في كلية سانت كولومبوس على طريق Buncrana في ديري ، يمشي الطلاب في ظل جون هيوم.
حتى يومنا هذا ، يوجد تمثال لقائد SDLP السابق في البهو الرئيسي لمدرسة الأولاد ، حيث كان هيوم نفسه تلميذًا في موقعه السابق في شارع بيشوب ، وحيث قام أيضًا بالتدريس لمدة خمس سنوات في الستينيات. يقول الصبي المغادر توم بيرنز: “مررت بعد ذلك التمثال في طريقي إلى المدرسة كل يوم لمدة سبع سنوات”. “لم أقابله قط ، لكني أشعر أنني أعرفه جيدًا.
“هذا شيء أعتقده كل يوم [St Columb’s] فتى جامعي ، في الماضي والحاضر ، يحمل بفخر شديد في قلوبهم ، أن جون هيوم كان أحدنا “.
ولد بيرنز في عام 2002 ؛ يبلغ من العمر 18 عامًا ، وهو جزء من جيل ما بعد اتفاقية بلفاست الذي نشأ في السلام الذي ابتكره هيوم ، ولكنه لا يتذكر الدور الذي لعبه هيوم كسياسي وصانع سلام.
ذكرياتهم هي من هيوم الأكبر سنا ، الذين يعانون من الخرف الذي شابه سنواته الأخيرة ، والمشي في شوارع ديري ، وكيف سيضمن مواطنوه دائمًا عودته إلى المنزل بأمان.
“كنت قد رأيته يمشي ، وكان الجميع يعرفه. “آه ، هناك جون هيوم ،” ما كان سيقوله الناس. تقول جريس داوني: لقد كان مشهورًا نوعًا ما.
تتذكر الطفلة البالغة من العمر 22 عامًا تسأل والديها: “ماذا فعل؟” كانت تعلم أنه فاز بجائزة نوبل ، وكان “شخصية كبيرة جدًا” ، لكنها تعترف: “لم أكن أعرف الكثير عنه ، إلا أنه كان صانع سلام مثل غراندي.”
اصدقاء جيدون
داوني لديها منظور غير عادي: جدها ، بريندان دادي ، كان “صانع السلام السري” ، رجل أعمال ديري الذي كان وسيطا بين الجيش الجمهوري الايرلندي والحكومة البريطانية. كانت داومي وديدي صديقتين حميمتين ، كما تقول داوني ، وهيوم كانت زائرة لمنزل جدها. ومع ذلك ، حتى مع تاريخ عائلتها ، تعترف بأنها فقط منذ وفاة هيوم “أدركت كم كان كبيرًا بالفعل في ملف تعريف عالمي”.
وهي الآن “أكثر وعياً بالعمل الذي قام به ، وكيف أثرت على حياة جيلنا. . . لم نكن لنحظى بالسلام الذي لدينا هنا اليوم لو لم يكن لأمثال جون هيوم ، وبدونه ما كنت لأعيش هذه الحياة. “
يوافق بيرنز على تأثير هيوم. “يعرف الجميع في ديري جون هيوم وتأثيره. الناس في عمري ، ولدوا بعد الجمعة العظيمة [Belfast] الاتفاق ، لم يكن عليه أن يكبر من خلال المتاعب والقتال الذي عمل على إيقافه “.
يأمل بيرنز في الذهاب إلى جامعة كوينز في بلفاست لدراسة القانون والسياسة في الخريف. يقول هيوم كان الفرق بين “المشي بين الأنقاض بالطريقة التي فعلها والداي” والفرص – والسلامة – لتربية بيرنز الخاصة.
يقول إن عمل هيوم كان “التحضير للحياة التي نعيشها الآن. . . لا يزال بإمكانك الشعور بإرثه في كل مكان تمشي فيه في هذه المدينة. “
إحساس بالوقار
شعرت ريبيكا دوهرتي بذلك أيضًا. ولدت في عام 1999 ، وهي في الثالثة عشرة من عمرها شاهدت في كاتدرائية سانت يوجين حيث حصل هيوم على لقب بابوي.
وتتذكر قائلة: “يمكنك أن تستشعر تقديسه واحترامه وإعجابه به”.
في هذا الحفل أدركت أهمية هيوم. لم يكن مجرد شخص في كتاب التاريخ ، أو صورة على جداريات Bogside ، ولكن شخصًا أحدث فرقًا في حياتها.
“لقد كان شخصًا مهمًا للجميع هناك ، من الجيل الأكبر سناً الذين عاشوا المشاكل” إلى الشباب الذين تمكنوا بسببه من التنشئة التي نحصل عليها ومستقبل يمكننا التطلع إليه.
“يمكننا أن نحصل على حياتنا الاجتماعية ، ونذهب إلى المدرسة ونذهب إلى العمل دون خوف من عنف المتاعب ، من الرصاص والقنابل تنفجر ويموت الناس. لا يتعين علينا أن نمر بذلك ، لأننا نعيش في زمن سلام ، مع الحرية الكاملة في ممارسة حياتنا اليومية دون الحاجة إلى الخوف على حياتنا.
“بدون جون هيوم لما كان ذلك ممكنا.”
التأثير على كرة القدم
جعل هيوم كثيرًا ، على الأقل مباراة ودية بين نادي برشلونة وديري سيتي في ملعب برانديويل في عام 2003. “كنت دائمًا حامل تذكرة موسم ديري سيتي” ، يقول سياران هيرلي البالغ من العمر 23 عامًا ، “وجون هيوم كان جزء كبير من النادي كرئيس للنادي. “
يشرح قائلاً: “على مر السنين أدركت أهميته في سياسات أيرلندا الشمالية أيضًا”. “تحدث إلى الجيش الجمهوري الايرلندي عندما لم يكن من الممكن الوثوق بأشخاص آخرين للقيام بذلك ، ولا أعرف كيف أدارها ولكن لا يمكن لأي شخص آخر القيام بذلك. لقد كان شديد التفكير – لقد أوصلنا إلى حيث نحن اليوم “.
يوافق تيغان نيسبيت على ذلك. تأسف الفتاة البالغة من العمر 18 عامًا لأننا “لم نتمكن أبدًا من رؤيته في أوج أعماله” ، لكنها أضافت أنها “شاكرة لأن هذا جاء عندما حدث القتل في الشوارع والاضطرابات. إنه رجل قام بالكثير من أجل جيله وجيلنا “.
يوم الاثنين ، عندما تم الإعلان عن وفاة هيوم ، كان “يومًا مهيبًا” في ديري ، كما تقول ؛ وبالمثل ، كان يومًا مع “الكثير من الحب له” في المدينة.
“إنه مثل عندما يمر فنان ، ويترك وراءه درب جميل [art] تعمل “. “هذا ما فعله جون هيوم”.
