منذ أن فرضت الصين قانونًا صارمًا للأمن القومي على هونغ كونغ ، كان الكثير من أحاديث حفلات العشاء في هذه المدينة ذات التفكير الاحتجاجي تدور حول استراتيجيات الخروج الشخصية. لما يصل إلى ثلاثة ملايين من هونغ كونغ ، يمكن أن يأتي الخروج على شكل جواز سفر بريطاني (ما وراء البحار). هل سيغادرون حقًا – وماذا عن أولئك الذين تركوا وراءهم؟
قرر مايكل وسيرينا مغادرة هونج كونج إلى الأبد والاستقرار في المملكة المتحدة ، وهي دولة لم تطأها قدمًا أبدًا.
يحمل الزوجان جوازات سفر وطنية بريطانية (في الخارج) – أو BNO – ، والتي تم إصدارها لسكان هونج كونج الذين تم تسجيلهم قبل إعادة المدينة إلى الصين في يوليو 1997.
في الأساس وثيقة سفر مع حقوق لبعض المساعدة القنصلية ، بدت فائدتها محدودة للكثيرين لأي شيء سوى سهولة الوصول إلى السفر إلى المملكة المتحدة وأوروبا. ذهب بعض الناس لذلك على أي حال. لماذا لا ، ذهب التفكير للعديد من هونغ كونغ.
يمثل كل من مايكل وسيرينا تجسيدًا للازدهار المريح الشائع في هونغ كونغ: حيث يسافران جيدًا مع ابنة تبلغ من العمر 13 عامًا ، وكلاهما مديران متوسطان في أحد البنوك واشتريا شقة منذ سنوات عديدة. هناك الكثير للتخلي عنه.
ويقولون إن هونج كونج أصبحت غير معروفة في تعاملها مع الاحتجاجات التي استمرت شهورًا والتي أثارها مشروع قانون اقترح السماح بتسليمهم إلى الصين القارية. ما رآه الزوجان هو حكومة لم تستمع إلى الناس ، وقوة الشرطة التي أظهرت القليل من ضبط النفس.
تأثرت ابنتهما بعمق بالاحتجاجات ، على الرغم من أن العائلة لم تشارك لأن الزوجين يعملان في بنك صيني ، حيث تم فصل موظف بسبب الاحتجاج.
“لقد كانت غاضبة ومستاءة للغاية. استمرت في التساؤل لماذا يمكن للسلطات أن تعاملنا بهذه الطريقة؟” قالت سيرينا ، مضيفة أن ابنتهما أخبرتهم أنها تريد الدراسة في الخارج.
قانون الأمن القومي المثير للجدل ، الذي دخل حيز التنفيذ الأسبوع الماضي ، هو القشة الأخيرة.
قال مايكل: “إن مواد قانون الأمن القومي شنيعة”. وقالت سيرينا إنها لا تصدق مزاعم بكين بأن الادعاء بأن القانون سيستهدف “عددا صغيرا من الناس” فقط.
تشغيل الوسائط غير مدعوم على جهازك
ترغب المملكة المتحدة الآن في منح حقوق جواز سفر BNO الجنسية بعد ست سنوات من الإقامة ، بحجة أن الصين قد انتهكت الإعلان الصيني البريطاني المشترك من خلال سن قانون الأمن القومي ، الذي ينتهك درجة عالية من الاستقلال الذاتي للمدينة وينتهك الحريات المدنية في هونغ سكان كونغ.
كانت خطة مايكل وسيرينا الأصلية هي إرسال ابنتهما فقط للدراسة في الخارج ، ولكن الانتقال الآن إلى المملكة المتحدة كعائلة أصبح خيارهما الأول. في نوفمبر الماضي ، جددوا جوازات سفر BNO التي انتهت صلاحيتها ، معتقدين أنها يمكن أن تصبح مفيدة – تحوطًا ضد مستقبل مجهول.
وقال مايكل: “اعتقدت أن المملكة المتحدة ستقدم فقط الجنسية لحاملي جواز سفر BNO كملاذ أخير. لم أكن أعتقد أن ذلك سيحدث قريبًا ، ولكن فجأة تحدث تغييرات كبيرة مفاجئة”.
في الأسبوع الذي أعقب إعلان الصين قانون الأمن الجديد ، أصبحت قصة مايكل وسيرينا أكثر شيوعًا.
الأشخاص الذين لا يحملون جوازات سفر BNO
يوجد حاليًا حوالي 350.000 حامل جواز سفر BNO في هونغ كونغ ، وتقدر حكومة المملكة المتحدة أن هناك حوالي 2.9 مليون BNO في المجموع.
سكان هونغ كونغ الذين ولدوا بعد تسليم 1997 ليسوا مؤهلين للحصول على جواز سفر BNO – وأولئك الذين لم يتقدموا للحصول على جواز قبل التسليم لا يُسمح لهم بذلك الآن.
ولدت هيلين في عام 1997 قبل التسليم ، لكن والديها لم يتقدموا بطلب للحصول على جواز سفر BNO لها لأنها كانت طفلة.
وقالت: “لست متأكدة مما إذا كنت أرغب في الذهاب. لكن هذا من حقي. وبالمقارنة مع المملكة المتحدة ، فأنا أحب هونج كونج أكثر. ولكن كان يجب أن أحمل جواز سفر BNO” ، معترفة بأنها ألقت باللوم على والديها قليلاً عدم التقدم بطلب للحصول عليها في ذلك الوقت.
طلبت منها والدة هيلين مساعدتها في تجديد جواز سفر BNO الخاص بها ، والذي تصفه والدتها بأنه “سحر الحماية” في حال سارت الأمور إلى أسفل في هونغ كونغ.
من الصعب قياس عدد المقيمين في هونج كونج الذين سيأخذون عرض المملكة المتحدة في هذه اللحظة – ولكن الاهتمام يزداد ، خاصة بعد إعلان المملكة المتحدة في 1 يوليو. في ذلك اليوم ، قال راب لمجلس العموم: ” لن ننظر في الاتجاه الآخر إلى هونغ كونغ ، ولن نتخلى عن مسؤولياتنا التاريخية تجاه شعبها “.
قال بن يو ، الذي يعمل في مؤسسة استشارية للهجرة في المملكة المتحدة: “يتلقى زميلي في هونغ كونغ 30 إلى 40 رسالة على Facebook كل يوم. وقد تلقى WhatsApp الخاص به مئات الرسائل التي تطلب الانتقال إلى المملكة المتحدة بجميع الطرق ، بما في ذلك BNOs والتأشيرات الأخرى. تأتي الرسائل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع بلا توقف منذ ذلك الحين. ”
يبدو أن عدد عمليات تجديد BNO مدفوعًا بالاضطرابات السياسية في هونغ كونغ. في عام 2018 ، تم تداول حوالي 170،000 جواز سفر BNO. في العام التالي ، قفز الرقم إلى أكثر من 310،000.
خلال الأيام الاستعمارية ، كانت هونغ كونغ توصف دائمًا بأنها مكان مستعار في الوقت المستعار – وليس غريباً على موجات الهجرة. بين عامي 1984 و 1997 ، غادر المدينة حوالي 20000 إلى 66000 شخص كل عام.
ومن المرجح أن تبدو الموجة الوشيكة للهجرة مختلفة عما كانت عليه في الماضي. قال البروفيسور مينغ سينغ: “لقد عاد الكثير منهم إلى هونغ كونغ إما قبل عام 1997 أو بعد عام 1997 ، عندما استولوا على منافذ الأمان الخاصة بهم عندما حصلوا على جوازات سفرهم الأجنبية ، عندما رأوا أن الكابوس السياسي لم يحدث كما كان متوقعًا”. الذي يدرس السياسة في جامعة هونغ كونغ للعلوم والتكنولوجيا. وقال “بالنسبة للموجة الحالية ، إذا حدث ذلك ، أعتقد أننا سنرى نسبة أعلى منها ستكون تذكرة ذهاب فقط”.
“يرى الكثير منهم أن تشريع قانون الأمن القومي الذي تم فرضه من الأعلى ليس فقط شديد القسوة بطبيعته ، ولكنه يعكس أيضًا تنكر بكين لوعدها. ليس فقط فشلها في حماية حريات هونج كونج في ظل القانون المشترك. واضاف “بموجب القانون الاساسي” ، مضيفا انه يعتقد ان المزيد من الشباب ، وكثير منهم من المحتجين ، سيخرجون من هونج كونج.
ماذا يأتي التالى؟
في المدينة التي يبلغ عدد سكانها 7.5 مليون نسمة ، يوجد حوالي 800.000 شخص يحملون جوازات سفر بريطانية أو أسترالية أو كندية أو أمريكية – بما في ذلك المغتربين.
أعربت بكين عن غضبها من خطة المملكة المتحدة لمنح الجنسية لحاملي جواز سفر BNO في هونغ كونغ. قال سفير الصين لدى المملكة المتحدة ليو شياو مينغ يوم الاثنين إن الخطوة تشكل “تدخلا جسيما في الشؤون الداخلية للصين”.
وقال “يجب ألا يستهين أحد بتصميم الصين الثابت على حماية سيادتها وأمنها ومصالحها التنموية”.
وقالت السفارة الصينية في بيان إن “جميع المواطنين الصينيين المقيمين في هونج كونج مواطنون صينيون”.
في مقابلة سابقة مع ITV ، قال السيد راب إنه ليس هناك الكثير مما يمكن أن تفعله المملكة المتحدة إذا لم تسمح الصين لسكان هونج كونج بالقدوم إلى المملكة المتحدة.
وقال سايمون يونج ، وهو محام قانوني ، “من الصعب التكهن بالعواقب التي تفكر فيها بكين. من المحتمل أن تكون النتائج الدبلوماسية أكثر في شكل إجراء مضاد ، والذي لا يلزم بالضرورة أن يكون في نفس الشكل ولكن يجب ألا يكون غير متناسب”. باحث في جامعة هونغ كونغ.
ووصف بنديكت روجرز ، المؤسس المشارك ورئيس مجموعة الدعوة هونغ كونغ ووتش ، عرض BNO بأنه “كريم وشجاع ومرحب به”.
وقال روجرز إن عنصر الإنقاذ يجب أن يكون الملاذ الأخير. “يجب أن نعمل على التأكد من استيفاء الشروط التي يمكن من خلالها أن يواصل هونغ كونغ أسلوب حياتهم ، مع الحريات التي وعدوا بها ، دون الاضطرار إلى الفرار من ديارهم. لكن الحقيقة هي أنه الآن ، بالنسبة للبعض ، فات الأوان بالفعل و سيحتاجون إلى مكان الملجأ “.
يستعد “ مايكل ” و”سيرينا ” لحياة جديدة في المملكة المتحدة ، لكنهما لم ينجحا في إقناع ابنهما الأكبر ، الذي سيبلغ 18 عامًا قريبًا ، بالمغادرة معهم. سيعيش مع أجداده بعد انتقال بقية الأسرة.
وقالت سيرينا “ابني يقول إنه لا يريد مغادرة هونج كونج لأنه يعتقد أن هونج كونج تخصه”.
