من الصعب تصديق ذلك ، أليس كذلك ، الآباء؟ في غمضة أو اثنتين ، انتقلت من يجرى المراهق يسقط عبارات رائعة مثل “rad” و “gnarly” إلى المراقبة مراهقة ترسل كلمات مثل “lowkey” و “IRL” و “CD9” إلى هاتفها الذكي بدون توقف. *
على مدى أجيال ، كان المراهقون يصوغون مصطلحات لتمييز أنفسهم عن الفئات العمرية الأخرى. يتمثل الاختلاف اليوم في أن الرسائل النصية عبر الهاتف الذكي قد ضاعفت نطاق هذا الرمز ليشمل الكلمات والرموز التعبيرية والأرقام وعلامات التصنيف.
لقد تغير الزمن يا “شو”.
فك التشفير الرقمي
ليس عليك التحدث بلغة طفلك (من فضلك لا تفعل). ومع ذلك ، مع ظهور مصطلحات ومخاطر جديدة على الإنترنت كل يوم ، فمن الجيد أن تفهم على الأقل ما يقولونه.
نظرًا لأن الأطفال يقضون وقتًا أطول على الإنترنت بسبب الوباء ، فقد اعتقدنا أننا قد نكتشف بعض المصطلحات الجديدة والمثيرة للاهتمام. كنا على حق.
وجدنا قصصًا لمراهقين يشيرون إلى فيروس كورونا باسم “الآنسة رونا” و “رونا” واختصار الحجر الصحي إلى “كوار”. “Corona Bae” هو الشخص الذي تخطط فقط حتى الآن خلال فترة الإغلاق.
يُقصد بالكثير من اللغة المشفرة التي يستخدمها الأطفال أن تكون مضحكة أو ساخرة أو اختصارًا سريعًا. ومع ذلك ، هناك أوقات يمكن أن ينزلق فيها تبادل النص إلى منطقة محفوفة بالمخاطر. يمكن أن يؤدي تبادل الرسائل النصية التي تبدو غير ضارة إلى عواقب مثل التنمر والابتزاز الجنسي وانتهاكات الخصوصية والأذى العاطفي أو الجسدي.
ابق على اتصال
لمساعدة الأطفال على تجنب المواقف الرقمية الخطيرة ، نوصي بثلاثة أشياء: 1) تحدث مبكرًا وغالبًا مع أطفالك حول المخاطر الرقمية وتوقعات السلوك ، 2) استكشف واستخدم برنامج المراقبة الأبويةو و 3) تعرف على أصدقاء ومجتمعات طفلك عبر الإنترنت وفي الحياة الواقعية.
ملاحظة: السياق هو كل شيء. يتم استخدام العديد من هذه المصطلحات في الدعابة أو المزاح غير الرسمي. تأكد من فهم السياق الذي تستخدم فيه الكلمة.
بعض الشروط التي قد تراها **
ثني. هذا المصطلح يعني الرياء. على سبيل المثال ، “انظر إليها وهي تحاول الثني بسيارتها الجديدة”.
تحطم. وصف شخص يُعتقد أنه مجنون وفاسد.
العودة التصفيق. عودة مليئة بالموقف.
كرينجي. كلمة أخرى للإحراج.
دعني وشاني. اهتم بشؤونك الخاصة.
اسكب الشاي أو الكيكي. ثرثرة التصيد.
رشفة الشاي. الاستماع للقيل والقال.
مالح. جنون أو غاضب أو غيور أو مرير أو مستاء أو منزعج.
“أعطتني نظرة مالحة في الفصل.”
إضافي. فوق القمة أو دراماتيكية لا داعي لها.
غادر على القراءة. عدم الرد على رسالة شخص ما.
شبح. إنهاء صداقة أو علاقة عبر الإنترنت دون تفسير.
تحذيرات. التخلي عن شخص ما في منتصف محادثة نصية.
حسنًا ، بومر. فصل شخص غير محدث بما فيه الكفاية.
(رمي) الظل. إهانة أو كلام غير لائق.
الإيصالات. الحصول على إثبات رقمي ، عادةً في شكل لقطات شاشة.
يقول. اختصار لـ H__ هناك.
متعطش. مصطلح يصف الشخص بأنه يائس أو محتاج. “انظر إليها وهي تحدق به – إنها عطشان جدًا.”
فخ العطش. صورة مثيرة أو رسالة منشورة على وسائل التواصل الاجتماعي.
ديس. اختصار لإظهار عدم الاحترام الصارخ.
التبويض. كلمة تصف المطاردة أو المطاردة على Facebook.
الأساسي. لا شيء مميز في الإشارة إلى شخص ما. عادة ما تستخدم في دلالة سلبية.
مطاردة النفوذ. مصطلح سلبي يصف شخصًا ما يحاول جاهدًا الحصول على متابعين على وسائل التواصل الاجتماعي.
9 أو CD9 أو Code9 أو PAW أو POS. الآباء في الجوار ، فوق الكتف.
99. كل شيء واضح ، الآباء قد رحلوا. آمن لاستئناف الرسائل النصية أو التخطيط.
KPC. إبقاء الوالدين جاهلين.
شيدر أو جبن أو خبز. هذه كلها مصطلحات تعني المال.
قبعة. يعني أن تكذب كما هو الحال في “هي تسد”. إرسال رمز تعبيري لقبعة البيسبول يعبر عن نفس الشعور. لا يوجد حد أقصى تعني “أنا لا أكذب”.
الكلب P. مصطلح قصير لـ “مائة بالمائة” ؛ بالتأكيد ، بالتأكيد.
استيقظ. على دراية وتحدث بصراحة عن القضايا السياسية والاجتماعية الحالية.
وأنا عفوًا. مصطلح لطيف لوصف خطأ سخيف.
كبير. خطأ أكبر قليلاً.
يرمي بقوة. تعبير عن الإثارة. على سبيل المثال ، “قبلني. يييت! “
إعادة التغريد. بدلًا من قول “نعم ، أوافق” ، تقول “إعادة تغريد”.
ألغيت. يتم “إلغاء” السلوك العبثي أو الأحمق. على سبيل المثال ، “لقد كان سلبيًا جدًا في موعدنا ، لذلك ألغيته.”
صفعة أو خطف. المصطلحات التي تعني الموضة أو في نقطة. على سبيل المثال ، “هذه الأحذية صفعة” أو “تبدو مختطفًا”.
وللمتعة فقط ، إليك مقطع فيديو يضحك بصوت عالٍ للممثل الكوميدي سيث ماير عن العامية في سن المراهقة لفيروس كورونا الذي ستستمتع به موقع YouTube.
* lowkey (شعور تريد الاحتفاظ به سراً) ، IRL (في الحياة الحقيقية) ، CD9 أيضًا Code9 (تنبيه الكبار المستخدم لإخفاء النشاط السري).
** تم جمع المصطلحات من مصادر مختلفة ، بما في ذلك NetLingo.com و UrbanDictionary.com و webopedia.com ومن التغريدات والمشاركات من المراهقين عبر الإنترنت.