هذا المقال من سلسلة لا تقدر بثمن ويليام برومفيلد ، (ويكيبيديا) ، أستاذ الدراسات السلافية في جامعة تولين ، نيو أورلينز ، الولايات المتحدة الأمريكية.
برومفيلد هو مؤرخ العمارة الروسية الرائد في العالم. يقوم برحلات متكررة إلى روسيا ، غالبًا إلى مناطقها النائية ، ويسجل أكثر الأمثلة غرابة للهندسة المعمارية الباقية من خلال التصوير الفوتوغرافي الاحترافي المفصل.
أحدث كتبه هو كنز حقيقي ، العمارة في نهاية الأرض ، تصوير الشمال الروسي (2015). (أمازون). أصبح هذا الكتاب الجميل حقًا ممكنًا بدعم من فاعل خير أمريكي ، وتكلفته الحقيقية 3 أضعاف سعر التجزئة ، ولا يمكننا التوصية به بدرجة كافية. هنا لدينا استعراض 2015 لها.
برافو لـ RBTH لجعل عمل Brumfield ممكنًا ، وتوفير مثل هذه المنصة الرائعة لتصويره الفوتوغرافي الجميل. نوصي بزيارة صفحة RBTH ، التي تحتوي على عرض شرائح لكل مقالة مع العديد من الصور أكثر مما يمكننا وضعه هنا.
لا تؤمن بالمعجزات؟ حسنًا ، يمكننا أن نؤكد لكم أن عمل برومفيلد هو بلا شك ذلك تمامًا.
تقع في زاوية إلى الجنوب من الكرملين وليس بعيدًا عن نهر موسكو ، وهي مجموعة جميلة ساحرة تعكس قرونًا من التاريخ المضطرب. حتى سكان موسكو الأصليين لا يدركون دائمًا Krutitsky Court ، التي تقع بجوار ممر من المنازل الخشبية التي تعود إلى القرن التاسع عشر ، ومع ذلك فإن عرضها الرائع للعمارة الكنائس في القرن السابع عشر والبلاط الخزفي يعد جزءًا فريدًا من التراث الثقافي لموسكو.
تعود أصول محكمة Krutitsky (Krutitskoe Podvorye) إلى القرن الثالث عشر وما بعد الغزو المغولي / التتار لروس في العصور الوسطى (1237-1241). بعد الغزو المغولي ، احتُجز الآلاف من الروس كعبيد بالقرب من مركز الحشد في ساراي على نهر الفولغا السفلي.
احترم المغول الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وبناءً على طلب الأمير الكبير ألكسندر نيفسكي من فلاديمير ، سمحوا في عام 1261 بتشكيل أبرشية لخدمة هذه المجموعة الكبيرة. كانت تسمى الأبرشية سارسكي وبودونسكي ، مما يعكس حقيقة أن حدودها تمتد من ساراي إلى نهر الدون.
بعد عقد من الزمان ، في عام 1272 ، أنشأت الأبرشية البعيدة مفوضية أو محكمة (podvorye) ، في ضواحي موسكو بدعم من نجل الأمير ألكساندر دانييل ، مؤسس فرع سلالة ريوريكوفيتش في موسكو. كانت محكمة كروتسكي تقع في أسفل النهر من الكرملين على الضفة اليسرى العليا لنهر موسكفا في موقع يعرف باسم كروتسي (من الكلمة الروسية التي تعني “حاد”). تم تخصيص أول كنيسة لها في عام 1272 للقديس. بطرس وبولس.
لم تكن أبرشية سارسكي وبودونسكي وحدهما في إنشاء مفوضيات بالقرب من موسكو. شعرت الكنيسة الأرثوذكسية بقوة موسكو المتزايدة – التي تنافس بالفعل قوة فلاديمير وتفير – وأعطت المفوضية الأساقفة بعيدًا عن العاصمة موطئ قدم بالقرب من مركز السلطة السياسية ووفرت مسكنًا مناسبًا خلال زيارات الأسقف. كان Krutitsy أيضًا بالقرب من ديرين مرجان – New Savior و Simonov – وبالقرب من طريق رئيسي إلى Kolomna والجنوب الشرقي ، وهو الطريق الذي سلكه أمراء موسكو خلال رحلاتهم الإلزامية إلى الحشد.
قدم أحفاد الأمير دانييل – ولا سيما إيفان الثاني وديمتري دونسكوي – هدايا مهمة لمحكمة كروتسكي. تم توفير الأموال للكنيسة الجديدة المخصصة لرقص العذراء من قبل الأمير الكبير إيفان الثاني ، الذي حكم من 1355 إلى 1359.
تأثير متزايد
مع تضاؤل سلطة التتار في القرن الخامس عشر ، بقي القليل من الروس في منطقة اعتنق حكامها الإسلام. في عام 1454 ، نقل المطران فاسيان مقر الأسقفية من ساراي إلى كروتيتسي ، وأضيفت كلمة كروتسي إلى اسم الأبرشية.
بعد عقود من هذا الانتقال ، اكتسب Krutitsky Court كاتدرائية بناء جديدة في دورميتيون في عام 1516. مع القليل من الارتباط العملي بأراضيهم الأصلية ، بدأ أساقفة كروتسكي في لعب دور أكثر أهمية في إدارة شؤون الكنيسة داخل الكرملين. بحلول منتصف القرن السادس عشر ، كان لأبرشية كروتسكي محكمة خاصة بها داخل الكرملين. في عام 1589 ، وهو العام الذي تم فيه تنصيب أول بطريرك للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، تم ترقية أسقف كروتسكي إلى مستوى المطران.
في أوائل القرن السابع عشر ، لعب كروتسي دورًا مهمًا في الحفاظ على الوجود الأرثوذكسي خلال فترة الاضطرابات ، وهي كارثة وطنية استمرت من عام 1605 حتى نهاية العقد التالي ، وجمعت بين فترة حكم سلالات حاكمة مع الحرب الأهلية والغزو الأجنبي. كانت هناك لحظات في الاحتلال البولندي للكرملين عندما كانت كاتدرائية الرقاد “الصغيرة” في كروتسي تعمل كبديل لكاتدرائية دورميتيون في الكرملين التي يتعذر الوصول إليها – الكنيسة الرئيسية في روسيا.
في عام 1612 ، تم نهب كاتدرائية دورميتيون كروتسي من قبل البولنديين ، وأصبحت ساحة حشد للقوات بقيادة الأمير ديمتري بوزارسكي ، الذي طرد البولنديين من الكرملين في نوفمبر 1612. وفي عام 2012 ، تم وضع صليب نذري كبير في كروتسي لإحياء الذكرى هذه الأحداث.
مع استقرار الوضع في البلاد ببطء بعد إنشاء سلالة رومانوف في عام 1613 ، خضعت Krutitsky Court أيضًا لإحياء. حدث التوسع الكبير خلال فترة (1664-1676) للميتروبوليتان بافيل الثاني ، الذي بدأ في عام 1667 بناء كنيسة دورميتيون الحالية (كاتدرائية في ذلك الوقت) ، مع كنيسة صغيرة في الطابق الأرضي مخصصة للقديس. بطرس وبولس.
كان تصميم كنيسة دورميتيون ، الذي اكتمل بناؤه عام 1689 ، نموذجيًا في أواخر القرن السابع عشر ، مع قبو سقف داخلي مغلق يدعم سقفًا بخمس قباب مزخرفة. على الرغم من تعرض الجزء الداخلي للنهب خلال الفترة السوفيتية المبكرة ، إلا أن بعض اللوحات الجدارية التي تعود إلى القرن التاسع عشر ظلت قائمة ، وتم إعادة إنشاء شاشة الأيقونات. تضمن بناء الكنيسة ممرًا مرتفعًا مقنطرًا يُعرف باسم معرض دورميتيون الذي يقود من الكاتدرائية إلى مقر إقامة وقاعة متروبوليتان.
استمرت إعادة بناء محكمة كروتسكي في عهد إيفيمي ، الذي كان متروبوليتًا بين عامي 1688 و 1695. كان أحد أساقفة القرن السابع عشر الذين لم يقدموا أي اعتذار عن عرض ثروة وجمال الكنيسة الأرثوذكسية ، والتي شهدت في هذا الوقت إحياءًا فن الزخرفة الخزفية. غالبًا ما تم تفسير الاستخدام المفرط للزخرفة الخزفية على أنه معاينة لجمال الجنة نفسها. ربما لم يتم عرض هذا الإحياء في أي مكان في روسيا ببذخ أكثر مما تم عرضه في “Teremok” ، الذي تم بناؤه فوق بوابة تؤدي إلى فناء غرفة Metropolitan’s Chambers (palaty). بدأت في عام 1693 ، وتم الانتهاء من بوابة Krutitsky قبل وقت قصير من رحيل المتروبوليتان Evfimii في عام 1695 ليصبح متروبوليتان نوفغورود وفيليكي لوك.
كانت الواجهة الشمالية لـ Teremok ، والتي تضمنت زوجين من النوافذ ، مغطاة بما يقرب من 2000 بلاطة متعددة الألوان ، بما في ذلك أعمدة خزفية. تم تقسيم خلجان الواجهة بواسطة أعمدة من الحجر الجيري منحوتة بزخرفة كرمة العنب ، رمز القربان المقدس. كان السقف الخشبي المائل فوق Teremok مغطى ببلاط الأسقف الخزفي الداكن. كان مهندسو هذا العرض هم Osip Startsev و Larion Kovalyov ، ونُسب تصميم بلاط السيراميك إلى Stepan Ivanov. وتجدر الإشارة إلى أن الواجهة الشمالية الرئيسية لا تتلقى أشعة الشمس المباشرة إلا في فصل الصيف ، ولكن ربما يكون من الأفضل إدراك تنوع بلاط السيراميك في الضوء غير المباشر.
شمل التوسع في أواخر القرن السابع عشر الذي بدأه بافيل الثاني في محكمة كروتسكي أيضًا إعادة البناء على أسس كاتدرائية دورميتيون السابقة لقاعة طعام تُعرف باسم Cross Chamber (Krestovaya palata ؛ 1665-1689) بسبب الأقبية المتقاطعة التي دعمت السقف من قاعة الطعام. تم إرفاق كنيسة القيامة الصغيرة إلى الشمال من قاعة الطعام ، وهي من بقايا الكاتدرائية السابقة. تم توحيد هذه المكونات المختلفة من خلال مبنى Metropolitan’s Chambers ، وهو سكن من طابقين بسقف مائل بدأه بول الثاني. في عام 1727 ، اكتسب المنزل مدخلًا مرتفعًا أكثر فخامة مع درج وشرفة على الطراز الباروكي المبكر. يطل السكن على ساحة فناء بها حديقة زينة ، وهي واحدة من الأولى من نوعها في موسكو.
المحكمة في تراجع
على الرغم من أن نصف قرن من العمل قد أوجد بيئة معمارية فريدة ، إلا أن متاعب Krutitsky Court لم تنته بعد. في عام 1721 ، ألغى بطرس الأكبر البطريركية الأرثوذكسية الروسية ، وهي خطوة أدت إلى خفض رتبة كروتسي من حاضرة إلى أبرشية. ثم ، في عام 1737 ، تسبب حريق كارثي (حريق الثالوث) في أضرار جسيمة للمجموعة ، بما في ذلك Teremok ، الذي تم استبدال سقفه الخزفي بألواح معدنية.
أثناء الإصلاحات الإدارية للكنيسة في كاثرين العظيمة ، أُلغيت أبرشيات سارسكي وبودونسكي ثم كروتسي ، وتم نقل مجموعة كروتسي إلى وزارة الحرب. استمرت كنيسة دورميتيون فقط في العمل ، وتعرضت أيضًا لأضرار جسيمة من حريق عام 1812 أثناء الاحتلال الفرنسي لموسكو.
بعد حريق عام 1812 ، أوصت الإدارة العسكرية بتحويل كنيسة دورميتيون إلى ثكنات ، لكن اكتشاف قبور الأساقفة أدى إلى الحفاظ على مجموعة كروتسي المتبقية. أصبحت ترميمها مشروعًا شخصيًا للدوق الأكبر ألكسندر نيكولايفيتش (فيما بعد القيصر ألكسندر الثاني) ، والذي استمر من عام 1833 إلى عام 1865. وفي الوقت نفسه ، وسع الجيش وجوده ببناء ثكنة كروتسكي والسجن في محيط المجموعة على طول نهر موسكو
جلب إنشاء القوة السوفيتية تهديدات جديدة لكروتسي ، الذي استمر مجمع ثكناته العسكرية في العمل. ومن المفارقات ، أن استعادة بطريركية موسكو (جزء من فصل إدارة الكنيسة عن الدولة السوفيتية) أدت إلى إنشاء متروبوليتية كروتسي وكولومنا كذراع إداري للبطريركية ، وبدأت حقبة جديدة في تاريخ كروتسي. في عام 1947 عندما تم إعلان ترميم المجموعة كأولوية وطنية وعهد بها إلى المتخصص الرائد بيتر بارانوفسكي. في عام 1982 ، تم وضع المجموعة تحت إدارة متحف الدولة التاريخي ، وفي عام 1991 ، أعيد كروتسي إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. تم الانتهاء من ترميم المساحة الرئيسية لكنيسة دورميتيون في عام 2007 كما هو الحال في القرن التاسع عشر ، يتعايش مركز Krutitsky Barracks العسكري مع Krutitsky Court.
اليوم ، يستمر عمل الحفظ تدريجياً في محكمة كروتسكي ، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا ببطريركية موسكو. على الرغم من التهديدات العديدة لوجودها على مر القرون ، فقد نجا القدر من هذا الجيب المسالم ، الذي يشهد على العديد من الأحداث الدرامية في التاريخ الروسي.
