وصل وفد أمريكي-إسرائيلي بقيادة مستشار البيت الأبيض جاريد كوشنر ، يوم الاثنين ، إلى أبوظبي ، في أول رحلة تجارية من تل أبيب ، بمناسبة تطبيع العلاقات بين الدولة اليهودية والإمارات العربية المتحدة.
كُتبت كلمة “سلام” باللغات العربية والإنجليزية والعبرية على قمرة القيادة في طائرة شركة الطيران الوطنية الإسرائيلية El Al التي أقلعت حوالي الساعة 11:20 صباحًا (6:20 مساءً بتوقيت شرق أستراليا).
في اختراق آخر ، سمحت المملكة العربية السعودية ذات الوزن الثقيل الإقليمي للرحلة التاريخية بعبور مجالها الجوي ، مما أدى إلى خفض ما كان يمكن أن يكون رحلة طويلة حول شبه الجزيرة العربية إلى النصف.
قال السيد كوشنر ، صهر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، لدى وصوله إلى أبوظبي: “هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا على الإطلاق. أود أن أشكر المملكة العربية السعودية على جعل ذلك ممكناً”.
رقم الرحلة El Al 971 هو إشارة إلى رمز الاتصال الدولي لدولة الإمارات العربية المتحدة ، ورحلة العودة ، التي من المقرر أن تغادر أبو ظبي صباح الثلاثاء ، هي El Al 972 ، والتي تطابق رمز الاتصال الإسرائيلي.
وقال كوشنر ، وهو مهندس رئيسي لسياسة ترامب في الشرق الأوسط ، قبل الصعود إلى الطائرة: “في حين أن هذه رحلة تاريخية ، فإننا نأمل أن تبدأ رحلة تاريخية أكثر في الشرق الأوسط وما وراءه”.
“المستقبل لا يجب أن يكون محددا سلفا من قبل الماضي. هذا وقت أمل جدا.”
أعلن ترامب عن اتفاقية تطبيع العلاقات بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة في 13 أغسطس ، مما جعل الإمارات أول دولة خليجية وثالث دولة عربية تقيم علاقات مع إسرائيل.
على عكس مصر ، التي أبرمت السلام مع عدوها السابق في ساحة المعركة في عام 1979 ، والأردن ، الذي تبعه في عام 1994 ، لم تخوض الإمارات العربية المتحدة حربًا مع إسرائيل.
وقال مستشار الأمن القومي الإسرائيلي ، مئير بن شبات ، الذي كان على متن طائرة متجهة إلى الإمارات ، “هدفنا هو تحقيق خطة عمل مشتركة لتعزيز العلاقات في مجموعة واسعة جدًا من المجالات”.
ونقل عنه قوله في بيان حكومي باللغة الإنجليزية “هذا الصباح ، تحظى النعمة التقليدية” ارحل بسلام “بمعنى خاص بالنسبة لنا”.
‘الشرر يطير’
وتهدف المحادثات في أبوظبي إلى تعزيز التعاون بين القوتين الاقتصاديتين الإقليميتين في مجالات تشمل الطيران والسياحة والتجارة والصحة والطاقة والأمن.
وقال بيان للحكومة الاسرائيلية انه ستكون هناك “اجتماعات عمل لفرق مشتركة حول مجموعة من القضايا قبل توقيع اتفاقيات التعاون في المجالين المدني والاقتصادي”.
وستشمل الزيارة أيضا لقاء ثلاثي بين السيد كوشنر والسيد بن شبات ومستشار الأمن القومي الإماراتي الشيخ طحنون بن زايد.
قامت وزارة الصحة الإسرائيلية ، في وقت متأخر من يوم الأحد ، بتحديث قائمتها لـ “الدول الخضراء” ذات معدلات الإصابة المنخفضة بفيروس كورونا لتشمل الإمارات وثماني دول أخرى.
يعني التغيير أن المسؤولين والصحفيين الإسرائيليين المسافرين إلى أبو ظبي سيتم إعفاؤهم من الحجر الصحي لمدة 14 يومًا عند العودة.
منذ الكشف عن الاتفاقية بين الإمارات وإسرائيل ، كانت هناك مكالمات هاتفية بين وزرائهما ، وألغت الإمارات يوم السبت ، في معلم جديد ، قانون عام 1972 الذي كان يقاطع إسرائيل.
جاء في مرسوم صادر عن رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان “يجوز دخول أو تبادل أو حيازة البضائع والمنتجات الإسرائيلية بجميع أنواعها في دولة الإمارات والاتجار بها”.
وأشاد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ، الذي كان يتحدث إلى جانب كوشنر في القدس الأحد ، بـ “الوتيرة السريعة للتطبيع” بين بلاده والإمارات.
وفي إشارة إلى الخطوة التي اتخذتها الإمارات يوم السبت ، قال نتنياهو إنها “تفتح الباب” أمام “تجارة بلا قيود ، وسياحة ، واستثمارات ، والتبادلات بين أكثر اقتصادين في الشرق الأوسط تقدمًا”.
وقال “سترون كيف تتطاير الشرارات على هذا. إنه يحدث بالفعل” ، متنبئًا بأن “اختراقات اليوم ستصبح أعراف الغد.
“سيمهد الطريق أمام الدول الأخرى لتطبيع علاقاتها مع إسرائيل.”
وقال نتنياهو “هناك العديد من الاجتماعات غير المعلنة مع القادة العرب والمسلمين لتطبيع العلاقات مع دولة إسرائيل” دون أن يذكر أي دولة.
كجزء من اتفاقية التطبيع ، وافقت إسرائيل على تعليق عمليات الضم المزمعة في الضفة الغربية ، على الرغم من أن السيد نتنياهو أصر بسرعة على بقاء الخطط على الطاولة على المدى الطويل.
وصف الفلسطينيون اتفاق الإمارات مع إسرائيل بأنه “طعنة في الظهر” لأنه يفتح أجزاء من العالم العربي أمام الدولة اليهودية بينما لا يزال صراعهم دون حل.
وتقول المملكة العربية السعودية ، تمشيا مع سياسة معظم الدول العربية على مدى عقود ، إنها لن تحذو حذو الإمارات حتى توقع إسرائيل اتفاق سلام مع الأراضي الفلسطينية.