هذا المقال من سلسلة لا تقدر بثمن ويليام برومفيلد ، (ويكيبيديا) ، أستاذ الدراسات السلافية في جامعة تولين ، نيو أورلينز ، الولايات المتحدة الأمريكية.
برومفيلد هو مؤرخ العمارة الروسية الرائد في العالم. يقوم برحلات متكررة إلى روسيا ، غالبًا إلى مناطقها النائية ، ويسجل أكثر الأمثلة غرابة للهندسة المعمارية الباقية من خلال التصوير الفوتوغرافي الاحترافي المفصل.
كتابه الأخير كنز حقيقي ، العمارة في نهاية الأرض ، تصوير الشمال الروسي (2015). (أمازون). أصبح هذا الكتاب الجميل حقًا ممكنًا بدعم من فاعل خير أمريكي ، وتكلفته الحقيقية 3 أضعاف سعر التجزئة ، ولا يمكننا التوصية به بدرجة كافية. هنا مراجعتنا لعام 2015 منه.
برافو لـ RBTH لجعل عمل Brumfield ممكنًا ، وتوفير مثل هذه المنصة الرائعة لتصويره الفوتوغرافي الجميل. نوصي بزيارة صفحة RBTH ، التي تحتوي على عرض شرائح لكل مقالة مع العديد من الصور أكثر مما يمكننا وضعه هنا.
لا تؤمن بالمعجزات؟ حسنًا ، يمكننا أن نؤكد لكم أن عمل برومفيلد هو بلا شك ذلك تمامًا. يمكنك العثور على قائمة كاملة بمقالاته على RI هنا.
العنوان الأصلي لهذه المقالة كان: دير جوريتسكي: التاريخ ضمن مناظر طبيعية خلابة
المسار القديم شمال شرق موسكو باتجاه نهر الفولجا مليء بالمدن التاريخية التي تشكل قلب الحلقة الذهبية. من أبرزها مدينة بيرسلافل-زالسكي ، التي تقع على بعد 90 ميلاً من موسكو ويبلغ عدد سكانها حاليًا 40 ألف نسمة. حسب الحساب الرسمي ، تأسست المدينة عام 1152 على يد الأمير يوري دولغوروكي ، الذي قيل أيضًا أنه أسس موسكو عام 1147.
كان المستوطنون من كييف ، عاصمة روسيا المبكرة ، ينتقلون إلى المنطقة منذ مطلع القرن الثاني عشر ، ويُعتقد أن اسم المدينة مشتق من بيرياسلافل ، وهي بلدة قريبة من كييف. تشير إضافة “Zalessky” (“ما وراء الغابات”) إلى أن المستوطنة الجديدة تقع داخل منطقة خصبة من الحقول والغابات في وسط روسيا.
من بين الأديرة العديدة التي لا تزال في هذه المدينة القديمة ، ربما يكون دير Goritsky Dormition ، الذي يقع على منحدر يطل على المياه الزرقاء لبحيرة Pleshcheev ، من أكثر الأديرة روعةً. (ترتبط كلمة “جوريتسكي” بكلمة تعني تل صغير). وعلى الرغم من صغر حجمها نسبيًا ، إلا أن البحيرة لعبت دورًا كبيرًا في التاريخ الروسي ، بما في ذلك كونها ساحة تدريب للشباب بطرس الأكبر ، الذي مارس الإبحار هناك.
بسبب التاريخ المضطرب للمنطقة ، لا توجد معلومات تقريبًا حول أصول الدير ، ولكن من المعروف أنه كان موجودًا بحلول منتصف القرن الرابع عشر. أحد الرهبان الأكثر احتراما في روسيا ، القديس ديمتري بريلوتسكي ، تم ترقيته في الدير ، وترقى بسرعة في التسلسل الهرمي وأصبح على دراية بسرجيوس رادونيج ، الصورة الرمزية للرهبنة المسكوفية ، خلال زيارة الأخير إلى بيرسلافل في عام 1354.
أصبح القديس سرجيوس المستشار الروحي المؤثر بعمق للأمير الكبير ديمتري إيفانوفيتش من موسكو (1350-89) ، وتولى الراهب ديمتري دورًا مشابهًا مع أطفال الأمير. بناءً على نصيحة سيرجيوس ، غادر ديمتري بيرسلافل إلى منطقة فولوغدا ، حيث أسس عام 1371 دير المخلص ، الذي عُرف فيما بعد باسم المنقذ بريلوتسكي تكريماً له.
مما لا شك فيه أن أكثر اللحظات إثارة في تاريخ دير جوريتسكي حدثت في عام 1382 ، عندما نهب خان توختاميش المدينة كجزء من هجوم التتار المدمر على موسكو. وللمفارقة الكئيبة ، كان غزو توقتمش رداً على أول انتصار روسي كبير على التتار في معركة كوليكوفو عام 1380. وانتصر الجيش الروسي المشترك بقيادة الأمير ديمتري على قوات خان مامي ، الذي كان قد هزم للتو توختاميش أثناء ذلك. صراع طويل على السلطة بين التتار على طول نهر الفولغا. وهكذا عمل الانتصار الروسي لصالح توقتمش.
في حاجة إلى تجديد جيشه بعد الصراع الجبار ، ديمتري – المسمى “Donskoi” تكريما لانتصاره بالقرب من نهر الدون – غادر موسكو مؤقتًا في عام 1382. استغل توتختاميش غيابه للقيام بهجوم سريع بقواته الخيالة. بعد أيام من الحصار ، استولوا على حامية الكرملين وألحقوا مثل هذا الدمار بأراضي موسكو التي اضطر ديمتري مرة أخرى إلى الخضوع لسلطة التتار.
على الرغم من أن أحد أبناء دميتري أخذ كرهائن ، إلا أن زوجته ، Eudoxia (Evdokia ، 1353-1407) ، هربت بسبب الحج إلى دير جوريتسكي في بيرسلافل.
في وقت هجوم توقتمش في عام 1382 ، كان دير جوريتسكي ، مثل معظم مدينة بيرسلافل ، يتألف من هياكل خشبية ولا يمكن أن يقدم مقاومة جدية للغزاة. ومع ذلك ، تمكنت الأميرة Eudoxia من النزول إلى شاطئ البحيرة مع بعض حاشيتها. عندما طافوا على طوف باتجاه وسط البحيرة ، استقر ضباب كثيف وأخفاهم عن الأنظار حتى غادر المغيرون التتار الدير المدمر.
في ذكرى إنقاذها ، قدمت Eudoxia الدعم لإعادة بناء الدير حوالي عام 1392. بحلول ذلك الوقت ، أصبحت الحاكم الفعلي لموسكوفي بعد وفاة دميتري في عام 1389 عن عمر يناهز 38 عامًا. تحظى Eudoxia بالتبجيل حتى يومنا هذا. حكمة وهداية حازمة في السنوات الأولى من حكم ابنها فاسيلي (1371-1425). كانت قدرة موسكو على حشد القوات ضد تيمورلنك عام 1395 إلى حد كبير بسبب سلطتها.
في القرن الخامس عشر ، أصبح الدير مركزًا روحيًا مهمًا. كان دانييل من أبرز رموزها في نهاية القرن ، المعروف بأعماله الخيرية للفقراء والمشردين. في أوائل القرن السادس عشر ، أسس دير ترينيتي القريب برعاية فاسيلي الثالث وإيفان الرابع (الرهيب). <ارتباط تشعبي إلى مقالتي>
على الرغم من أن حكام موسكو استمروا في زيارة دير جوريتسكي خلال القرن السادس عشر ، إلا أنه طغت عليه حملات بناء في أديرة ترينيتي ونيكيتسكي المجاورة. في أوائل القرن السابع عشر ، تعرضت مدينة بيرسلافل ، مثلها مثل الكثير من وسط روسيا ، للدمار خلال فترة حكم سلالات عرفت باسم زمن الاضطرابات. في عام 1608 ، دمرت القوة البولندية الليتوانية القلعة وجزء كبير من بقية المدينة.
على مدار القرن السابع عشر ، تم ترميم جوريتسكي وأديرة بيرسلافل الأخرى. تشمل أقدم الهياكل الحجرية الباقية في دير جوريتسكي كنيسة جميع القديسين ، التي أعيد بناؤها في أواخر القرن السابع عشر في موقع كنيسة أصغر من القرن السادس عشر. يعود تاريخ الدير إلى نفس الفترة ، مع هياكل بوابة مزينة بشكل خيالي في الزاوية الجنوبية الشرقية. تدعم البوابة المقدسة الرئيسية كنيسة القديس نيكولاس الصغيرة ، التي اكتملت في نهاية القرن السابع عشر.
اندلع حريق في الدير عام 1722 ودمر أرشيفه ، لكن المصير أدى إلى تحسن الحظ بشكل غير متوقع. أدت عملية إعادة تنظيم كنسية كبرى في عهد الإمبراطورة إليزابيث بتروفنا في عام 1744 إلى إنشاء أبرشية ثرية أو أبرشية بيرسلافل. نتيجة لذلك ، تم تحويل دير جوريتسكي إلى مقر إقامة رئيس الأساقفة ، وهو مكانة مرموقة جلبت الموارد لإعادة بناء الكنائس على نطاق واسع.
كان أمبروز زرتيس كامينسكي من رواد حملة البناء ، الذي شغل منصب رئيس الأساقفة من 1753 إلى 1761. رجل دين متعلم ومثقف جيدًا ، كان ينوي إنشاء مجموعة تعكس القيم المعمارية السائدة في مواقع رائعة مثل القدس الجديدة دير القيامة الى الغرب من موسكو.
الهيكل الأكثر فرضًا هو كاتدرائية دورميتيون العذراء ، التي بدأت في أوائل خمسينيات القرن الثامن عشر واكتملت في عام 1761 لتحل محل كنيسة بنيت في عشرينيات القرن الخامس عشر. من الخارج ، يُظهر تصميمه مزيجًا من العناصر الباروكية والعناصر الكلاسيكية الجديدة على طريقة المهندس المعماري البارز في موسكو كارل بلانك.
ومع ذلك ، في الداخل ، تعرض الكاتدرائية أسلوبًا زخرفيًا فخمًا على الطريقة الباروكية المتأخرة لبارتولوميو راستريللي ، مؤلف قصر الشتاء وروائع أخرى في سانت بطرسبرغ. مصدر آخر هو عمل ديمتري أوختومسكي ، أستاذ الباروك النشط في منطقة موسكو. وتجدر الإشارة إلى شاشة الأيقونات الرائعة.
تكتمل كاتدرائية دورميتيون إلى الشرق ببرج جرس باروكي ضخم من أربع طبقات يقع في الجدار الشرقي للمجمع الرهباني. يحتوي الطابق الأرضي على كنيسة عيد الغطاس. كما بدأ البناء في ضريح جثسيماني كبير يمتد إلى الغرب من الكاتدرائية.
لكن في عهد كاترين العظيمة ، أوقف المصير المتقلب خطط المجموعة. في عام 1788 ، تم دمج أبرشية بيرسلافل في عملية إعادة تنظيم كنسي أخرى ، وتم التخلي عن مشاريع البناء الواسعة. تم نقل الأجراس الرئيسية في البرج إلى الكاتدرائية في قلعة بيتر بول في سانت بطرسبرغ ، وسارعت السلطات المحلية للعثور على استخدام لما تم الانتهاء منه بالفعل.
احتلت المكاتب الحكومية بعض المباني ، وفي عام 1788 تم تعيين كاتدرائية دورميتيون الكاتدرائية الرئيسية في بيرسلافل. لسوء الحظ ، ازدادت الشكاوى حول مسافة الموقع من وسط المدينة ، فضلاً عن الصعود الحاد على الطرق البدائية. في عام 1838 ، توقفت كاتدرائية دورميتيون عن العمل ككاتدرائية بيرسلافل.
في نهاية المطاف ، تم إخلاء مكاتب المدينة المختلفة ، وتم تدمير ضريح الجثسيماني غير المكتمل. في عام 1881 تم تشييد مبنى قاتم من الطوب الأحمر إلى الغرب من كنيسة جميع القديسين لإيواء مدرسة دينية. ما تبقى من مجموعة الباروك تم سلبه وإهماله وتضخيمه بالأعشاب الضارة.
في مفارقة أخيرة ، أدى فرض القوة السوفيتية إلى انهيار دير جوريتسكي السابق في وقت كانت فيه معظم الأديرة تتعرض للنهب. في عام 1919 ، تم توفير الموقع لاستخدامه كمتحف للتاريخ المحلي ، وهي وظيفة يقوم بها حتى يومنا هذا. وفي ستينيات القرن الماضي ، أطلق عالم الحفظ المتميز إيفان بوريشوف حملة الحفاظ التي حققت نجاحًا غير عادي بوسائل محدودة.
على الرغم من أنه لا يزال هناك الكثير مما يجب القيام به ، فإن المتحف الباسلة لا يقدم فقط عرضًا ممتازًا للفنون والحرف التقليدية ، ولكنه يحافظ أيضًا على مجموعة معمارية مهمة. ومع ذلك ، هناك المزيد للزوار: يحتوي الجدار الشمالي للدير على نقطة مراقبة ذات إطلالة شاملة على بحيرة بليشيف وواحدة من أغنى المناظر الطبيعية التاريخية في روسيا ، تنتشر فيها القباب وأبراج الجرس والأديرة.
