خاطرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بوقوع خلاف جديد بعد إعلانها أن الأغاني المفضلة التقليدية مثل Land Of Hope And Glory ستُقدم بدون كلمات في حفلة موسيقية.
المذيعة كشفت تفاصيل الليلة الماضية بعد تقارير تفيد بأن الأناشيد تحكم بريطانيا! وأرض الأمل والمجد قد يواجهان الفأس بسبب ارتباطهما المتصور بالاستعمار والعبودية.
مساء الاثنين ، بعد خوض داونينج ستريت في الجدل ، أصدرت هيئة الإذاعة البريطانية بيانًا قالت فيه إن أرض الأمل والمجد وحكم بريطانيا! سيتم تأديتها في Last Night Of The Proms ، لكن بدون غناء.
https://www.youtube.com/watch؟v=vpEWpK_Dl7M
سيتم تقديم إصدارات الأوركسترا ، بدون غناء ، في الحفل الشهير يوم 12 سبتمبر.
كتب الأب ماركوس والكر ، رئيس جامعة جريت سانت بارثولوميو في لندن ، على تويتر: “من المضحك أن الناس يرتدون ملابس بي بي سي واعدة” بنسخ أوركسترا “لأرض الأمل والمجد وقاعدة بريتانيا كملاذ.
“إنه لا شيء من هذا القبيل ، إنه يمزق أغاني كلماتهم – من معناها. قد تعتقد أن هذا شيء جيد أم لا ، لكنه ليس تراجعًا “.
وقالت بي بي سي إن هناك “هجمات شخصية غير مبررة” على وسائل التواصل الاجتماعي على القائدة الفنلندية داليا ستاسيفسكا ، التي ستكون على رأس الليلة الماضية هذا العام.
وقالت “تتخذ بي بي سي القرارات بشأن الحفلات بالتشاور مع جميع الفنانين المعنيين”.
لن يكون هناك جمهور حي للغناء معه بسبب قيود فيروس كورونا.
يُعد كل من Rule Britannia و Land of Hope and Glory من أبرز الأحداث في الليلة الماضية للحفلات الراقصة
شارك مخاوف الكثيرين بشأن إمكانية إزالتها وأثارت ذلك مع BBC
الدول الواثقة التي تتطلع إلى المستقبل لا تمحو تاريخها ، بل تضيف إليه
– أوليفر دودن (OliverDowden) 24 أغسطس 2020
سيُغنى النشيد الوطني في الحفل ، الذي سيبث على راديو بي بي سي 3 وعلى بي بي سي وان وسيضم السوبرانو جولدا شولتز وأوركسترا بي بي سي السيمفونية.
وقالت بي بي سي: “ستعيد الحفلة الراقصة اختراع الليلة الماضية في هذا العام الاستثنائي بحيث تحترم تقاليد وروح الحدث مع التكيف مع ظروف مختلفة للغاية في هذه اللحظة.
“مع انخفاض كبير في القوى الموسيقية وعدم وجود جمهور مباشر ، ستنظم الحفلة الموسيقية حفلة موسيقية تتضمن عناصر مألوفة ووطنية مثل القدس والنشيد الوطني ، وستجلب لحظات جديدة تجسد مزاج هذا الوقت الفريد ، بما في ذلك” لن تمشي أبدًا ” بمفردك ، نقدم حدثًا مؤثرًا وشاملًا لعام 2020. ”
سيتم تنفيذ ترتيب جديد للقدس ، إلى جانب إصدارات أوركسترا من أرض الأمل والمجد وحكم بريطانيا!
وقالت بي بي سي: “سيشمل البرنامج ترتيبًا جديدًا لـ Errollyn Wallen من هوبرت باري القدس إلى جانب إصدارات أوركسترا جديدة من Pomp And Circumstance March No 1 Land Of Hope And Glory” (وصول آن دودلي) و Rule Britannia! كجزء من أغاني البحر ، كما فعل هنري وود عام 1905. ”
في وقت سابق ، قال متحدث باسم الرقم 10 إن رئيس الوزراء بوريس جونسون يؤمن بمعالجة “الجوهر” وليس “رموز” المشاكل ، بعد أن ذكرت صحيفة صنداي تايمز أن الأغاني قد تواجه الفأس.
قريب
الجمهور يستمتع بـ BBC Last Of The Proms في Royal Albert Hall (Yui Mok / PA)
السلطة الفلسطينية
الجمهور يستمتع بـ BBC Last Of The Proms في Royal Albert Hall (Yui Mok / PA)
وقال المتحدث “هذا قرار ومسألة لمنظمي برومز وبي بي سي”.
“لكن رئيس الوزراء سبق أن حدد موقفه بشأن قضايا مماثلة وكان واضحًا أنه بينما يتفهم المشاعر القوية التي تنطوي عليها هذه المناقشات ، فإننا بحاجة إلى معالجة جوهر المشكلات ، وليس الرموز”.
قال وزير الثقافة ، أوليفر دودن ، إن “الدول الواثقة والمتطلعة إلى المستقبل لا تمحو تاريخها”.
وكتب على تويتر: “حكم بريطانيا! و Land of Hope and Glory هما أبرز ما في الليلة الأخيرة من الحفلة الراقصة.
“(أنا) شارك مخاوف الكثيرين بشأن إزالتها المحتملة وأثارت ذلك مع () بي بي سي.
“الدول الواثقة التي تتطلع إلى المستقبل لا تمحو تاريخها ، بل تضيف إليه.”
السلطة الفلسطينية
