من الواضح لسوء الحظ أننا لن نتوصل في يوليو إلى “الفهم المبكر للمبادئ التي يقوم عليها أي اتفاق” الذي تم تحديده كهدف في الاجتماع رفيع المستوى في 15 يونيو. في ذلك الاجتماع ، حدد رئيس الوزراء مرة أخرى المبادئ الأساسية التي أوضحناها مرارًا وتكرارًا والتي ستحتاج إلى دعم أي اتفاق مستقبلي وهي جوهرية لمستقبل المملكة المتحدة كدولة مستقلة اقتصاديًا وسياسيًا. يحتاج أي اتفاق إلى احترام هذه المبادئ بالكامل. إن مقترحات الاتحاد الأوروبي حتى الآن ، في حين أنها استجابة مرحب بها لبيان رئيس الوزراء ، لا تفعل ذلك ، وبالتالي لا تزال هناك مجالات كبيرة من الخلاف.
على وجه التحديد ، استمع الاتحاد الأوروبي إلى المملكة المتحدة بشأن بعض القضايا الأكثر أهمية بالنسبة لنا ، لا سيما حول دور محكمة العدل ، ونحن نرحب بهذا النهج الأكثر واقعية. وبالمثل ، سمعنا مخاوف الاتحاد الأوروبي بشأن مجموعة معقدة من الاتفاقات على غرار سويسرا ، ونحن على استعداد للنظر في هياكل أبسط ، شريطة العثور على شروط مرضية لتسوية المنازعات والحكم …
ولكن لا تزال هناك ثغرات كبيرة في أصعب المناطق ، أي ما يسمى “الملعب المتكافئ” وفي مصائد الأسماك. لقد كان واضحًا دائمًا أن مبادئنا في هذه المجالات ليست مواقف تفاوضية بسيطة ، بل تعبيرات عن واقع أننا سنكون دولة مستقلة تمامًا في نهاية الفترة الانتقالية.