صحة نيو ساوث ويلز “ارتكبت خطأ فادحًا”

استمعت المفوضة بريت ووكر إس سي يوم الأربعاء إلى أول يومين من الإغلاق الختامي الذي جاء بعد أكثر من اثني عشر يومًا من جلسات الاستماع منذ أبريل.

جادل المستشار الذي ساعد في التحقيق ، ريتشارد بيسلي ، بأن سياسة الصحة في نيو ساوث ويلز لتصنيف السفن على أنها منخفضة ومتوسطة وعالية المخاطر “لا معنى لها” و “تشتيت”.

وقال لإذن الاستفسار للسفينة للرسو في 19 مارس ما كان ينبغي منحه قبل اختبار مسحات Covid-19 التي تم أخذها على متنها وإرجاع النتائج.

كما جادل بيزلي بأن فريق الصحة في نيو ساوث ويلز كان عليه أن يستقل ويختبر كل شخص يعاني من الأعراض.

سمع التحقيق أن هناك “عدم التزام كبير جدًا” بالإجراءات لأنه تم أخذ 10 مسحات من طراز Covid-19 فقط من الركاب المرضى خلال المحطة الأخيرة للسفينة إلى سيدني.

وقال بيسلي إن NSW Health ارتكبت “خطأً جماعيًا” في عدم تحديث نموذج الوصول بالكامل في 18 مارس. طلب النموذج من الركاب الإبلاغ عما إذا كانوا في “البر الرئيسي للصين وإيطاليا وإيران وكوريا الجنوبية وكمبوديا” وغيرها من البلدان الساخنة التي كانت آنذاك “كوفيد 19” خلال الـ 14 يومًا الماضية.

ومع ذلك ، بحلول ذلك التاريخ ، تغيرت السياسة لتشمل جميع الرحلات الدولية ، ولكن هذا لم ينعكس على بطاقة الوصول.

تم تصنيف The Ruby Princess على أنها منخفضة المخاطر عندما رست في 19 مارس لأنها سافرت فقط بين نيوزيلندا وأستراليا – لكن الركاب قد سافروا من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة قبل الصعود إلى الطائرة.

“[That form] كان سؤال عرضة للتضليل وإلهاء [NSW Health assessment] قال Beasley. “تم التنازل عنها ، توصف بأنها خطأ أو إشراف”.

كان الشهود قد أخبروا التحقيق في السابق أنهم كانوا سيغيرون تقييم المخاطر من وسيط منخفض إلى “على الأقل” إذا تم تغيير هذا النموذج. قال المستشار المساعد “أود أن أصف ذلك بأنه خطأ فادح”.

كما أخبر لجنة التحقيق أن تصنيفات المخاطر المنخفضة والمتوسطة والعالية “لا معنى لها” و “تشتيت الانتباه” ، لأنه كان ينبغي على السلطات الصحية التركيز على الاحتياطات الواجب اتخاذها ، والتأثيرات “الكارثية” المحتملة لمرض جديد يمكن أن ينتشر من خلال المجتمع.

وصف بيسلي نقص المسحات التي تم أخذها على أنها “عدم التزام كبير جدًا” بالإجراءات.

ومع ذلك ، لم يوصي بإجراء نتائج سلبية ضد أي من NSW Health أو مشغل Ruby Princess ، Carnival Australia ، قائلاً إن هناك مشكلات لوجستية تتعلق بمسح المصادر.

“هناك أدلة على تبادل البريد الإلكتروني بين [the ship’s senior doctor] الدكتور Ilse von Watzdorf و [NSW Health senior epidemiologist Kelly-Anne] ريسلر ، حول الصعوبات التي واجهها فون واتسدورف في الحصول على عدد كاف من المسحات “.

“زودت السيدة ريسلر الدكتورة فون واتزدورف بحوالي 25 ممسحة ، ولكن تم إخبار فون واتزدورف بفائدة السيدة ريسلر للتأكد من أن لديها مسحات كافية. الدليل هو أن فون واتسدورف كان يحاول الحصول على مسحات.

“لم يتم تجاهل هذا من قبل NSW Health ، ولم يتم تجاهلها من قبل Princess أو Carnival أو Dr Von Watzdorf.”

ومع ذلك ، أشار ووكر: “أعتقد أن هناك مجالًا للانتقاد بأن مثل هذه المؤسسة الكبيرة لم تكن قادرة في الوقت المناسب على مواجهة حالة الطوارئ العالمية بالإمدادات الأساسية”.

كما كان التحقيق قد سمع من قبل أن مسحات Covid-19 التي تم سحبها من السفينة تم تأجيلها لمدة 16 ساعة على الأقل لأن فنيي المختبر نسيوا معالجتها كأولوية.

تم أخذ مسحات من السفينة في الساعة 3 صباحًا في 19 مارس وتم نقلها على الفور إلى المختبر.

أخبر بيسلي التحقيق سابقًا أن أي مسحات وصلت بحلول الساعة 10 صباحًا ستعيد النتائج بحلول الساعة 4 مساءً.

ولكن عندما اتصل موظف الصحة في نيو ساوث ويلز في الساعة 4 مساءً ، قيل لهم أن المسحات لم تتم معالجتها بعد. تم إرجاع النتائج أخيرًا في الساعة 8 صباحًا في 20 مارس.

وقال بيسلي يوم الأربعاء إن هذا “غير معقول” وأن المسحات “كان يجب اختبارها على الفور”.

“أعلم أن ذلك قد يعني صباحًا مبكرًا لشخص في المختبر ، ولكن في جائحة قد يكون جزءًا من العمل”.

وأخبر بيسلي لجنة التحقيق في نيو ساوث ويلز أنه كان يجب أن تختبر جميع الركاب وتبقيهم محجوزين في مقصوراتهم حتى يعود أول اختبار إيجابي.

ثم كان ينبغي نقل الركاب من السفينة ، والحجر الصحي بأمان ، وتلقي العلاج الطبي.

استمع التحقيق أيضًا إلى محاولة مدير إعلامي في NSW Health تعديل تقرير NSW Health – لكن هذا رفضه كبار الأطباء.

وقال بيسلي إن تقريرًا تلقى مدخلات من مدير إعلامي اتفق هو ووكير على أنه غير مؤهل من منظور صحي ولا يعرف ما الذي يتحدث عنه.

قال بيزلي: “تقرير كهذا لا يجب أن يذهب إلى شخص يسمى مدير الإعلام”.

“لقد ذهبت إليه لإسهاماته. قام ببعض التغييرات المقترحة. [But] لفضله د [Jeremy] قام McAnulty بإخراجهم جميعًا “.

يُطلب من ووكر تقديم تقرير إلى رئيس وزراء نيو ساوث ويلز ومحافظ نيو ساوث ويلز بحلول 14 أغسطس. التحقيق مستمر.