نشرت العديد من المنافذ الإلكترونية الإيطالية ، ولا سيما Politics Correct ، و LOpviso ، و Notizie Geopolitiche ، و Sicurezza Internazionale ، و Sardegnagol ، و Kmetro0 ، و Giornale Diplomatico ، مقالًا بقلم السفير الأذربيجاني في إيطاليا محمد أحمد زاده بعنوان “يمكن حل النزاع من خلال استعادة أراضي أذربيجان النزاهة “، تقارير الاتجاه.
تحدث أحمد زاده في مقاله عن محاولات أرمينيا تشويه الحقائق التاريخية ، وعدوانها العسكري على أذربيجان ، فضلاً عن الاستفزازات العسكرية لأرمينيا التي بدأت في 12 يوليو ، والعواقب الوخيمة للنزاع بين أرمينيا وأذربيجان حول ناغورنو كاراباخ والسبل الممكنة لتسويته. .
وشدد الدبلوماسي على أن العالم شهد بعد الاستفزازات العسكرية الأرمينية ضد أذربيجان على حدود الدولة الأرمنية الأذربيجانية باتجاه منطقة توفوز الأذربيجانية ، والتي بدأت في 12 يوليو ، الجانب الأرميني ، في محاولة للتهرب من المسؤولية وإخفاء عدوانيتها. الإجراءات ، قررت اللجوء إلى الحيل المختلفة.
“بمساعدة الجماعات المتطرفة ، ارتكبت أرمينيا أعمال عنف وتخريب ضد الممثلين الدبلوماسيين الأذربيجانيين وأفراد الجاليات الأذربيجانية في الخارج ، وضغطت على وسائل الإعلام والسياسيين والشخصيات العامة التي تتخذ موقفا موضوعيا فيما يتعلق بالأحداث ونفذت وقال أحمد زاده “حملة تضليل إعلامية واسعة النطاق ضد أذربيجان”.
كتب السفير: “إن دول وشعوب منطقتنا تدرك جيدًا قدرات الجانب الأرمني على تزوير الأحداث التاريخية ، واختلاس التاريخ والثقافة والموسيقى والمأكولات وتقاليد المنطقة التي نتواجد فيها”.
“يمثل الأرمن أرمينيا على أنها” الدولة المسيحية الأولى “، واختلسوا تاريخ ألبانيا القوقازية ، وشوهوا أحداث الحرب العالمية الأولى وأخفوا ، أخيرًا ، سياستهم القائمة على الاحتلال والعدوان ضد أذربيجان ، وأبرزوا” مبدأ ” وأضاف أحمد زاده أن تقرير المصير “لما يسمى” بشعب ناغورنو كاراباخ “.
وقال الدبلوماسي: “كل هذه الانحرافات التاريخية تهدف إلى جذب التعاطف في العلاقات مع المجتمع الدولي ، وخاصة مع الغرب”. “من الصعب تخيل ما سيتحدث عنه الأرمن في العالم اليوم بدون هذه التلميحات التاريخية.”
قال أحمد زاده: “كونها دولة فقيرة صغيرة ، فإن أرمينيا التي تفتقر إلى البحر والموارد الطبيعية ، مستبعدة من جميع العمليات الاقتصادية الإقليمية ، غير قادرة على أن تكون مفيدة في التعاون الدولي”.
وذكر الدبلوماسي أدلة واقعية على هوية المعتدي في نزاع ناغورني كاراباخ.
1. احتلت أرمينيا 20 في المائة من أراضي أذربيجان المعترف بها دوليًا ، بما في ذلك منطقة ناغورني كاراباخ وسبع مقاطعات مجاورة.
2 – توجد القوات المسلحة الأرمينية في الأراضي الأذربيجانية المحتلة. يمر خط التماس بين القوات الأذربيجانية والأرمنية عبر الأراضي الأذربيجانية المحتلة.
3 – قامت أرمينيا بتطهير عرقي ضد الأذربيجانيين في كل من أرمينيا والأراضي الأذربيجانية المحتلة. خلال الصراع ، تم طرد 250.000 أذربيجاني من أرمينيا ، و 50000 من منطقة ناغورنو كاراباخ الأذربيجانية و 750.000 من المناطق المحيطة. وسط النمو السكاني المرتفع في أذربيجان ، يبلغ عدد اللاجئين الأذربيجانيين والنازحين داخليًا اليوم أكثر من 1.2 مليون شخص.
4 – خلال الأعمال العدائية ، ارتكبت القوات المسلحة الأرمينية العديد من جرائم الحرب ضد السكان المدنيين الأذربيجانيين ، بما في ذلك الإبادة الجماعية في خوجالي.
5. دمرت أرمينيا التراث التاريخي والثقافي الأذربيجاني في الأراضي المحتلة. ليس من قبيل المصادفة أن مدينة أغدام ، إحدى المناطق السبع المحتلة المجاورة لمنطقة ناغورنو كاراباخ ، والتي كانت ذات يوم أهم مركز اقتصادي وثقافي في المنطقة ، تسمى الآن “هيروشيما القوقازية”.
6 – تمارس أرمينيا نشاطا غير قانوني في الأراضي المحتلة ، بما في ذلك إعادة التوطين غير القانوني للأرمن من بلدان أخرى ، والاستخدام غير القانوني للموارد الطبيعية في المنطقة ، وتيسير الزيارات غير القانونية للأجانب إلى المنطقة ، فضلا عن إنتاج المخدرات في المنطقة.
7 – الوثائق التي اعتمدتها العديد من المنظمات الدولية فيما يتعلق بالنزاع ، بما في ذلك قرارات مجلس الأمن الأربعة التي تعترف بمنطقة ناغورنو كاراباخ كجزء من جمهورية أذربيجان وتدعو إلى الانسحاب الكامل والفوري وغير المشروط لقوات الاحتلال من لا تزال أرمينيا تتجاهل جميع الأراضي الأذربيجانية المحتلة وعودة اللاجئين والنازحين إلى أراضيهم.
وقال الدبلوماسي “بغض النظر عن الطريقة التي يحاول بها الجانب الأرمني إخفاء كل هذه الحقائق باستخدام حجج مختلفة لا أساس لها ، فإن الحقيقة لا تزال كما هي”. أرمينيا هي المعتدية وأذربيجان هي الضحية. السذاجة أو المنحازة فقط هي التي تصدق أكاذيب الجانب الأرمني الذي يحاول إخفاء عدوانه على أذربيجان بدعوى أنه “شعب فقير وطال معاناته”. ومع ذلك ، فإن تجاهل الجريمة يدفع إلى ارتكاب جرائم جديدة “.
وفيما يتعلق بمواقف أطراف النزاع وتسويتها العادلة على أساس القانون الدولي ، شدد أحمد زاده على أن أرمينيا تصور الصراع على أنه صدام عرقي بين الأقلية الأرمنية ، أي أرمن منطقة ناغورنو كاراباخ ، وأذربيجان.
“ومع ذلك ، فإن الصراع ، الذي بدأ في شباط / فبراير 1988 بهدف فصل منطقة ناغورنو كاراباخ المتمتعة بالحكم الذاتي عن أذربيجان والتوحد مع أرمينيا ، كان قائمًا ولا يزال قائمًا على فكرة” المياتسوم “(إعادة التوحيد باللغة الأرمنية) ، والتي أدى إلى تبني قرار المجلس الأعلى للجمهورية الاشتراكية السوفياتية (SSR) لأرمينيا بشأن “إعادة توحيد أرمينيا الاشتراكية السوفياتية وناغورنو كاراباخ” في عام 1989 ، والذي يتعارض مع دستور الاتحاد السوفياتي ، قال الدبلوماسي.
“بعد انهيار الاتحاد السوفياتي ، في محاولة لتجنب الاتهامات بانتهاك وحدة أراضي أذربيجان ، بدأت أرمينيا تتحدث عن” تقرير المصير لشعب ناغورنو كاراباخ “باحتلال منطقة ناغورني كاراباخ بالوسائل العسكرية وطرد جميع الأذربيجانيين والأذربيجانيين. وأضاف أحمد زاده أن إقامة نظام دمية في الأراضي الأذربيجانية المحتلة ، ما يسمى بجمهورية ناغورنو كاراباخ ، غير معترف بها من قبل أي دولة ، بما في ذلك أرمينيا.
وقال الدبلوماسي: “من الواضح أن هذا الصراع لا علاقة له بتقرير المصير ، وهو قائم على رغبة أرمينيا في ضم الأراضي الأذربيجانية”.
“لا يوجد مفهوم مثل شعب ناغورنو كاراباخ. هناك مجتمع أرمني في منطقة ناغورنو كاراباخ يقيم حاليًا هناك والجالية الأذربيجانية التي تعرضت للتطهير العرقي والطرد القسري من قبل أرمينيا “.
“إن مطالبة الجانب الأرميني بحق تقرير المصير لأرمن منطقة ناغورنو كاراباخ ، الذين أعيد توطينهم في وقت لاحق في هذه المنطقة بسبب طرد الأذربيجانيين ، السكان الأصليين في المنطقة ، هو أمر لا معنى له ويكشف عن وقال الدبلوماسي “الطبيعة الحقيقية لسياسة أرمينيا العدوانية”.
وشدد أحمد زاده على أن أرمينيا ، متجاهلة أحكام قرارات مجلس الأمن الأربعة الداعية إلى الانسحاب غير المشروط للقوات المسلحة الأرمينية من الأراضي الأذربيجانية المحتلة ، تحاول فرض أمر واقع على الأراضي المحتلة وتطالب منطقة ناغورنو كاراباخ. أن تحصل على وضع “الاستقلال” مقابل انسحاب قواتها من جزء من الأراضي المحتلة.
وقال الدبلوماسي “هذا الشرط الذي ينتهك القانون الدولي هو في الواقع اعتراف أرمينيا بعدوانها على أذربيجان”. “في الوقت نفسه ، من خلال التركيز على القضايا التقنية مثل توسيع صلاحيات بعثة المراقبة التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، تسعى أرمينيا إلى إدامة الوضع الراهن وتجنب المفاوضات التي تهدف إلى التسوية المباشرة للنزاع”.
وفيما يتعلق بموقف أذربيجان من تسوية النزاع ، أكد أحمد زاده أن أذربيجان تدرس التسوية “على مراحل” ، والتي يتم فيها حل قضية الوضع النهائي لمنطقة ناغورني كاراباخ في مرحلتها النهائية ، باعتبارها الأفضل. طريقة للخروج من الوضع الحالي.
“أولا وقبل كل شيء ، في حالة الضمانات الدولية ، ينبغي التركيز على الحل التدريجي لمهام مثل تحرير الأراضي الأذربيجانية المحتلة ، وضمان أمن السكان ، واستعادة اتصالات النقل وعودة النازحين الأذربيجانيين إلى أماكنهم بالإضافة إلى منطقة ناغورنو كاراباخ ، وبعد ذلك ، بناءً على تجربة أفضل نماذج الحكم الذاتي في العالم ، بما في ذلك إيطاليا ، تحديد الوضع النهائي لمنطقة ناغورنو كاراباخ ضمن وحدة أراضي أذربيجان “، قال الدبلوماسي.
قال أحمد زاده: “إن موقف أذربيجان يستند إلى القانون الدولي ، ووثيقة هلسنكي النهائية ، والعديد من الوثائق التي اعتمدتها المنظمات الدولية ، بما في ذلك القرارات الأربعة التي سبق ذكرها لمجلس الأمن الدولي”.
وأضاف الدبلوماسي: “يجب أن تفهم أرمينيا أنه في القرن الحادي والعشرين من غير المقبول تغيير حدود الدولة باستخدام القوة وأن النظام العميل الذي تم إنشاؤه في الأراضي الأذربيجانية المحتلة سيظل دائمًا تشكيلًا غير قانوني ، نتيجة للعدوان والتمييز العنصري”. .
“لذلك ، إذا كانت أرمينيا مهتمة حقًا بتسوية النزاع من خلال المفاوضات ، فسيتعين عليها التخلي عن المواقف المتطرفة ، أي من” وضع الاستقلال “أو” الحفاظ على الوضع الراهن “، وقبول خيار التدريجي وقال الدبلوماسي.
وقال أحمد زاده “فقط إذا وافقت أرمينيا على خيار التسوية التدريجية ، بدءا بسحب قواتها من الأراضي الأذربيجانية المحتلة ، سنرى أنها مستعدة للسلام”.
وشدد الدبلوماسي على أن أحداث أبريل 2016 وأحداث يوليو 2020 أظهرت أن الوضع الراهن ليس حلا للمشكلة بل يشكل تهديدا كبيرا لأمن المنطقة برمتها.
وقال الدبلوماسي “أذربيجان هي ضامن الأمن والسلام في جنوب القوقاز ، وقد ساهمت مشاريع نقل الطاقة والبنية التحتية الأذربيجانية بمليارات الدولارات في التنمية والتعاون والازدهار والاستقرار في المنطقة”. “أذربيجان غير مهتمة بخوض حرب جديدة ، لكنها لن تتصالح أبدًا مع احتلال أراضيها وستبذل قصارى جهدها لاستعادة وحدة أراضيها ، وهو أمر قانوني تمامًا”.
قال أحمد زاده: “لقد أظهرت تصرفات السلطات الأرمينية الحالية حتى اليوم أنها لم تتعلم دروسًا من الماضي وتواصل سياسة أسلافها ، مما أدى إلى عزل هذا البلد عن العمليات الإقليمية وصعوباته الاجتماعية والاقتصادية”. .
“يجب أن يفهم الشعب الأرميني أنه بغض النظر عمن في السلطة في أرمينيا ، فإن هذا البلد أمامه خياران فقط ، وهما السلام الدائم والاندماج في العمليات الإقليمية والتنمية والمستقبل المأمول ، أولاً وقبل كل شيء ، عن طريق سحب القوات المسلحة الأرمينية من وأضاف أحمد زاده أن الأراضي الأذربيجانية المحتلة أو التوتر المستمر والعزلة والفقر وهجرة السكان مع الحفاظ على الوضع الراهن.
وقال الدبلوماسي “على أي حال ، يمكن حل النزاع من خلال استعادة وحدة أراضي أذربيجان ولا يوجد حل آخر”.
