
هذه تلميحات إلى الكرملين – الذي تحول من حليف لوكاشينكو إلى تهديد محتمل. وفي الشهر الماضي اعتقلت السلطات البيلاروسية 33 رجلا قالوا إنهم مرتزقة أرسلوا من روسيا. وقد اتهمهم لوكاشينكو بالتواطؤ مع المعارضة.
وقال يوم الثلاثاء “هؤلاء الأشخاص شهدوا بأنهم أرسلوا على وجه التحديد إلى بيلاروسيا”. “لقد عاملنا هؤلاء الرجال بطريقة إنسانية وحققنا نتيجة معينة: لقد أخبرونا بكل شيء.”
الرئيس البيلاروسي الكسندر لوكاشينكو | لينتاو تشانغ / جيتي إيماجيس
وأضاف لوكاشينكو مخاطبا القيادة الروسية التي قالت يوم الاثنين إن المجموعة تمر فقط عبر مينسك في طريقها إلى أمريكا اللاتينية “توقفوا عن الكذب وخلط الأشياء في وسائل الإعلام”.
كلمات مهددة
وأشار تيخانوفسكايا إلى أن لوكاشينكو هو الوحيد الذي تحدث عن سيناريوهات عنيفة. “إراقة الدماء هي آخر شيء أريده لبلدنا. هذا هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث على الإطلاق. لطالما آمنت بالإنسانية. لهذا السبب أعتقد أن السلطات لن ترتكب جرائم ضد شعبها. “
هناك سبب لقلق لوكاشينكو. استفاد ترشيح توكانوفسكايا من السخط المتزايد من الركود الاقتصادي والقمع السياسي اللذين ميزا روسيا البيضاء على مدى عقدين من الزمن – وهو وضع ازداد سوءًا بسبب جائحة الفيروس التاجي الذي حاول لوكاشينكو في البداية أن يضحك.
على عكس خطاب لوكاشينكو الثابت ، كانت Tikhavoskaya تجتذب حشودًا أكبر من أي وقت مضى في جميع أنحاء البلاد بوعدها بالإفراج عن جميع السجناء السياسيين وإجراء انتخابات جديدة نزيهة في غضون ستة أشهر. في الأسبوع الماضي ، جذبت أكثر من 60 ألف شخص في مينسك ، وهو أكبر عدد من المشاركين في مسيرة سياسية في بيلاروسيا منذ التسعينيات.
وقالت: “من ناحية ، أشعر بالخوف ، وأحد أسباب ذلك هو اعتقال زوجي وقد يتعرض للضغط”. “من ناحية أخرى ، أنا فخور بأن الناس على استعداد لرؤية التغيير. الناس مستعدون للدفاع عن حقهم في عدم دفعهم من شاشات التلفزيون أو في العمل من قبل رؤسائهم. لقد أدرك شعبنا أخيرًا أنهم يعاملون كعبيد – ليس لديهم حقوق “.
لكنها اعترفت بأنه ليس من السهل على مجتمع أن يتحرر من عقود من الخوف والقمع.
“يحتاج الناس إلى العمل بجد للتغلب على هذا الخوف. لا يزال الخوف متجذرًا في الناس. قالت “إنهم بحاجة إلى محاربتها كل يوم”. يشعر الكثيرون أنه يمكنهم التغلب على مخاوفهم. إنهم مستعدون للتغيير “.
