وضع رجل جاء إلى نيوزيلندا كلاجئ بيانه المُعد إلى المحكمة العليا النيوزيلندية جانبًا لإيصال رسالة قوية مباشرة إلى الإرهابي الأسترالي الذي يقف وراء إطلاق النار على مسجد في كرايستشيرش.
أصيب مرويس وزيري ، من أفغانستان ، بجروح في هجوم على مسجد النور في 15 آذار / مارس من العام الماضي.
في جلسة النطق بالحكم يوم الثلاثاء ، طلب وزيري تنحية بيان أثر الضحية المعد له جانبًا لمخاطبة الإرهابي الأسترالي برينتون تارانت مباشرة.
اسمي مرويس وزيري ، وأنا أصلاً من أفغانستان. لقد أصبت في هجوم مسجد النور وأطلب الإذن من القاضي الكريم بدلاً من قراءتي [victim] بيان الأثر ، سوف أقرأ خمس جمل “.
قال وزيري إنه خلال 17 عامًا منذ وصوله إلى نيوزيلندا كلاجئ ، وُصف بالإرهابي مرات عديدة.
“لكنك أخذت هذا الاسم مني. وقال وسط تصفيق من المعرض العام ، “اليوم ، يتم وصفك بالإرهابي وقد أثبتت لهذا العالم أنني لست كذلك ، وأننا كمسلمين ، لسنا إرهابيين”.
“أقول لشعب نيوزيلندا ذلك [a] الإرهابي ليس له دين وعرق ولون. أي لون وأي عرق وأي وجه يمكن أن يكون إرهابياً ، ولسنا إرهابيين.
لقد عانينا ، لكننا أقوياء. لقد عانى إخوتي وأخواتي ، لكننا أقوى من ذي قبل “.
وقال وزيري بعد مجيئه إلى نيوزيلندا كلاجئ ، إنه لن يغادر.
قال: “أنتم الإرهابي ، ونحن الفائزون”.
وعاد المسلح إلى المحكمة يوم الثلاثاء بينما ينتظر الحكم على الهجوم الإرهابي الذي نفذه العام الماضي.
قدم أفراد المجتمع شهادة مفجعة أمام المحكمة العليا هذا الأسبوع ، وصفوا فيها فقدان أحبائهم وصدماتهم التي ما زالت قاسية.
قال العديد منهم إنهم ما زالوا يواجهون صعوبة في النوم ، بعد مرور أكثر من عام على الهجوم.
وصف الكثيرون الصعوبات المالية المستمرة ، وصعوبات التواصل الاجتماعي ، والحزن لفقدان الأزواج والزوجات والإخوة والأخوات والأبناء والبنات والأصدقاء.
لقد فقدت طاقتي من أجل الحياة
وصف أب يوم الثلاثاء الصدمة المتكررة التي يعاني منها بعد أن فقد ابنه الأكبر في حادث إطلاق النار في المسجد.
قُتل طارق ابن راشد بن عمر البالغ من العمر 24 عامًا في الهجوم – وهي ذكرى متكررة قالها للمحكمة العليا والمسلح “يذهب مرارًا وتكرارًا في ذهني”.
قال السيد عمر: “في ذلك اليوم الرهيب ، سلبت حياته مني وأخذت بشكل غير متوقع من عائلتي”.
“لقد أخذت مني شيئًا وغيّر حياتي إلى الأبد. لقد حطمت حياتك بأفعال الكراهية ضد جميع المسلمين “.
قال السيد عمر إنه لم يعد قادرًا على القيام بأبسط المهام – حتى الشغف المشترك مع ابنه للتصوير الفوتوغرافي مؤلم للغاية.
“أصبحت أيامي عبئا ثقيلا على تجاوزها. قال “لقد فقدت طاقتي من أجل الحياة”.
“بعض الأنشطة تذكرني بطارق. كنت أحب التصوير الفوتوغرافي الذي كان طارق جزءًا منه … لكن لا يمكنني الاستمتاع به. لا أستطيع الحصول على أي متعة من خلال العدسة.
“طارق سيعيش من خلال ذكرياتي.”
القاضي كاميرون ماندر في الحكم على برينتون تارانت في المحكمة العليا في كرايستشيرش ، نيوزيلندة
AAP
وقال عمر ، مثل كثيرين آخرين ممن أدلوا بشهاداتهم هذا الأسبوع ، إن الهجوم الإرهابي جمع بين المسلمين وغير المسلمين في نيوزيلندا.
قال: “لقد فشلت أفعالك في نشر الكراهية ، لكنها في الواقع جمعت أمتنا معًا وربطت شعب نيوزيلندا”.
لكن الأب الحزين قال إنه لن يكون قادرًا على مسامحة المسلح.
“في ديني ، أتعلم الغفران ، إن أمكن. قال: ليس من وظيفتي أن أحكم على أي شخص … ولا حتى أنت.
“لم تأخذ ابني مني ومن عائلته فحسب ، بل لقد فقدتك عائلتك أيضًا. أحب أن أعتقد أنك ستجد السلام داخل نفسك ، لكنني أشك في أن السلام سيأتي إليك. لن أتمكن أبدًا من مسامحتك “.
قالت أنجيلا أرمسترونج ، التي قتلت ابنتها ليندا في مركز لينوود الإسلامي ، إنها “لا تشعر بأي عاطفة” تجاه المسلح.
قالت السيدة أرمسترونج: “بينما أشفق على والدتك ، ليس لدي أي عاطفة تجاهك”.
“أنت لا شيء … لذلك أتحدى [you] ليستخدم [your] العمر المتبقي لتجد الجمال في التنوع والحرية التي [you] سعى إلى تدمير “.
لحظة شفاء
وأثارت تصريحات قليلة للغاية انفعال المسلح الذي كان جالسا على بعد خمسة أمتار في قفص الاتهام.
كان ذلك إلى أن أخذ زاهد إسماعيل مكانه في المحكمة ، ووقف بصرامة وهو ينظر إلى المسلح بينما كان مقطع الفيديو المسجل مسبقًا يُعرض على شاشات كبيرة.
فقد السيد إسماعيل شقيقه التوأم جنيد الذي توفي متأثراً بجراحه في صدره في مسجد النور.
وقال: “بينما كنت أنا وزوجتي الحامل نوقف سيارتي ، بدأ إطلاق نار حقيقة”.
“أخي الآن غير قادر على رؤية أطفاله يكبرون ويرون تطورهم إلى مرحلة البلوغ.”
ثم وصف السيد إسماعيل “شغفه بالكريكيت وفخره بلحيته الطويلة”.
أدار المسلح بصره من على الشاشة ونظر نحو السيد إسماعيل ضاحكًا في اعتراف.
السيد إسماعيل ، أنفه متوهج وخديه ينبضان للداخل والخارج ، زاد من شدة تحديقه.
قال لـ AAP خارج المحكمة: “أردت أن أرى ما إذا كان هناك أي تعاطف”. “هناك بالتأكيد إنسان هناك”.
تبعت السيد إسماعيل شقيقته ، رعيشة ، التي وصفت اعتناق الجالية غير المسلمة لعقيدتها الإسلامية في أعقاب الهجوم.
وقالت: “بعد أحداث 15 مارس / آذار ، لا أعتقد أنني مضطر لإخفاء إيماني في مكان العمل. لقد كان هذا إيجابيًا”.
“لقد وضعت تقويمًا إسلاميًا في العمل … طُلب مني استضافة حفلة العيد التي حضرها عدد كبير.
“لقد عززت صوتي لأتمكن من التحدث باسمي عندما يكون الأمر مهمًا”.
ضابط شرطة يقف حارسا أمام مسجد مسجد النور في كرايستشيرش (AAP)
AP
أظهر كل من السيد والسيدة إسماعيل التحدي الذي ميز الكثير ممن مثلوا أمام المحكمة هذا الأسبوع.
ووصف السيد إسماعيل شهادته أمام المحكمة العليا بأنها “لحظة شفاء”.
“أخي الآن غير قادر على رؤية أطفاله يكبرون ويرون تطورهم إلى مرحلة البلوغ. لكنهم سيصبحون واثقين من الكيوي الفخورين الذين يعيشون في نفس المكان الذي يعيش فيه والدهم” ، قال لـ AAP.
“لطالما كنت أنا وعائلتي أفرادًا أقوياء. وما زلت أحضر [the Al-Noor mosque] وصلي بشغف وقوة “.
تستمر جلسة النطق بالحكم.
بالنسبة للأشخاص في أستراليا ، يتوفر دعم الصحة العقلية على Beyond Blue.org.au. تدعم منظمة Embrace Multicultural Mental Health الأشخاص من خلفيات متنوعة ثقافيًا ولغويًا.
تقارير إضافية من قبل AAP.
