مراسلون أستراليون يفرون من الصين بعد مواجهة دبلوماسية

عاد بيل بيرتلز ، مراسل ABC في بكين ، ومايكل سميث ، مراسل Australian Financial Review في شنغهاي ، إلى سيدني يوم الاثنين.

أُجبر الاثنان على اللجوء إلى الحماية الدبلوماسية الأسترالية لمدة خمسة أيام بعد أن زارت الشرطة الصينية منزليهما بعد منتصف ليل الأربعاء الماضي وأبلغتهما أنهما يواجهان استجوابًا بشأن “قضية تتعلق بالأمن القومي” ، وفقًا لتقارير نشرتها ABC و Australian Financial Review.

بعد مفاوضات بين المسؤولين الأستراليين والصينيين في بكين ، أجرت وزارة أمن الدولة الصينية مقابلات معهم. ثم سُمح لكلا الصحفيين بالصعود إلى أستراليا.

وقالت الإذاعة الوطنية في بيان يوم الثلاثاء: “أعادت قناة ABC مراسل الصين بيل بيرتلز إلى أستراليا بناء على نصيحة من الحكومة الأسترالية”.

تمثل التهديدات التي يتعرض لها الصحفيون الأستراليون تدنيًا جديدًا في علاقة بدت بالفعل أنها وصلت إلى الحضيض

تمثل المغادرة السريعة للصحفيين الأستراليين من الصين أحدث تدهور في العلاقات بين كانبرا وبكين في أعقاب سلسلة من الخلافات الدبلوماسية والتوترات التجارية.

في يوليو / تموز ، رفعت الحكومة الأسترالية نصائح السفر إلى الصين ، محذرةً مواطنيها من “الاحتجاز التعسفي” في البلاد. في الشهر الماضي ، احتجزت السلطات الصينية الصحفي الأسترالي تشنغ لي ، الذي كان يعمل كقارئ أخبار لشبكة تلفزيون الصين العالمية ، الإذاعة التي تسيطر عليها الدولة.

وذكرت صحيفة “ذا فاينانشيال ريفيو” الأسترالية أن مسؤولي أمن الدولة وجهوا أسئلة حول السيدة تشينغ.

حذر دبلوماسيون أستراليون في بكين شبكة ABC الأسبوع الماضي من أن السيد بيرتلز يجب أن يغادر الصين.

يأتي استهداف بكين لوسائل الإعلام الأسترالية في أعقاب تصعيد انتقامي متبادل بين بكين وواشنطن بشأن إصدار تأشيرات وسائل الإعلام ومعاملة مؤسساتهما الإخبارية. في الأسابيع الأخيرة ، أبلغت وزارة الخارجية خمسة صحفيين على الأقل يعملون في وسائل الإعلام الأمريكية في الصين ، بما في ذلك CNN و Wall Street Journal و Bloomberg News ، أنهم لا يستطيعون تجديد تأشيراتهم أو بطاقاتهم الصحفية كالمعتاد. وبدلاً من ذلك تم إعطاؤهم رسائل تسمح لهم بالبقاء والعمل.

لا يؤثر تجميد تجديد التأشيرات على الأمريكيين فقط بل على المراسلين من جنسيات مختلفة العاملين في وسائل الإعلام الأمريكية. وقالت بكين صراحة إن الإجراءات جاءت ردا على القيود الأمريكية على الصحفيين الصينيين.

قال ريتشارد مكجريجور ، المحلل في معهد Lowy ، وهو مؤسسة فكرية مقرها سيدني ، وصحفي سابق في Financial Times: “التهديدات التي يتعرض لها الصحفيون الأستراليون سيئة بما يكفي ، لأنهم بمجرد أن يخضعوا لتحقيق في الصين ، لن يكون لديه أي حقوق لفترة طويلة من الزمن ، وربما يكون قد احتُجز أيضًا.

“لكنه يشير أيضًا إلى انخفاض جديد في علاقة يبدو أنها وصلت بالفعل إلى الحضيض.”

قال سميث لصحيفة Australian Financial Review إنه ممتن لعودته إلى أستراليا. وقال: “كانت زيارة الشرطة في وقت متأخر من الليل إلى منزلي مخيفة وغير ضرورية وتسلط الضوء على الضغط الذي يتعرض له جميع الصحفيين الأجانب في الصين في الوقت الحالي”.

وقالت ماريز باين ، وزيرة الخارجية الأسترالية ، في بيان إن كانبيرا قدمت الدعم القنصلي للرجلين وتعاونت مع السلطات الصينية “لضمان سلامتهما والعودة إلى أستراليا”.

قال مايكل ستوتشبيري ، رئيس تحرير صحيفة “أوستراليان فاينانشيال ريفيو” ، وبول بيلي ، محرر الصحيفة: “إن هذه الحادثة التي استهدفت صحفيين ، كانا يقومان بواجباتهما الصحفية المعتادة ، هي أمر مؤسف ومزعج وليس في مصالح علاقة تعاونية بين أستراليا والصين “.