سيدخل الإغلاق الأول لبلدة ويلز حيز التنفيذ لاحقًا.
ستُفرض قيود على Llanelli في Carmarthenshire اعتبارًا من الساعة 18:00 بتوقيت جرينتش ، مما يجعلها أول بلدة تتعرض للقيود دون باقي المقاطعة التي تنتمي إليها.
ستتبع أكبر مدينتين في ويلز – كارديف وسوانسي – حذوها بعد 24 ساعة بعد طفرات Covid-19.
وقال وزير الصحة فوغان جيثينج لبي بي سي بريكفاست إن الوضع “خطير للغاية” ويمكن مقارنته بشهر فبراير.
وقال: “أنهينا أجزاء كبيرة من نشاط NHS بعد حوالي أسبوعين. لقد أغلقنا بالكامل بعد ثلاثة أسابيع وقليلاً”.
“لقد شهدنا ارتفاعًا حادًا في الحالات في جميع المناطق التي نتخذ فيها قيودًا محلية وهو مدفوع بجهات الاتصال المنزلية الداخلية ، لذلك يذهب عدد أكبر من الأشخاص في تلك الأسرة ويختلطون.
“وهذا يمتد إلى المباني المرخصة وكذلك حيث ، مرة أخرى ، لا يتبع الناس القواعد.
“يمكنك الخروج لتناول مشروب ولكن فقط مع الأشخاص في فقاعة منزلك.”
لا يمكن للأشخاص في 13 منطقة جناح في Llanelli مغادرة المدينة ، أو الاختلاط في الداخل مع أي شخص خارج منزلهم.
شهدت المدينة 85 حالة إصابة بفيروس كورونا خلال الأسبوع الماضي – مقارنة بـ 24 حالة في بقية أنحاء كارمارثينشاير.
وقال: “من المثير للقلق أن نرى مدى الارتفاع الحاد في عدد الحالات الإيجابية في منطقة يانيلي ، وكان لا بد من اتخاذ إجراءات للمساعدة في وقف الانتشار وكسر سلسلة العدوى المركزة في هذه المنطقة لمنع إغلاق المقاطعة بالكامل”. زعيم مجلس كارمارثنشاير املين دول.
“من خلال الاختبار والتعقب ، يمكننا تتبع الارتفاع في الحالات إلى الوراء ، في بعض الحالات ، إلى المؤسسات التي ربما لم تهتم بالقيود مثل بقيتنا للتباعد الاجتماعي ، ولضمان أن التباعد الاجتماعي هو أبقى في الأماكن التي يجتمع فيها الجمهور.
وقال “هذا ، على ما أعتقد ، أدى إلى ارتفاع عدد القضايا” إفطار راديو ويلز.
قفز معدل الإصابة في جميع أنحاء المدينة إلى 152 حالة لكل 100000 من السكان – وهو 18 حالة فقط لكل 100000 لبقية المحافظة.
وهي تضع Llanelli في أعلى ثلاث معدلات إصابة أسبوعية في جميع أنحاء ويلز ، جنبًا إلى جنب مع Blaenau Gwent على 202 لكل 100.000 و Merthyr Tydfil عند 169 لكل 100.000.
وسجلت سوانسي المجاورة معدل 56 حالة لكل 100 ألف يوم الجمعة لمدة سبعة أيام ، بينما بلغ معدل كارديف 38 حالة لكل 100 ألف حالة.
ستواجه المنطقتان نفس قيود فيروس كورونا الإضافية مثل Llanelli بدءًا من الساعة 18:00 يوم الأحد.
وقالت رئيسة مجلس الصحة بجامعة هيويل ديدا ، ماريا باتل: “لقد قدم لنا مجتمعنا المحلي مثل هذا الدعم الهائل خلال الأشهر القليلة الماضية.
“لحماية صحة شعبنا ، بما في ذلك الفئات الأكثر ضعفًا ، ولضمان توفر موارد NHS لتزويد الناس بالرعاية التي يحتاجون إليها ، نحتاج إلى مساعدة سكان Llanelli والمجتمع الأوسع الآن أكثر من أي وقت مضى.”
يتم تقديم سعة اختبار إضافية ، مع التعيينات في Parc y Scarlets و Ty’r Nant في Trostre وأرض عرض Carmarthen.
وقال مسؤولو الصحة إنه لا ينبغي أن يكون هناك “سبب يدفع سكان يانيلي للسفر لمسافات طويلة لإجراء اختبار”.
يتم إغلاق كارديف وسوانسي اعتبارًا من مساء الأحد.
وقالت عضوة البرلمان عن حزب العمال المركزي في كارديف ، جو ستيفنز ، إن الأمر “حتمي” بالنظر إلى أن العاصمة كانت محاطة بمناطق مجلس مغلقة بالفعل.
“أود تعزيز ما قاله وزير الصحة فوغان جيثينج البارحة ، كما تعلمون ، لا تأخذوا عطلة نهاية الأسبوع هذه لتذهب إلى بندر كبير “.
“لن تكون مفيدة.
“إذا فعل الناس ذلك في نهاية هذا الأسبوع ، فإنه يخاطر بمزيد من معدلات الإصابة وهذا يعني أننا سنبقى في حالة إغلاق محلي لفترة أطول.
قال توماس بينون ، المدير في Three Cliffs Bay Holiday Park ، Gower ، إنه كان يتوقع إلغاء حوالي 380 حجزًا قبل انتهاء الموسم في نوفمبر بسبب الإغلاق الجديد في Swansea.
وقال إنه كان “ينكمش بشكل كبير” ويعني “أوقاتًا غريبة مرة أخرى” بعد أن تعرضت الشركة للإغلاق الوطني في وقت سابق من هذا العام.
وقال إن العملاء كانوا “داعمين للغاية” من خلال تحويل الحجوزات إلى العام المقبل بدلاً من الإلغاء والسعي لاسترداد الأموال.
قال: “نحن في تواضع شديد”.
