حثت متزلجة على الجليد في بطولة العالم اللجنة الأولمبية الدولية على بذل المزيد من أجل حماية الفتيات الصغيرات الضعيفات بعد أن أوضحت بالتفصيل كيف عانت هي وغيرها من الانتهاكات داخل النظام الصيني.
أخبرت جيسيكا شوران يو ، التي ولدت وترعرعت وتدربت في الصين وتنافس في بطولة العالم 2017 قبل المساعدة في تدريب المتزلجين الصغار ، لصحيفة الغارديان أن “ثقافة الانضباط الجسدي” كانت شائعة في البلاد ، مع تعرض الرياضيين أيضًا لانتقادات متكررة “كسول” ، “غبي” ، “متخلف” ، “عديم الفائدة” و “سمين”.
قالت يو إنها تعرضت بانتظام لحارس تزلج بلاستيكي بعد أن ارتكبت أخطاء وعقوبة أخرى تنطوي على ركلها بقوة مع اصبع قدم تزلج مما أدى إلى إراقة دمائها وترك ندبة دائمة.
قالت: “بدأت الإساءات من سن 11 عندما بدأ يُطلب مني أن أمد يدك كلما ارتكبت أخطاء”. “في الأيام السيئة بشكل خاص ، كنت أتعرض للضرب أكثر من 10 مرات على التوالي حتى يصبح بشرتي خامًا.
“عندما كان عمري 14 عامًا ومررت بالبلوغ ، بدأت أعاني من القفزات لأنني كنت أكسب وزني. تم استدعائي وركلي على عظم ساقتي من خلال انتقاء أصابع النصل وجعلني أحاول مرة أخرى. لم يُسمح لي بالعرج أو البكاء.
“معظم الوقت حدث مثل هذا الإساءة أمام متزلجين آخرين في حلبة التزلج. لم أخبر أيًا من أصدقائي ، أو البالغين في المدرسة أو الاتحاد ، لأنني تعرضت للإهانة بشكل لا يصدق. لقد جعلتني أشعر بأنني صغير جدا. لقد كانت غير إنسانية “.
قالت يو ، التي تبلغ من العمر الآن 19 عامًا ، إنها قررت التحدث بعد مشاهدة الرياضي A ، الوثائقي Netflix الذي يشرح بالتفصيل الاعتداء الجنسي في الجمباز الأمريكي ، وقراءة مزاعم الانتهاكات المنتشرة في الجمباز البريطاني. يوم الاثنين ، أفادت هيومن رايتس ووتش أن مئات الأطفال الرياضيين في اليابان قالوا إنهم تعرضوا للإساءة.
تحدثت يو عن شعورها بالقدرة على الانفتاح لأنها بينما نشأت في الصين ولديها أم صينية ، تنافست دوليًا على سنغافورة ، بلد ولادة والدها.
أثيرت مسألة ما إذا كانت الصين تدفع الرياضيين إلى ما وراء الحدود المقبولة عدة مرات ، بما في ذلك ماثيو بينسنت ، الذي قال إنه صدم من إساءة استخدام لاعبي الجمباز الصغار في زيارة قبل أولمبياد بكين 2008. ومع ذلك ، فمن غير المألوف للغاية بالنسبة للرياضي الذي تدرب في البلاد أن يتحدث بصراحة.
عندما أدلى بينسنت بتصريحاته ، قالت اللجنة الأولمبية الدولية إنه من غير المناسب التعليق. وقالت يو إنها تأمل أنه مع استضافة بكين للألعاب الأولمبية الشتوية في غضون ما يزيد قليلاً عن 18 شهرًا ، ستدرك اللجنة الأولمبية الدولية أن لديها فرصة فريدة لاستخدام نفوذها. وقالت: “في فصول الجمباز والتزلج ، يضطر الأطفال إلى وضع أرجلهم على كرسيين ، حيث يمارس المدرب الضغط على عضلاتهم”.
“في صفي ، سيكون كل شخص ينتحب في النهاية. مع مدرب واحد إذا بكينا كثيرًا فسيضيفون 10 ثوانٍ أخرى. أتذكر أنني كنت أعتقد أن هذا لا يبدو صحيحًا على الإطلاق – وأن شيئًا ما قد يتمزق “.
وقالت يو إن الرياضيين الصينيين الشباب تعرضوا لسوء المعاملة عندما دربت مؤخرا في مركز تدريب بارز في بكين. “رأيت متزلجًا صغيرًا يتعرض للضرب وسحب من الجليد ، بينما تم الضغط على آخر للتنافس على أربطة ممزقة ، مما جعلهم بحاجة إلى الجراحة بعد ذلك.
“يؤلمني حقًا أن أعرف أن هذا الاعتداء لا يزال يحدث. يعتقد العديد من الرياضيين والمدربين أن مثل هذا السلوك ضروري وطبيعي في الصين. من الصعب أيضًا على الرياضيين الصينيين التحدث علانية. قد يفقدون مكانهم ويمكن أن تنتهي حياتهم المهنية. ولكن بصفتي رياضي سنغافوري تدرب في الصين ، أشعر أنني في وضع فريد “.
وحث يو اللجنة الأولمبية الدولية على الاعتراف بأن الفتيات الصغيرات والضعيفات في الرياضات الجمالية معرضات للخطر بشكل خاص. ودعت إلى إنشاء خط ساخن مخصص يعمل به خبراء حماية الطفل لحالات الإساءة واستخدام المزيد من مواردها لتطبيق بيان التوافق لعام 2016 بشكل أفضل والذي ينص على أن “جميع الرياضيين لديهم الحق في أن يعاملوا باحترام ومحميين من غير العنف العرضي “.
قالت: “هناك سمية تصيب الرياضات الجمالية مثل الجمباز والتزلج على الجليد ، وكلاهما لهما بيئات يمكن للبالغين أن يستغلوا فيها بسهولة الفتيات الصغيرات اللائي لديهن أحلام كبيرة. أعتقد بصدق أن هناك علاقة بين الرياضتين. في كلتا الحالتين نحكم على مظاهرنا. الزي ، المكياج ، صورة الجسم.
“عندما يكون هناك تركيز على العرض والكمال ، يتم تعليمك الاهتمام بكيفية نظر الآخرين إليك ، خاصة من قبل القضاة الذين لديهم سلطة على علاماتك. لذا من دون وعي تعلم أن التحدث عن الضرب من شأنه أن يدمر هذه الكمالية “.
في الأسبوع الماضي ، اتصلت يو بجمعية سنغافورة للتزلج على الجليد ورياضة سنغافورة الآمنة لتفصيل تجاربها وقالت إنها مصممة على حماية الجيل القادم من الرياضيين الشباب. قالت: “كانت هناك نقطة في حياتي عندما جعلني الاعتداء يكره الرياضة”. “كنت أخشى أن أتدرب ، وأتمنى لحوادث السيارات وأنتحب خلال جلسات تدريبية كاملة. لكنني أعلم الآن أن ما كرهته لم يكن التزلج ، كان القسوة. يجب أن يكون الرياضيون الشباب قادرين على حب رياضتهم دون المرور بما أنا عليه والكثير من الآخرين. ”
أصرت اللجنة الأولمبية الدولية على سلامة ورفاهية الرياضيين كأولوية. وقالت: “إن المضايقة وإساءة المعاملة هي للأسف جزء من المجتمع وتحدث أيضًا في الرياضة”. “إن اللجنة الأولمبية الدولية تقف مع جميع الرياضيين ، في كل مكان ، لتصرح بأن إساءة المعاملة من أي نوع تتعارض مع قيم الأولمبية ، التي تدعو إلى احترام الجميع في الرياضة.
“إن فريق الحماية التابع للجنة الأولمبية الدولية على اتصال منتظم باللجان الأولمبية الوطنية لتقديم المشورة والدعم ، بما في ذلك تسليط الضوء على مبادرات اللجنة الأولمبية الدولية المتاحة – مثل مجموعة أدوات حماية الرياضيين باللجنة الأولمبية الدولية ؛ أدوات ومواد تعليمية رياضية آمنة ومبادرات لحماية الرياضيين في الألعاب الأولمبية والألعاب الأولمبية للشباب. ”
