شعرت منطقة لايتون بازارد بزلزال للمرة الثالثة خلال أسبوعين.
كتب الناس على وسائل التواصل الاجتماعي أنهم شعروا بأن منازلهم “تهتز وترتجف” حوالي الساعة 08:30 بتوقيت جرينتش.
وأكدت هيئة المسح الجيولوجي البريطانية (BGS) أن الزلزال الذي بلغت قوته 3.0 درجة حدث على بعد حوالي ثلاثة أميال (5 كيلومترات) شمال مدينة بيدفوردشير.
شعر السكان بزلزال قوته 3.5 درجة على مقياس ريختر في 8 سبتمبر ، تلاه زلزال بقوة 2.1 درجة في 13 سبتمبر.
قال مات ستيوارت ، الذي يعيش في إيجينغتون ، على بعد 1.5 ميل (2.4 كيلومتر) من لايتون بازارد ، إن الهزات “كادت أن تصعدني من السرير”.
“ازدهار”
قال “لقد كانت كبيرة مثل الأولى ، على ما أعتقد”. ركضت زوجتي إلى الطابق السفلي وقالت ، “لا ، لا أحد آخر”.
“شعرت كأنها هزة ثم دوي قادم عبر الأرض ، ثم هز المنزل الملطخ بالدماء وسقطت صورتان من الحائط في الطابق العلوي ، مثل آخر مرة.”
ووصفها السيد ستيوارت بأنها “شعور مروع”.
“أنت لست مسيطرًا وأريد أن أعرف ما يحدث ، لأن هذا هو الثالث – إنه غريب جدًا.”
وقالت BGS إن بياناتها المؤقتة تشير إلى أن الزلزال نشأ على عمق حوالي 6.2 ميل (10 كيلومترات).