خاباروفسك – من السلمون الوردي إلى السلمون الصديق إلى الكرات البرتقالية المتلألئة لبطارخها ، تتذكر ناديجدا دونكان أن طاولات طفولتها كانت دائمًا محملة بالكامل في قريتها في منطقة الشرق الأقصى من خاباروفسك.
الآن ، دونكان ، المتقاعد البالغ من العمر 57 عامًا ، وهو فرد من سكان ناناي الأصليين الذين اعتمدت سبل عيشهم لقرون على سمك السلمون الذي يفرخ في نهر أمور ، يتذكر الماضي باعتزاز. هذا لأنه في السنوات الأخيرة اختفت الأسماك الأساسية تقريبًا.
قال دونكان: “علينا أن نفعل شيئًا حيال هذا الوضع وإلا فلن يرى أحفادنا شيئًا على الإطلاق”.
تعد ندرة سمك السلمون في المنطقة موضوعًا ساخنًا في خاباروفسك ، وهو موضوع يثير قلق الجميع – وليس فقط سكان المنطقة الأصليين البالغ عددهم 22500 نسمة. اقض بعض الوقت في العاصمة خاباروفسك ، موطن ما يقرب من نصف سكان المنطقة ذات الكثافة السكانية المنخفضة التي يبلغ عدد سكانها 1.3 مليون نسمة ، وسيخبرك معظمهم أنهم لم يعودوا قادرين على شراء الأسماك التي كانت وفيرة.
بينما ازدهر صيادو السلمون في خاباروفسك منذ سقوط الاتحاد السوفيتي عام 1991 ، وصلت الأمور إلى ذروتها في عام 2017.
قال ليوبوف أودزيل ، الذي يرأس رابطة الأقليات الأصلية في إقليم خاباروفسك الشمالي ، “في ذلك العام بالكاد صنعت أي سمكة النهر” ، وقد قاد الجهود لجذب انتباه الحكومة إلى الوضع في السنوات الثلاث التي تلت ذلك. “كانت أول إشارة لهذه الصدمة الرهيبة.”
المحتويات
التنين الاسود
نهر أمور ، المعروف أيضًا باسم نهر التنين الأسود ، هو عاشر أطول نهر في العالم. ويغطي مضيق تارتاري ، الذي يفصل بين بحار اليابان وأوكوتسك ، 4440 كيلومترًا ويشكل الحدود بين معظم مناطق الشرق الأقصى لروسيا والصين.
يتكاثر سمك السلمون على طول النهر قبل السباحة في اتجاه مجرى النهر في البحار القريبة والمحيط الهادئ ، حيث يقضون العامين إلى الأربع سنوات التالية ، اعتمادًا على الأنواع. ثم يعودون إلى مناطق التفريخ الأصلية لوضع بيضهم. عندها يقوم الصيادون بجرفهم ، سواء من أجل اللحم أو البطارخ.
في مقابلة في مكتبها بمدينة خاباروفسك الأسبوع الماضي ، أوضحت أوزيل المشكلة كما تراها. الأعمال التجارية الكبيرة ، ومقرها في الغالب في نيكولايفسك أون أمور ، أكبر مدينة عند مصب النهر ، تستنزف الموارد ، ولا تترك سوى القليل أو لا شيء للشعوب الأصلية التي تعيش في أعلى النهر ، بالقرب من مدينة خاباروفسك في الجنوب.
ومع انخفاض مخزون السلمون في السنوات الأخيرة بسبب الصيد الجائر ، يعتقد Odzyal أن اللوائح الأكثر صرامة التي فرضتها السلطات المحلية والفيدرالية لتجديدها كانت على حساب السكان الأصليين ، وليس الشركات.
“ماذا يفعلون للمنطقة إذا كان لديهم هذه الامتيازات؟” قالت. “آل أمور كلها تعيش على هذه السمكة. نعم ، نحن لسنا أثرياء ، لكن لدينا هذا. إنها ثروتنا ، لسنا بحاجة إلى أي شيء آخر “.
‘قصة خرافية’
من جانبهم ، لا يخجل ممثلو الأعمال التجارية من الاعتراف بأنه في منتصف عام 2010 ، تكاثرت مصايد السلمون التجارية في نيكولايفسك أون أمور وصيدت بطمع. تم دعم بعض هذه الشركات من خلال برنامج فيدرالي يهدف إلى تعزيز اقتصاد الشرق الأقصى من خلال منح الشركات إعفاءات ضريبية ومزايا أخرى.
قال ألكسندر بوزدنياكوف ، رئيس اتحاد شركات المصايد في حوض أمور: “بدأت المشكلة لأن المزيد من الشركات بدأت في صيد الأسماك وبصورة مكثفة”. “إذا كانت الشركات قبل ذلك تتركز في أول 100 كيلومتر من النهر ، فإنها بدأت بعد ذلك في التوسع 700 ، 800 كيلومتر أعلى المنبع.”
لكن بوزدنياكوف سارع إلى الإشارة إلى أنه منذ عام 2017 ، تم وضع قيود أكثر صرامة على مصايد الأسماك المحلية مع ظهور المشكلة.
وقال بوزدنياكوف إن أهم التغييرات هو أن الشباك الثابتة أو “الشباك الثابتة” التي كانت تمتد على مساحة كبيرة من عرض النهر ، مما يسهل صيد السلمون ، قد تم تقليصها.
ومع ذلك ، لم يكن على استعداد لإلقاء كل اللوم على الشركات. وقال إن جماعات السكان الأصليين بالغوا في محنتهم. على سبيل المثال ، ادعى أنه في العام الماضي كان هناك 30 ألف طلب للحصول على تصاريح صيد خاصة للسكان الأصليين ، أي أكثر من السكان الأصليين للمنطقة بأكملها ، وفقًا للإحصاء الرسمي ، مما يعني أن الناس يسيئون استخدام الوضع الخاص الممنوح للسكان الأصليين.
قال بوزدنياكوف: “لقد توصلوا أيضًا إلى هذه القصة الخيالية التي مفادها أننا نمنع الأسماك تمامًا من الصعود إلى أعلى النهر وهذا ببساطة ليس صحيحًا” ، مضيفًا: “هذه مجرد معركة عادية على موارد محدودة”.
من السلمون والرجال
بالإضافة إلى السكان الأصليين ، يشعر الروس المحليون بالقلق أيضًا بشأن الأسماك.
خلال الشهر الماضي ، كان خاباروفسك كذلك هزته الاحتجاجات بشأن اعتقال الحاكم الشعبي للمنطقة سيرجي فورغال بعدة تهم قتل تعود إلى 15 عامًا يعتقد أنصاره أن دوافعها سياسية.
المسيرات قد اتخذت عازمة على مناهضة موسكو، حيث كانت إحدى الشكاوى الرئيسية للمحتجين أن منطقتهم الغنية بالموارد قد تعرضت للنهب من أجل الخشب والذهب والأسماك ، لصالح العاصمة. ذكر الكثيرون أن أسماكهم تُباع أرخص في موسكو مما هي عليه في خاباروفسك.
بينما يتم تصدير 90٪ من المصيد المحلي بالفعل ، يذهب معظمه إلى آسيا ويباع الباقي في باقي أنحاء روسيا ، وفقًا لبوزدنياكوف ، مارجريتا كريوتشكوفا ، رئيسة تحرير موقع FishNews.ru ، ومقرها مدينة الشرق الأقصى فلاديفوستوك يعتقد أن قضية الأسماك ليست بالأبيض والأسود.
وقالت: “هذه شركات توفر فرص عمل في المنطقة”.
بعد أن أثار Odzyal ضجة حول مخزون السلمون المستنفد في الصحافة المحلية في عام 2017 ، حولت بعض هذه الشركات اللوم من نفسها إلى ظاهرة الاحتباس الحراري.
وكذلك فعل متخصص محلي في معهد البحوث الفيدرالية الروسية لمصايد الأسماك وعلوم المحيطات ومقره موسكو ، والذي يتنبأ بكمية الأسماك التي ستعود لتتكاثر كل موسم. هو ادعى أن سمك السلمون قد ترك مياه آمور الدافئة إلى شبه جزيرة كامتشاتكا على الجانب الآخر من بحر أوخوتسك من خاباروفسك إلى الشمال الشرقي.
قال ألكسندر زافولوكين ، متخصص السلمون في لجنة مصايد أسماك شمال المحيط الهادئ في طوكيو ، إنه بينما أثرت المياه الدافئة على المخزونات في المنطقة في السنوات الأخيرة ، فقد حققت روسيا مكاسب على المدى القصير. اليابان ، على سبيل المثال ، شهدت هبوط الأسهم، بينما وصلت مياه روسيا الأكثر برودة عادةً إلى درجات حرارة مثالية للأسماك.
لكن سيرجي كوروستيليوف ، منسق برنامج مصايد الأسماك المستدامة في مكتب كامتشاتكا الإقليمي التابع لمجموعة الحفظ العالمية World Wildlife Fund (WWF) ، قال إنه في حين أن هناك اتجاهًا لارتفاع درجة حرارة المياه لدفع السلمون إلى الشمال ، إلا أن هناك القليل من البيانات الصعبة في هذه المرحلة. لأمور. حتى كامتشاتكا نفسها ، كما قال ، شهدت انخفاضًا في الصيد حتى الآن هذا العام ، مما يجعل الحجة غير واضحة تمامًا.
وحذر أليكسي كوكورين ، رئيس برنامج المناخ والطاقة الروسي التابع للصندوق العالمي للطبيعة ، من أنه أصبح من المألوف تحويل المسؤولية من سوء التصرف البشري إلى تغير المناخ.
قال: “الحديث عن تغير المناخ في هذه الحالة غبي ، إنه مجرد ذريعة”. “مع أمور ، لم نحصل على هذه الإشارات.”
الذئاب والأرانب البرية
لم يستجب المعهد الفيدرالي الروسي لبحوث مصايد الأسماك وعلوم المحيطات لطلبات عديدة للتعليق على هذا المقال.
ومع ذلك ، وافق أحد المتخصصين في الجماعة في خاباروفسك على إجراء مقابلة بشرط عدم الكشف عن هويته.
هذا انخفاض طبيعي مقرون بحمل الصيد المفرط. قال المتخصص “هذا يحدث دائمًا”. مع نمو المخزون ، يزيد الصيادون من قدرتهم. وعندما يسقط ، يصاب الصيادون بالقصور الذاتي “.
وأضاف المتخصص: “إنه قانون” الذئاب والأرانب “، قانون الطبيعة”. “عندما يكون هناك عدد أقل من الفريسة ، يموت المفترس. عندما يموت المفترس ، تتم استعادة الفريسة “.
ليوبوف بوفالينا ، كبير مساعدي المدعي العام لمدينة نيكولايفسك أون أمور ، أمضى 15 عامًا حتى عام 2017 في محاولة لمنع الشركات من الصيد الجائر والصيد غير المشروع من الصيد غير القانوني وتجريد البطارخ – تمزيق أكياس البيض من إناث السلمون قبل أن تتمكن من التكاثر. قالت إن جهودها كانت غير مثمرة.
قالت: “بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى الموقع ، يكون قد تم تحذيرهم بالفعل من أنك قادم وأنك ذهبت منذ فترة طويلة بالفعل”. “إنها منطقة شاسعة بها عدد قليل من الناس. أنت بحاجة إلى المزيد من الموارد لهذا العمل. أنت بحاجة إلى طائرات بدون طيار “.
وبدلاً من ذلك ، قالت إن الميزانيات في السنوات الأخيرة واجهت تخفيضات. بينما في السنوات الماضية كان لدى نيكولايفسك أون أمور أكثر من 40 مفتشا للأسماك ، فقد تضاءل هذا العدد الآن إلى أربعة.
وعلى الرغم من أن مجموعات السكان الأصليين وممثلي الأعمال يتفقون على أن اللوائح قد تحسنت منذ عام 2017 ، إلا أن المكتب المحلي للصندوق العالمي للطبيعة قد تحسن ذكرت عدد قليل جدًا من الأسماك التي تشكل نهر أمور وروافده على مدار العامين الماضيين.
قال ميخائيل سكوبيتس ، عالم الأسماك المحلي ومؤلف كتاب “سمك السلمون في الشرق الأقصى الروسي” ، إن ذلك لأن دورة حياة السلمون ستستغرق الآن حوالي عقد من الزمن لاستعادة المستويات السابقة.
بالنسبة لعالم الأحياء البحرية ، كانت علامات التحذير واضحة منذ سنوات. مرة أخرى في عام 2006 ، عندما كان صحفيًا كنديًا زار خاباروفسك في ندوة حول الحفاظ على الأسماك ، أخبره سكوبتس أنه “يجب قصف” الصيادين بسبب الصيد الجائر الذي كان يحدث.
قال سكوبيتس عندما سئل هذا الأسبوع عما إذا كان متمسكًا بكلماته: “منذ ذلك الحين لم يتغير شيء”. “الآن فقط يوجد عدد أقل بكثير من الأسماك.”