موستار هي المدينة التي يزور كل شخص البوسنة والهرسك عليها. لكن قلة من السياح الذين يسيرون في شوارعها المرصوفة بالحصى يدركون أنها المدينة الوحيدة في أوروبا التي لم تجر انتخابات محلية منذ أكثر من عقد.
طوال ذلك الوقت ، شاهد سكان المدينة البنية التحتية من حولهم تنهار بينما تتشاجر القوى السياسية المحلية حول من سيصل إلى السلطة وكيف. مع عدم وجود مؤسسات مدينة عاملة يمكن الحديث عنها ، جف الاستثمار وتوقفت إمكانات موستار.
لذلك عندما جاء إعلان مؤخرًا عن إجراء انتخابات في المدينة لأول مرة منذ 12 عامًا ، كان ذلك بمثابة مفاجأة لسكانها الذين يشعرون وكأن حياتهم قد جمدت في الوقت المناسب.
هناك أشخاص مثلي يبلغون من العمر 30 عامًا تقريبًا والذين سيصوتون في الانتخابات المحلية لأول مرة في حياتهم. قال بوريس تشوفيتش: “أعتقد أنه من الجنون أنه في القرن الحادي والعشرين – وديمقراطية أن البوسنة والهرسك ، وفقًا لدستورها – لديك أشخاص في هذا العمر ولم يكن لديهم الحق في انتخاب حكومتهم حتى الآن” ، من موستار.
“أشعر أن الانتخابات هذا العام لن تكون انتخابات عام 2020 ، لكنها تكرار لانتخابات عام 2008. لن نستمر من حيث توقفنا ؛ بدلاً من ذلك ، سيتعين علينا السفر 12 عامًا إلى الوراء “.
لم تكن إهانات مجتمع ما بعد الحرب في البوسنة هي وحدها التي شعر بها سكان موستار على جلدهم.
خلال حرب البوسنة 1992-1995 ، تم تدمير هريسة المركز التاريخي لموستار. وشمل ذلك قصف القوات الكرواتية البوسنية للجسر القديم في عام 1993 – وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.
تسبب التطهير العرقي واضطهاد المدنيين في موستار في عمليات نقل جماعي لمواطنيها خلال الحرب. في المقابل ، أدى ذلك إلى تقسيم المدينة إلى جانبين منفصلين: الجزء الغربي من موستار أصبح في الغالب من الكروات البوسنيين ، مع الجزء الشرقي في الغالب من البوشناق.
أسفرت الجرائم العديدة التي ارتكبت ضد المدنيين عن ستة من القادة العسكريين والسياسيين الكروات البوسنيين في زمن الحرب قضوا ما مجموعه 111 عامًا في السجن في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في لاهاي في عام 2017.
ولكن في فترة ما بعد الحرب ، سرعان ما تم القضاء على الحماس الأولي بأن المدينة قد تشهد أخيرًا أيامًا أفضل بعد إعادة توحيدها من قبل الحزبين الحاكمين لليمين العرقي ، البوسنيكي SDA و HDZ البوسنة والهرسك ، اللذان أعاقا باستمرار عمليات صنع القرار في جمهورية البوسنة والهرسك. مدينة بالفشل في التوصل إلى اتفاق حول كيفية تحديد الدوائر الانتخابية.
كان الحكم الذي يضمن عددًا متساويًا من الانتداب في مجلس المدينة من ستة أحياء انتخابية موجودة بغض النظر عن عدد الأصوات نقطة الخلاف الرئيسية. وقد اعترض حزب العمل الديمقراطي (SDA) على الحل المقترح من قبل الاتحاد الديمقراطي الكرواتي للتفويضات التعويضية لضمان عدم حدوث ذلك ، وأشار إلى مخاوف من أن البوشناق الذين يعيشون في موستار سيصبحون ممثلين تمثيلا ناقصا.
اقتراحهم – إعادة التنظيم الإقليمي للمدينة مع حكومة مدينة موحدة ، ولكن أيضًا وحدات محلية منفصلة للحكم الذاتي اختارها كل حي – رفضه ممثلو الكروات البوسنيين.
تبين أن هذا هو مصدر أكبر حجر عثرة أدى في النهاية إلى شل المدينة. خلال هذه الفترة التي تعذر فيها إجراء الانتخابات بسبب الجمود السياسي ، كان للمدينة نفس الشيء ، وهو القائم بأعمال رئيس البلدية ونائب رئيس البلدية منذ عام 2008 ، بينما على مدار السنوات الثماني الماضية ، لم يكن للمدينة حتى مجلس مدينة.
تدعي مارين باجو ، مديرة منظمة فوتورا غير الحكومية ورئيس شبكة Naše društvo ، أن عدم وجود مجلس مدينة ترك مكتب العمدة باعتباره الجزء الوحيد لصنع القرار في حكومة المدينة دون رادع ، مما سمح له بالقيام بما يحلو له.
لكن هذا لا يعفيها من كل مسئولية العمل المخالف للإطار القانوني. كان هذا ضارا في كثير من المجالات. على سبيل المثال ، تم تعطيل البنية التحتية المجتمعية لدرجة تسمم المواطنين “.
وأضاف: “كان سلوك الحكومة والشركات العامة كارثيًا. أعتقد أنه لم يكن لدينا حكومة محلية أسوأ في المائة عام الماضية”.
ضد حكم القانون
كان إغلاق الأبواق هذا يعني أن أي محاولة لتنظيم انتخابات منذ انتخابات 2008 اعتُبرت إما مخالفة لقانون المدينة ، أو أسوأ من ذلك ، غير دستورية. يعتقد البعض ، مثل السياسية المحلية إيرما باراليجا ، أن الوضع الراهن هو الذي كان غير قانوني ومخالف لسيادة القانون.
باراليا ، التي فازت بقضيتها ضد دولة البوسنة والهرسك أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في ستراسبورغ أواخر عام 2019 ، حيث زعمت أن حق الإنسان الأساسي في التصويت والتصويت من أجله يُحرم على المواطنين في موستار. ، تقول إن أسبابها للدعوى كانت مهنية وشخصية.
قال باراليجا: “إنها حالة فريدة في العالم الديمقراطي حيث تمر السنوات دون أن يحدث شيء”. “إذا كنت تعيش في مجتمع ديمقراطي نظريًا ، ولكن ليس لديك أساس كل ديمقراطية – أي الانتخابات – فأنت تشعر وكأنك وضعت في قيود.”
مع احتلال المشاحنات السياسية مركز الصدارة ، لم تجذب حقيقة أن المدينة أصبحت غير قابلة للإدارة تقريبًا في هذه الأثناء انتباه أي شخص ، حيث شعر سكان موستار أنهم تركوا بدون حتى أبسط الخدمات.
“عدة مرات ، من منطلق المسؤولية الشخصية والمدنية ، قمت بإرسال رسائل بريد إلكتروني إلى المكاتب المحلية لمعرفة ما إذا كانت ستستجيب. لقد أبلغت عن حاوية قمامة ممتلئة لمدة 15-20 يومًا ، أو حفر في الطرق المحلية. قال تشوفيتش ، الذي يعمل في منظمة ثقافية محلية غير حكومية ، “ولكن ، في النهاية ، لم يتم إصلاح أي منها لأنك لا تعرف حتى من المسؤول ، أو ما إذا كان هناك أي شخص مسؤول على الإطلاق”.
يعتقد باجو أن عدم الاهتمام بأجزاء أخرى من البلاد يأتي مفيدًا لبعض الفاعلين السياسيين: “بقية البلاد مناسبة تمامًا لما يحدث في موستار. يتم استخدامنا كذريعة لإخفاقاتهم والوضع السيئ الذي تعيشه العديد من المدن والبلديات الأخرى أيضًا “.
آمال المستقبل
في وقت سابق من هذا العام ، أدى دفع المجتمع الدولي مجددًا لحل مشكلة البوسنة إلى اتفاق طال انتظاره بين الحزبين السياسيين. تم تحديد موعد الانتخابات المحلية في موستار أخيرًا في ديسمبر ، لكن هذا لا يعني أن المدينة ستعود على الفور إلى العمل بكامل طاقتها ، ولا أن الاتفاقية خالية من العيوب.
ومع ذلك ، يعتقد تشوفيتش أن هذه قد تكون فرصة لتغيير الأمور أخيرًا بالنسبة لموستار.
“أنا سعيد حقًا لأنني سأصوت هذا العام. أعتقد أن الآخرين سيفكرون مليًا فيما يجب عليهم فعله بأصواتهم ، بعد أن حصلوا على فرصتهم. الناس في أجزاء أخرى من البوسنة يعتبرون ذلك أمرًا مفروغًا منه ولا يخرجون للتصويت ، بينما يُمنع الناس في موستار من التصويت. أعتقد أنه من الواضح لأهالي هذه المدينة أن الأمور لا يمكن أن تستمر على هذا النحو ، وقد حان الوقت لتغيير شيء ما “.
يأمل باراليا أيضًا أن تسفر الانتخابات عن موستار أفضل وأكثر تقدمًا.
وُلد شقيقي عام 1995. وهناك عشرات الآلاف ممن ولدوا بعد الحرب ممن لا يتذكرون الصراع ولم تتح لهم فرصة التصويت. آمل أن يكونوا هم من يحدثوا فرقا “.
كل يوم من أيام الأسبوع في الساعة 1900 بالتوقيت الصيفي لوسط أوروبا ، تقدم لك مجلة “Uncovering Europe” قصة أوروبية تتجاوز العناوين الرئيسية. قم بتنزيل تطبيق يورونيوز للحصول على تنبيه لهذه الأخبار العاجلة وغيرها. إنه متاح في تفاحة و ذكري المظهر الأجهزة.
