بدأت عملية تنظيف بعد أن غمرت المياه المنازل في منطقة لوثيان الغربية.
تم استدعاء طواقم الطوارئ لإنقاذ السكان في بروكسبيرن الذين تقطعت بهم السبل بعد هطول الأمطار الغزيرة يوم الخميس.
استخدم رجال الإطفاء القوارب لإخراج السكان من منازلهم التي غمرتها المياه. كانت العديد من السيارات في المنطقة تصل إلى أسطحها في الماء.
ويعتقد أن أكثر من 20 منزلا في المنطقة قد غمرت المياه.
يُعتقد أن هذا يشمل 17 ملكية إسكان اجتماعي في Pyothall Court ، وستة منازل خاصة على طريق نيكول.
وقالت خدمات الطوارئ إن السكان القلقين بشأن الفيضانات اتصلوا من بروكسبيرن وراثو ولينيثجو مساء الخميس.
وقالت إن عمليات الإجلاء هي “إجراء احترازي” ولم يصب أحد.
وأكدت متحدثة باسمها تراجع مستويات المياه بعد عدة ساعات.
وقال مجلس ويست لوثيان إنه ساعد خدمات الطوارئ بعد تضرر عدد من الممتلكات والطرق ، لا سيما في بروكسبرن.
وأضاف متحدث باسم المجلس: “تم افتتاح المركز المجتمعي في مركز ستراثبروك للشراكة كمكان طارئ للمركز لمن تأثروا بمياه الفيضانات ، لكن لم يطلب أحد في النهاية الإقامة طوال الليل.
وأضاف أن “عددا من الطرق المحلية ما زالت مغلقة مع استمرار الضباط في العمل مع خدمات الطوارئ هذا الصباح”.
الخصر المياه العميقة
قالت إيمي ميلر ، من سكان بروكسبرن ، إنها نظرت من نافذتها حوالي الساعة 19:00 يوم الخميس لترى حديقتها تحت الماء تمامًا.
بحلول الوقت الذي أنقذ فيه رجال الإطفاء عائلتها ، قالت إن المياه كانت عميقة للغاية.
أخبرت Good Morning Scotland أن الماء دخل منزلها وكان ربع المسافة من الجدار.
ستعود السيدة ميللر وشريكها إلى منزلهما صباح الجمعة لتقييم الضرر.
وتوقعت أن يتم شطب الكثير من السيارات في الشارع لأنها كانت مغمورة بالمياه.
اضطرت جين هندري ، 70 عامًا ، إلى مغادرة منزلها في محكمة بيوثال بعد أن غمرت المياه جدارًا فيضانًا وتدفقت في الممتلكات. لقد ذهبت للبقاء مع ابنتها.
قالت: “كل شيء في غرفة المعيشة خرب ، الماء وصل إلى ركبنا ، والسجاد تالف ، والأرضيات خربة.
“هطلت الأمطار بغزارة في حوالي الساعة 17:00 وكان هناك حرق خلف جدار الفيضان وجاءت المياه مباشرة فوق الحائط.
“غمرت المياه إحدى جيراني ووصلت المياه مباشرة إلى أسطح العمل في مطبخها ، وهناك سيارات تم شطبها.
“لن نتمكن من البقاء هنا لأن الكهرباء مقطوعة ، والسجاد مبلل ، والطمي في كل مكان.”
قالت إن شيئًا كهذا لم يحدث خلال 21 عامًا عاشتها هناك.
وفي أماكن أخرى من الحزام الأوسط ألغيت القطارات وأغلقت الطرق.
حذرت شركة سكوت رايل من أن الخدمات في جميع أنحاء البلاد ستتأخر أو تلغى بسبب “فيضانات الأمطار الغزيرة للغاية”.
يوم الجمعة ، غردت شركة السكك الحديدية بأن جميع الخطوط المتضررة من الأمطار الغزيرة يوم الخميس قد أعيد فتحها الآن ، والخدمات قادرة على العمل مرة أخرى.
كما أغلقت مياه الفيضانات بعض الطرق في الطرف الشرقي من جلاسكو.
قالت حركة المرور في اسكتلندا إن الطريق السريع A77 بالقرب من A751 و Cairnryan و Dumfries و Galloway ، تم تقييده في كلا الاتجاهين بسبب تأثير المياه السطحية على الطريق.
