واشنطن – حاول قدر استطاعته تغيير الموضوع ، فلن يتمكن الرئيس دونالد ترامب من الهروب من فيروس كورونا.
في أبريل ، حاول الرئيس تحويل تركيز الجمهور إلى الاقتصاد. في يوليو ، للدفاع عن “تراث” البلاد. في سبتمبر ، لفرض “القانون والنظام”. لكن على طول الطريق ، استمرت حصيلة الوفيات الناجمة عن فيروس كورونا في الارتفاع.
والآن ، تعمل كلمات ترامب على إعادة توجيه الانتباه إلى طريقة تعامله مع الوباء عندما لا يكون قادرًا على تحمله – قبل أقل من شهرين من يوم الانتخابات.
قال ترامب عن التهديد من الفيروس: “أردت دائمًا التقليل من شأنها”. كان ذلك في محادثة خاصة مع الصحفي بوب وودوارد في آذار (مارس) الماضي والتي أصبحت علنية يوم الأربعاء بنشر مقتطفات من كتاب وودوارد القادم “الغضب”.
في المحادثات المسجلة التي تم نشرها مع المقتطفات ، أصر ترامب على أنه لا يريد إثارة “الذعر”. لكن تعليقاته أثارت أيضًا أسئلة جديدة حول كيفية إدارته للأزمة الحاسمة لرئاسته ، التي أودت بحياة حوالي 190 ألف أمريكي حتى الآن ، دون نهاية تلوح في الأفق.
يفضل فريق ترامب تركيز تصويت نوفمبر على الاقتصاد ، وقمع الاحتجاجات التي نتجت عن الظلم العنصري ، ووعد الرئيس بأنه يمكنه تعيين المزيد من القضاة المحافظين في المحكمة العليا.
يوم الأربعاء ، أصدر ترامب قائمة تضم 20 مرشحًا محتملاً للمحكمة العليا ، كجزء من محاولة لتحريك الناخبين المحافظين والإنجيليين. لكن إعلانه طغت عليه سلسلة من التطورات غير المرحب بها ، بما في ذلك ما كشف عنه وودورد ، وخطوة من قبل مسؤولي الدولة لإلغاء تجمعات ترامب القادمة في نيفادا بسبب الفيروس ، واتهام أحد المخبرين بأن مساعدي ترامب ضغطوا عليه للتستر على تقارير استخباراتية عن روسيا. التدخل في الانتخابات نيابة عن الرئيس.
ظهرت الاكتشافات من كتاب وودوارد في الوقت الذي بدأت فيه حملة ترامب تشعر بأن الفيروس يتراجع عن الرأي العام. كان الرئيس نفسه يستهجن تحذير خبراء الصحة العامة من هذا النوع من التجمعات الكبيرة – مع قلة من الناس يرتدون أقنعة – من أن حملته تنطلق في جميع أنحاء البلاد.
لكل ذلك ، واجه ترامب اكتشافات مدمرة عن خليقته من قبل ونجا منها. تعود هذه التعليقات إلى تعليقاته عام 2015 التي تشكك في بطولة السناتور جون ماكين ، أسير حرب فيتنام المزخرف ، أو شريط “الوصول إلى هوليوود” سيء السمعة الذي ظهر قبل انتخابات عام 2016 مباشرةً ، حيث وصف ترامب الاعتداء الجنسي على النساء.
يوم الأربعاء ، لم ينف ترامب تصريحاته التي قللت من أهمية الفيروس ، بل سعى إلى تبريرها.
“الحقيقة هي أنني مشجعة لهذا البلد. أحب بلدنا ولا أريد أن يخاف الناس. وقال ترامب للصحفيين “لا أريد إثارة الذعر. “بالتأكيد ، لن أقود هذا البلد أو العالم إلى جنون. نريد أن نظهر الثقة. نريد أن نظهر القوة “.
ومع ذلك ، فإن تفسير ترامب نفسه يشير إلى أنه كان يوجه الناس بعيدًا عن حقيقة العاصفة القادمة. تفاصيل حساب وودوارد تحذيرات رهيبة من كبار مسؤولي الأمن القومي في ترامب إلى الرئيس في أواخر كانون الثاني (يناير) من أن الفيروس الذي يسبب COVID-19 قد يكون سيئًا مثل جائحة الإنفلونزا المدمر في عام 1918.
في 25 فبراير ، قبل أسابيع فقط من إجبار جزء كبير من البلاد على الإغلاق بسبب الوباء ، أعلن ترامب أن الفيروس “تحت السيطرة جيدًا في بلدنا”.
انتقد المرشح الديمقراطي جو بايدن ما كشف عنه في وودوارد ، معلنا أن ترامب “كذب على الشعب الأمريكي. لقد كذب عن قصد وعن طيب خاطر بشأن التهديد الذي يمثله على البلاد لأشهر “.
بينما انتشر مرض مميت في أمتنا ، فشل في أداء وظيفته – عن قصد. قال بايدن: لقد كانت خيانة حياة أو موت للشعب الأمريكي.
بحلول المساء ، ظهرت كلمات ترامب ، التي تم التقاطها على أشرطة وودوارد ، في إعلان حملة بايدن. يتضمن الإعلان مقطعًا صوتيًا لترامب يقر بشكل خاص لوودوارد بخطورة COVID-19 ، وينتهي بالراوي يقول: “ترامب عرف ذلك طوال الوقت”.
في مكالمة مسجلة بتاريخ 7 فبراير مع وودوارد ، قال ترامب عن الفيروس ، “أنت فقط تتنفس الهواء وهذه هي الطريقة التي يمر بها. وهذا أمر صعب للغاية. هذا أمر حساس للغاية. كما أنه أكثر فتكًا من حلقك الشديد “.
وكرر الرئيس التأكيد على أن “هذه أشياء مميتة”.
بعد ثلاثة أيام فقط ، اتخذ ترامب نبرة أكثر تفاؤلاً في العلن ، في مقابلة مع Fox Business: “أعتقد أن الفيروس سيكون – سيكون على ما يرام”.
نشرت صحيفة واشنطن بوست ، حيث يعمل وودوارد كمحرر مشارك ، مقتطفات من الكتاب يوم الأربعاء ، كما فعلت سي إن إن. يغطي الكتاب أيضًا العلاقات العرقية والدبلوماسية مع كوريا الشمالية ومجموعة من القضايا الأخرى التي ظهرت خلال العامين الماضيين.
يستند الكتاب جزئيًا إلى 18 مقابلة أجراها وودوارد مع ترامب بين ديسمبر ويوليو.
كتب وودوارد عن الوباء: “لم يبد أن ترامب أبدًا مستعدًا للتعبئة الكاملة للحكومة الفيدرالية ، وبدا باستمرار أنه يدفع الولايات إلى حل المشاكل”. “لم تكن هناك نظرية إدارة حقيقية للقضية أو كيفية تنظيم مشروع ضخم للتعامل مع واحدة من أكثر حالات الطوارئ تعقيدًا التي واجهتها الولايات المتحدة على الإطلاق.”
